Ryobi RLM18X33B40 Traduction Des Instructions Originales page 215

Hrvatski Slovensko
Specifikacije Specifikacije izdelka
proizvoda
Belaidė vejapjovė Bezvady zāles pļāvējs
Model Model
Nazivni napon Nazivna napetost
Širina glodanja Širina reza
Visina rezanja Višina rezanja
Brzina bez Hitrost
neobremenjenega
opterećenja
motorja
Težina (bez baterije) Teža (brez baterije)
Kapacitet hvatača Zmogljivost iztresišča
trave
Zatezni moment vijka Navor vijaka za
pritrditev rezila
za pričvršćivanje noža
Razina vibracija (u Nivo vibracij (v
skladu s Dodatkom FF skladu z dodatkom
EN 60335-2-77) FF standarda EN
60335-2-77)
Ukupna vrijednost Skupna vrednost
vibracija vibracij
Razina emisija buke Raven emisij hrupa
(u skladu s Dodatkom (v skladu z dodatkom
GG EN 60335-2-77) GG standarda EN
60335-2-77)
A-ponderirana razina A-izmerjena raven
zvučnog tlaka u zvočnega tlaka pri
položaju operatera položaju upravljavca
Negotovost meritve
Neodređenost
mjerenja
Ponderirana razina A-izmerjena raven
zvučne snage zvočne moči
Negotovost meritve
Neodređenost
mjerenja
Razina emisija buke Raven emisij hrupa (v
(u skladu s ISO 4871) skladu s standardom
ISO 4871)
Deklarirana Deklarirana
A-ponderirana razina A-vrednotena raven
zvučnog tlaka u zvočnega tlaka na
položaju operatera položaju upravljavca
Deklarirana Deklarirana
A-ponderirana razina A-vrednotena raven
zvučne snage zvočne moči
Slovenčina България
Špecifikácie Технически
produktu характеристики
Akumulátorová
Безжична косачка
kosačka
Modelis
Модел
Menovité napätie
Номинален волтаж
Šírka rezu
Ширина на рязане
Výška strihania
Височина на
подрязване
Rýchlosť naprázdno Скорост в
ненатоварен режим
Hmotnosť (bez Тегло (без
akumulátora)
батерията)
Objem zberného koša
Обем на коша за
трева
Krútiaci moment
Момент на затягане
skrutky noža на болтовете на
ножа
Úroveň vibrácií (v Ниво на вибрациите
súlade s Dodatkom FF
(в съответствие с
v EN 60335-2-77)
приложение FF на
EN 60335-2-77)
Celková hodnota
Обща стойност на
vibrácií
вибрациите
Úroveň emisií hluku Ниво на шумовите
(v súlade s Dodatkom
емисии (в
GG v EN 60335-2-77)
съответствие с
приложение GG на
EN 60335-2-77)
Vážená A hladina Равнище А
akustického tlaku na
на нивото на
pozícii obsluhujúcej
шумовото налягане
osoby
на мястото на
оператора.
Nespoľahlivosť Несигурност на
meraní
измерването
Vážená A hladina Ниво на силата на
akustického výkonu
шума с равнище A
Nespoľahlivosť Несигурност на
meraní
измерването
Úroveň emisií hluku Ниво на шумовите
(podľa normy ISO емисии (в
4871)
съответствие с ISO
4871)
Deklarovaná
Декларирано
vážená A hladina ниво на шумовото
akustického tlaku na
налягане с равнище
pozícii operátora
A на мястото на
оператора
Deklarovaná
Декларирано ниво
vážená A hladina на силата на шума
akustického výkonu
с равнище A
Українська Turce
Технічні Ürün tekni̇ k
характеристики özelli̇ kleri̇
пристрою
Kablosuz Çim Biçme
Бездротова
Makinesi
газонокосарка
Model
Модель
Nominal voltaj
Номінальна напруга
Ширина косіння Kesme genişliği
Висота скошування Kesme yüksekliği
Швидкість без Yüksüz hız
навантаження
Вага (без Ağırlık (batarya hariç)
акумулятора)
Ємність збирача Çim yakalayıcı
kapasitesi
трави
Крутний момент для Bıçak cıvata torku
затягування болта
леза
Рівень вібрації Titreşim seviyesi (EN
60335-2-77, Ek FF
(відповідно до EN
60335-2-77 додаткок uyarınca)
FF)
Загальне значення Toplam titreşim
вібрації değeri
Gürültü emisyon
Рівень шуму
seviyesi (EN 60335-2-
(відповідно до EN
60335-2-77 додаткок 77, Ek GG uyarınca)
GG)
Рівень звукового Kullanıcı
pozisyonundaki A
тиску за шкалою
А для оператора ağırlıklı ses basıncı
seviyesi
пристрою
Ölçüm bilinmiyor
Невизначеність
вимірювання
А-зважений рівень A ağırlıklı ses gücü
seviyesi
звукової потужності
Ölçüm bilinmiyor
Невизначеність
вимірювання
Gürültü Emisyonu
Рівень шуму
(відповідно до ISO (ISO 4871 uyarınca)
4871)
Operatör konumunda
Заявлене
А-зважений рівень Beyan Edilmiş
звукового тиску A-ağırlıklı emisyon
на робочому місці ses basınç düzeyi
оператора
Заявлене Beyan Edilmiş
А-зважений рівень A-ağırlıklı ses güç
düzeyi
звукової потужності
RLM18X33B40/
RLM18C33B25/
OLM1833B
d.c. 18V
33 cm
25-65 mm
4400/min
7,5 kg
35 L
35~40 Nm
<2,5 m/s
2
90,0 dB(A)
2,5 dB
93,6 dB(A)
1,6 dB
93 dB(A)
96 dB(A)