Ryobi RHT25X55R Traduction Des Instructions Originales page 169

Безопасността, производителността и надеждността
са аспектите, на които е отделен най-голям приоритет
при проектирането на вашата бензинова ножица за жив
плет.
ПРЕДНАЗНАЧЕНИЕ
Бензиновата ножица за жив плет е предназначена
да се използва само от възрастни, които са прочели
и разбрали указанията и предупрежденията в това
ръководство и могат да се считат за отговорни за
своите действия.
Продуктът е предназначен
на открити и добре проветрени пространства. От
съображения за сигурност, продуктът трябва да бъде
управляван адекватно чрез работа с двете ръце.
Този продукт е предназначен за домашна или битова
употреба. Той е предназначен за рязане и подрязване
на жив плет, храсти и подобни растения със стъбла или
клони не по-дебели от 28 мм. Трябва да се използва
при сухи условия с добра осветеност.
Той НЕ е предназначен за рязане на трева, дървета
или клони. Той не трябва да се използва за каквато и
да е друга цел освен за подрязване на жив плет.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
За да се избегнат сериозни физически наранявания,
не използвайте този
прочели внимателно и да сте разбрали напълно
ръководството за оператора.
ръководство и периодично го преглеждайте, за да се
гарантира безопасното ви боравене с този продукт,
както и за да инструктирате други лица, които ще го
използват.
Запазете това ръководство.
ОБЩИ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ ЗА БЕЗОПАСНОСТ
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Прочетете всички предупреждения
безопасността и всички инструкции. Неспазването
на предупрежденията и инструкциите може да
доведе до пожар и/или сериозни наранявания.
Съхранявайте всички предупреждения и инструкции
за бъдещи справки.
ПОДГОТОВКА
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Този инструмент може
наранявания. Внимателно прочетете указанията
за правилно боравене, подготовка, поддръжка,
стартиране и спиране на машината. Запознайте се с
всички контроли и с правилния начин за използване
на продукта.
■ Не позволявайте на деца или необучени лица да
за използване само
продукт, преди да сте
Запазете това
относно
да нанесе сериозни
използват този продукт.
■ внимавайте за опасност от наземни кабели
■ Дръжте всички странични наблюдатели, деца
и животни на поне 15м. Никога не използвайте
инструмента, докато наблизо има хора, особено
деца или домашни любимци.
■ Обличайте се целесъобразно. Не носете широки
дрехи или бижута, които може да се захванат в
движещите се части.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
При работа с механизиран инструмент в очите
могат да попаднат чужди частици, което може да
доведе до сериозни увреждания в зрението. Преди
да използвате уреда, винаги си слагайте предпазна
маска, предпазни очила със странични екрани
или маска за цялото лице, когато е необходимо.
Препоръчваме WI de Vision Safety Mask (предпазна
маска с широк изглед) за използване върху очила или
стандартни защитни очила със странични екрани.
■ Не боравете с уреда, докато сте боси, носите
сандали или други леки обувки. Носете защитни
обувки, които ще пазят краката ви и същевременно
ще ви осигурят по-добра стабилност върху хлъзгави
повърхности.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Бъдете изключително внимателни при боравене
с горива. Бензинът е лесно запалим и парите са
отровни и избухливи.
■ Използвайте само такива съдове за гориво, които
са одобрени за бензин.
■ Пълненето с гориво трябва да се извършва, преди
да се стартира двигателят. Не отваряйте капачката
на резервоара за гориво и не добавяйте гориво,
докато двигателят е в ход или е още горещ.
■ Не пушете.
■ Зареждайте с гориво само на открито. В никакъв
случай не зареждайте с гориво в затворени
помещения или в
вентилация. Дръжте уреда далеч от всякакви
източници на възпламеняване, искри и пламъци.
■ Изпразнете горивото от резервоара, преди да
приберете уреда за съхранение в затворено
помещение, в което има запалителни източници,
като например бойлери,
сушилни и др. подобни.
■ Почистете инструмента, ако сте разсипали гориво.
Преместете се на разстояние 9 m (30 ft) от мястото
на зареждане, преди да стартирате двигателя.
■ Поставете обратно и затегнете капачките на
резервоара и съдовете за гориво.
■ Ако източвате горивния резервоар, правете го само
на открито.
■ Ако режещият механизъм попадне на външно тяло
или машината започне да произвежда необичайни
пространства със слаба
отоплителни печки,
България | 167
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
UK
TR