Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
При производстве триммера/кромкореза наибольшее
внимание уделяется безопасности, эксплуатационным
характеристикам и надежности инструмента.
НАЗНАЧЕНИЕ
Триммер / кромкорез предназначен для использования
только вне помещений.
Продукт
предназначен
небольших сорняков и другой подобной растительности
на уровне земли или около него. Режущая поверхность
должна быть расположена примерно параллельно
плоскости земли при стрижке и вертикально при
обработке краев.
Инструмент нельзя использовать для стрижки и обрезки
живых изгородей, кустов и другой растительности, если
режущая поверхность располагается не на уровне
поверхности земли.
Использование изделия в целях, не указанных в
настоящем руководстве, не допускается.
ОБЩИЕ ПРАВИЛА БЕЗОПАСНОСТИ
ОСТОРОЖНО
Прочтите все предупреждения и инструкции по
технике безопасности. Несоблюдение приводимых
ниже предупреждений и инструкций может привести
к поражению электрическим током, возгоранию или
тяжким телесным повреждениям.
ОСТОРОЖНО
При
использовании
соблюдать
правила
техники
целях собственной безопасности и безопасности
наблюдающих
лиц
устройства прочитайте приведенные в данном
руководстве инструкции. Сохраняйте эту инструкцию
для дальнейшего использования.
ОСТОРОЖНО
Данное
устройство
не
использования детьми или лицами с ограниченными
физическими,
психическими
возможностями. Не допускайте того, чтобы дети
играли с этим устройством.
ОСТОРОЖНО
В
некоторых
регионах
ограничивающие использование этого продукта.
Проконсультируйтесь с местными органами власти.
ОБУЧЕНИЕ
■
Внимательно
прочтите
Ознакомьтесь
с
элементами
правилами эксплуатации изделия.
■
Никогда
не
позволяйте
незнакомым с этими инструкциями, использовать
для
скашивания
травы,
устройства
необходимо
безопасности.
В
перед
использованием
предназначено
для
или
сенсорными
существуют
правила,
данные
инструкции.
управления
детям
или
людям,
данное
изделие.
ограничить возраст оператора.
■
Иметь в виду, что оператор или пользователь
ответственны
за
опасности, встречающиеся другим людям или их
собственности.
■
Не допускайте прохожих, детей и домашних
животных ближе чем на 15 м от рабочей зоны.
Остановите устройство, если кто-то войдет в
рабочую зону.
■
Не работайте с изделием, если вы утомлены,
больны, находитесь в состоянии алкогольного,
наркотического опьянения или под воздействием
лекарственных средств.
ПОДГОТОВКА
■
Используйте надежные приспособления для защиты
глаз и органов слуха при работе с продуктом. При
работе в зоне, где есть риск падения предметов,
необходимо носить защитную каску.
■
Средства защиты органов слуха ограничивают
возможность
предупредительные звуковые сигналы. Обращайте
особое внимание на потенциальные опасности
вокруг и внутри рабочей зоны.
■
Работайте в толстых длинных брюках, сапогах
и перчатках. Не допускается ношение слишком
свободной одежды, коротких брюк, ювелирных
изделий. Запрещается работать босиком.
■
Соберите длинные волосы выше плеч, чтобы
предотвратить их попадание в движущиеся части.
■
Перед использованием устройства или после него
убедитесь, что в нем нет поврежденных деталей.
Неисправный
выключатель
поврежденные детали должны быть надлежащим
образом
отремонтированы
авторизованном сервисном центре во избежание
опасности.
■
Убедитесь,
что
установлена и надежно закреплена.
■
Никогда не эксплуатируйте изделие, если все
защитные приспособления, отражатели и ручки не
будут правильно и надежно закреплены.
■
Рассмотрите окружающую среду, в которой Вы
работаете. Держите рабочее место свободным
от проводов, палок, камней и мусора, которые
при столкновении с режущим устройством могут
вылететь с большой скоростью.
ЭЛЕКТРОБЕЗОПАСНОСТЬ
■
Вилка
должна
подвергайте вилку кабеля каким-либо изменениям.
Не
используйте
электроинструментами с заземляющим проводом.
Использование
вилок и соответствующих розеток предотвращает
опасность поражения электрическим током.
и
■
Избегите неумышленного старта. Прежде чем
подключать устройство к источнику электропитания,
убедитесь, что выключатель находится в положении
«Выкл.». Не несите включенное изделие с вашим
Местные
инструкции
несчастные
случаи
оператора
слышать
или
любые
или
заменены
режущая
насадка
правильно
соответствовать
розетке.
какие-либо
переходники
оригинальных
штепсельных
Русский |
могут
EN
FR
DE
или
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
UK
TR
иные
в
Не
с
47
Publicité
