Akai Professional TIMBRE WOLF Guide D'utilisation page 42

Pannello posteriore
6
8
1. Ingresso CC: servirsi dell'adattatore di alimentazione in dotazione (12V, 2A, centro-
positivo) per collegare questo jack a una presa a muro.
2. Tasto di alimentazione: premere questo tasto per accendere e spegnere il Timbre Wolf.
Importante: dopo aver acceso il Timbre Wolf, lasciare che si scaldi prima di utilizzarlo. La
sintonia può essere influenzata negativamente dalla temperatura.
3. Sicura per il cavo: è possibile fissare il cavo a questa sicura per evitare che si scolleghi
accidentalmente.
4. Porta USB: servirsi di un cavo USB standard per collegare questa porta a una porta USB
disponibile del computer. Questo collegamento consente al Timbre Wolf di inviare e
ricevere dati MIDI tramite USB da e verso il computer.
5. Slot per lucchetto Kensington: servirsi di questa apertura per lucchetto Kensington per
fissare il Timbre Wolf a un tavolo o ad altre superfici.
6. Uscita Main: servirsi di un cavo TRS o TS standard da 6,35 mm (1/4") per collegare
questa uscita a livello di linea all'ingresso di un'interfaccia audio, di un mixer, di un
impianto di amplificazione, ecc. È inoltre possibile collegare cuffie stereo a questa uscita.
7. Uscite voce 1–4: servirsi di cavi standard TRS o TS da 6,35 mm (1/4") per collegare
queste uscite agli ingressi di un'interfaccia audio, di un mixer, di un impianto di
amplificazione, ecc. Ciascuna voce del Timbre Wolf è inviata separatamente a ciascuna di
queste uscite, in modo che sia possibile registrarle o mixarle indipendentemente l'una
dall'altra. Quando un cavo è collegato a una di queste uscite, tale voce sarà rimossa dalle
uscite Main e Phones. La manopola Howl non influisce su queste uscite.
8. Uscita cuffie: collegare cuffie stereo standard da 6,35 mm (1/4") a questa uscita.
9. Ingresso MIDI: servirsi di un cavo MIDI standard a cinque poli per collegare questo ingresso
MIDI all'uscita MIDI di un dispositivo MIDI esterno (ad esempio un altro controller MIDI).
10. Uscita MIDI: servirsi di un cavo MIDI standard a cinque poli per collegare questa uscita
MIDI all'ingresso MIDI di un dispositivo MIDI esterno (ad esempio un sintetizzatore, un
sequenziatore, una drum machine, ecc.).
11. MIDI Thru: servirsi di un cavo MIDI standard a cinque poli per collegare questo MIDI Thru
all'ingresso MIDI di un dispositivo MIDI esterno (ad esempio un sintetizzatore, un
sequenziatore, una drum machine, ecc.). Tutti i messaggi inviati dal MIDI Thru sono
identici ai messaggi ricevuti dall'ingresso MIDI del Timbre Wolf.
12. Uscita Gate Trig: servirsi di un cavo standard TS da 3,5 mm (1/8") per collegare questa
uscita all'ingresso di un dispositivo esterno opzionale in grado di ricevere i messaggi Gate
(trigger) del Timbre Wolf.
13. Ingresso Gate Trig: servirsi di un cavo standard TS da 3,5 mm (1/8") per collegare questo
ingresso all'uscita di un dispositivo esterno opzionale per inviare i messaggi Gate (trigger)
al Timbre Wolf.
42
7 7 7 7
9
11 10
12 13
3
1 2
4
5