Akai Professional TIMBRE WOLF Guide D'utilisation page 21

•
Cuando el selector de modo de voz se ajusta a Unison:
Baja (LO): Las voces reproducirán la nota nueva si es más baja que las notas que se
o
está reproduciendo actualmente.
Alta (HI): Las voces reproducirán la nota nueva si es más alta que las notas que se
o
están reproduciendo actualmente.
Última (LS): Las voces siempre reproducirán la nota nueva, silenciando cualquier otra
o
nota que se esté reproduciendo actualmente.
Para volver al funcionamiento normal, suelte Shift.
Legato
Cuando la característica legato está encendida, si se toca una nota mientras se mantiene pulsada otra
nota, no se volverá a disparar la envolvente para la nueva nota, dando como resultado una suave
transición desde la nota original a la nueva.
Cuando la características legato está apagada, siempre se disparará la envolvente al tocar una nota,
dándole a cada nueva nota una mayor definición.
Para encender o apagar la característica legato para cada voz:
1. Mantenga pulsado Shift y luego pulse el interruptor de paso 8 (Legato). Continúe pulsando Shift.
2. El indicador ahora mostrará el número de la voz actual (1–4) y un indicador de dos letras para
indicar si el legato está apagado (Of) o encendido (On).
Para seleccionar una voz, presione el interruptor de paso 8 (Legato) para pasar a la siguiente
voz (1–4).
Para activar/desactivar la característica legato, gire la perilla Tempo para apagarlo (Of) o
encenderlo (On).
Para volver al funcionamiento normal, suelte Shift.
Canal MIDI
Cada una de las cuatro voces responde a mensajes en un canal MIDI proveniente del teclado del
Timbre Wolf o de un dispositivo MIDI externo. El ajuste del canal MIDI determina el canal para la voz
1. Las voces 2–4 utilizarán los tres canales MIDI superiores en el orden de la secuencia.
Ejemplo: Si el canal MIDI se ajusta a 3, la voz 1 responderá a los mensajes del canal 3. Las
voces 2, 3 y 4 responderán a los mensajes de los canales 4, 5 y 6 (respectivamente).
Cuando el selector de modo de voz se ajusta a Mono, cada voz responderá de forma
independiente de los mensajes MIDI en su respectivo canal MIDI. El teclado siempre enviará sus
mensajes por el canal de la voz seleccionada actualmente.
Cuando el selector de modo de voz se ajusta a Poly o Unison, las cuatro voces responderán a los
mensajes MIDI entrantes por el canal MIDI de la voz 1 solamente (reproduciéndose de forma polifónica
o al unísono, respectivamente). El teclado siempre enviará sus mensajes por el canal de la voz 1.
Importante: Debido a que todas las voces utilizan canales MIDI adyacentes, como se describió
anteriormente, los rangos de canales disponibles son diferentes para cada voz:
•
La voz 1 puede utilizar los canales 1–13
•
La voz 2 puede utilizar los canales 2–14
•
La voz 3 puede utilizar los canales 3–15
•
La voz 4 puede utilizar los canales 4–16
Nota: Mientras que se reproduce el secuenciador del Timbre Wolf, este enviará sus mensajes de
nota MIDI por las cuatro pistas (cada una por su canal correspondiente) a través de su puerto USB
y salida MIDI Out, sin importar el modo de voz o la ejecución en el teclado del Timbre Wolf. Puede
utilizar esta característica para secuenciar los dispositivos externos (caja de ritmos, otros
sintetizadores, etc.) junto con el Timbre Wolf.
21