Akai Professional TIMBRE WOLF Guide D'utilisation page 17

12. Controles de voz: Utilice estos controles para ajustar los sonidos de sus respectivas voces.
•
Volumen: Gire esta perilla para ajustar el volumen de la voz.
•
Afinación: Gire esta perilla para afinar el tono de la voz.
•
Corte del filtro: Gire esta perilla para ajustar la frecuencia de corte del filtro pasabajos de
la voz.
•
Resonancia del filtro: Gire esta perilla para ajustar la resonancia del filtro pasabajos de la
voz. Esta perilla determina la pendiente del filtro en la frecuencia de corte.
•
Envolvente de amplitud: Gire esta perilla para ajustar qué tanto afectará la envolvente del
filtro a la voz. (El efecto de la envolvente podrá escucharse aun en el ajuste mínimo).
•
Decaimiento: Gire esta perilla para ajustar el tiempo que tarda la envolvente de amplitud
de la voz en continuar una vez que la nota deja de reproducirse.
13. Silenciamiento/Selección: Mantenga pulsado Shift (Función secundaria) y pulse este botón
para activar/desactivar el silenciamiento de la voz correspondiente. La luz junto a este botón se
enciende si la voz no está silenciada y se apaga si la luz está silenciada. Esto solo afecta a la
reproducción del secuenciador; todavía puede utilizar/reproducir la voz mediante el teclado o un
dispositivo de MIDI externo.
14. Reproducir/Parar: Pulse este botón para iniciar o detener la reproducción. Durante la
reproducción, mantenga pulsado Rec (Grabar) y luego pulse este botón para reiniciar la
reproducción desde el comienzo del patrón.
Mantenga pulsado Shift y pulse este botón para enviar un mensaje MIDI Panic (Todas las notas
desactivadas).
Cuando Sync está ajustado a Gate (Compuerta), pulse este botón para regresar al paso 1.
Consulte Control de transporte
15. Grabación: Pulse este botón para preparar el secuenciador para grabar. Consulte la sección
Secuenciador de esta guía para aprender más. Durante la reproducción, mantenga pulsado
este botón y luego pulse Play/Stop para reiniciar la reproducción desde el comienzo del patrón.
16. Velocidad: Pulse este botón para editar la velocidad de un paso. Consulte la sección
Secuenciador de esta guía para aprender más.
17. Variación de secuencia: Pulse este botón para seleccionar si reproduce/edita la secuencia A, la
secuencia B o la secuencia A y la B. Consulte la sección
más.
18. Relleno: Pulse este botón para reproducir el relleno de la secuencia actual (A, B, o A y B).
Consulte la sección
19. Selección de patrón: Pulse este botón y luego seleccione un patrón (A) pulsando uno de los 16
interruptores de paso para seleccionar el patrón del mismo número o (B) girando la perilla
Tempo (al seleccionar un patrón, la perilla tempo no ajustará el tempo). Pulse Pattern Select
nuevamente para volver al funcionamiento normal. Si hace esto durante la reproducción, el
patrón actual terminará antes de continuar con el siguiente.
Mantenga pulsado Shift y luego pulse este botón para ajustar la duración del patrón. La longitud
del patrón (en pasos) aparecerá en la pantalla y se iluminarán de color ámbar el mismo número de
indicadores de paso. Pulse uno de los 16 interruptores de pasos o gire la perilla Tempo para
establecer la longitud del patrón (en pasos). Si el botón Seq Variation (Variación de secuencia)
tiene ya sea A o B iluminados, la longitud máxima del patrón es de 16 pasos. Si ambos A y B están
encendidos, la longitud máxima del patrón es de 23 pasos y la mínima es de 17. Pulse Pattern
Select (Selección de patrón) (sin pulsar Shift) nuevamente para volver al funcionamiento normal.
20. Volumen principal: Gire esta perilla para ajustar el volumen de las salidas Main Out (Salida
principal) y Phones Out (Salida para auriculares) del Timbre Wolf.
21. Aullido: Gire esta perilla para ajustar la cantidad de overdrive (distorsión) aplicada a las salidas
Main Out y Phones Out del Timbre Wolf. Esto no afecta al sonido de las salidas Voice Out 1 a 4.
para aprender más.
Acerca de los patrones
Acerca de los patrones
para aprender más.
para aprender
17