1. Manuels
  2. Marques
  3. Akai Professional Manuels
  4. Synthétiseurs
  5. MINIAK
  6. Mode d'emploi

Akai Professional Miniak Mode D'emploi

Masquer les pouces Voir aussi pour Miniak:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Akai Professional Miniak

Sommaire des Matières pour Akai Professional Miniak

  • Page 3: Table Des Matières

    ÉDITION DES MULTIS ................19   CHAPITRE 6 : PROGRAMMES ............26   QU’EST-CE QU’UN PROGRAMME ? ........... 26   COMMENT LE MINIAK FAIT-IL LE SON ? .......... 26   MODULATION ..................27   JEU AVEC LES PROGRAMMES ............28  ...

  • Page 4: Contenu De L'emballage

    à l’écart de la pédale. Branchez une pédale de sustain (non fournie) à l’entrée SUSTAIN. Quand vous allumez le Miniak, il détecte automatiquement la pédale et se calibre en fonction. Pour un contrôle continu, vous pouvez brancher une pédale d’expression à l’entrée EXPRESSION.

  • Page 5: Chapitre 2 : Première Session

    Miniak, vérifiez d’abord le réglage du bouton VOLUME. CONTRÔLEURS EN TEMPS RÉEL Les molettes MOD1 et MOD2, la molette PITCH et les boutons X/Y/Z, situés du côté gauche du Miniak, permettent le contrôle en temps réel des sons du Miniak.

  • Page 6: Concepts Essentiels

    NAVIGUER AVEC LA MOLETTE DATA ET SES TOUCHES Utilisez la molette DATA située à droite de l’écran pour naviguer dans les options du Miniak. La plupart des fonctions du Miniak impliquent de presser les touches puis de tourner ou de presser cette commande.

  • Page 7: Transposer Par Octaves

    TRANSPOSER PAR OCTAVES Bien que le Miniak soit une unité compacte, toutes ses sonorités couvrent la totalité de la tessiture MIDI de 128 notes. Avec les touches [OCTAVE] situées à gauche de l’écran, transposez le clavier vers le haut ou le bas pour couvrir toute cette tessiture.

  • Page 8: Explorer Les Rythmes

    Le Miniak a été conçu pour faciliter la composition et la modification de vos propres Multis. Essayez de créer vos propres Multis en suivant ces étapes : Allez dans Programs et trouvez un son de basse qui vous plaît.

  • Page 9: Enregistrer Quelques Phrases

    ENREGISTRER QUELQUES PHRASES Vous n’avez pas à être en mode Sequences pour créer une séquence. À tout moment, le Miniak peut capturer votre jeu comme une séquence. Les séquences capturées en temps réel se nomment « phrases ». PHRASES EN MODE PROGRAMS Pressez [PROGRAMS] pour passer en mode Programs.

  • Page 10: Chapitre 3 : Séquences

    À l’opposé, une séquence possède déjà une ligne mélodique enregistrée. Il vous suffit donc de maintenir une simple touche pour que le Miniak reproduise cette mélodie à la hauteur voulue par cette touche. Presser une autre touche transposera la séquence.

  • Page 11: Édition Des Séquences

    4. split high (division haute). La partie existante du Multi est divisée en deux sur une touche particulière. Comme avec split low, le Miniak demande sur quelle note se fait la division. La séquence est alors envoyée à la partie haute du clavier divisé. Chaque note située au dessus de celle sélectionnée utilisera cette nouvelle séquence.
  • Page 12 6. Grid (Grille) de quatre mesures et changez ensuite sa Choisissez ici une grille de 8, 12, 14, 16, 20, 24 ou 32 pas par longueur en 1/4 de mesure, le Miniak ne mesure, ou choisissez unquantized (sans quantification). jouera qu’une fraction de votre séquence, Réduire la valeur abaisse la résolution de quantification.
  • Page 13 [TAP TEMPO]). par mesure et 120 tics par temps. Une fois prêt à jouer, allez-y. Le Miniak commencera à enregistrer à Les croches de triolet tombent sur partir de la première note de la séquence. Sinon, si vous ne voulez 0, 40 et 80.
  • Page 14 Si le type de séquence est réglé sur « arpeggio », la hauteur ne est enfoncée. Il est donc parfai- servira pas à la reproduction, puisque le Miniak jouera la séquence tement possible d’enregistrer du avec les notes que vous tenez enfoncées. Mais si vous réglez pitch bend en édition pas à...
  • Page 15 [SEQUENCES] et tournez la molette DATA. Vous pouvez toujours retrouver votre séquence éditée telle que vous l’avez laissée. Le Miniak n’efface pas vos éditions tant que vous n’éditez pas une autre séquence. Pour effacer vos éditions et revenir à la dernière version mémorisée, vous pouvez utiliser l’option « Revert ->...

  • Page 16: Chapitre 4 : Rythmes

    [STORE] pour sauvegarder vos changements. Mémorisez votre rythme La touche [STORE] s’allume une fois que vous avez édité un rythme. Pressez [STORE] quand vous êtes satisfait de vos éditions. Sinon, vos changements seront perdus à l’extinction de votre Miniak.
  • Page 17 3. split low (division basse). Le Beat existant du Multi est divisé en lettre suivant le rythme visé. Les deux sur une touche particulière. Le Miniak demande sur quelle note lettres de tous les rythmes doit se faire la division. Le rythme est alors envoyé à la partie basse du (Beats) suivants sont décalées...
  • Page 18 Une fois prêt, jouez simplement sur les touches blanches au dessus Ignorez le groupage « 6 + 6 » de du la médian. Le Miniak enregistrera à partir de la première note du l’écran. Pensez plutôt « 4 + 4 + rythme.
  • Page 19 En ligne supérieure, l’écran indique que l’instrument Drum A est édité Affichage du temps en mode pas à pas. Le curseur est sur la mesure 1, le temps 1, le tic Le Miniak affiche le temps sous 0, soit 1:1:0. la forme « mesure:temps:tic ». Il y a quatre temps par mesure et En ligne inférieure, les seize pas sont représentés.
  • Page 20 14. Store a copy? (Mémoriser une copie ?) Contrairement à de nombreux synthés, le Miniak n’a pas de « banques » fixes de programmes, séquences, etc., chacune avec un nombre d’emplacements prédéterminé. À la place, vous pouvez librement créer et supprimer des rythmes à...

  • Page 21: Chapitre 5 : Multis

    Vous pouvez même lire d’autres rythmes sans perdre vos éditions. Appuyez juste sur la touche [RHYTHMS] et tournez la molette DATA. Vous pouvez toujours retrouver votre rythme édité tel que vous l’avez laissé. Le Miniak n’efface pas vos éditions tant que vous n’éditez pas un autre rythme. Quitter l’édition de rythme Vous pouvez quitter l’édition de rythme à...
  • Page 22 OPTIONS DU MULTI OPTIONS DU MULTI (1 SUR 2) (2 SUR 2) Prenez moment Tournez encore la pour passer en revue molette DATA pour ces options. Pressez passer en revue tous [MULTI] et tournez la les rythmes. Ils sont molette DATA pour appelés «...
  • Page 23 Sequence's pgm [MULTI] et pressez une touche (programme de la séquence) sur le Miniak. Le Multi changera blanche du côté droit du clavier. alors automatiquement de programme avec la séquence. Sinon, Les parties commencent au la vous pouvez spécifier le programme utilisé...
  • Page 24 Les deux parties seront sinon identiques. Si vous choisissez de diviser ainsi une partie en deux, le Miniak vous demandera sur quelle touche du clavier le faire. Pour sélectionner le point de division, tournez la molette DATA ou jouez une note. Vous...
  • Page 25 La nouvelle partie créée sera assignée à la lettre suivant celle de la partie actuelle. Les lettres de toutes les parties suivantes se décaleront d’une unité. n. Layer? (Couche ?) : choisissez layer pour dupliquer la partie actuelle. La nouvelle partie créée sera assignée à...
  • Page 26 Le verrouillage est particulièrement utile quand vous avez plus de parties que vous n’avez de mains, ou si vos parties ne tiennent pas toutes dans la tessiture de trois octaves du Miniak. Si vos parties de basse et de nappes sont verrouillées, vous pouvez simplement les laisser jouer pendant que vous utilisez vos deux mains pour jouer le solo, et revenir à...
  • Page 27 Choisissez cette option pour envoyer à la fois le Multi et ses programmes, séquences et rythmes à un ordinateur ou à un autre dispositif de stockage MIDI par la prise de sortie MIDI OUT du Miniak. 11. Delete Multi? (Supprimer le Multi ?) Si désiré, supprimez le Multi avec cette fonction.

  • Page 28: Chapitre 6 : Programmes

    « sons » ne sont simplement que des molécules d’air en vibration atteignant vos tympans. Cette vibration doit partir de quelque part, et dans le Miniak, cela part des oscillateurs. En faisant varier la fréquence de vibration, les oscillateurs peuvent produire différentes hauteurs, qui sont ressenties comme des notes musicales.

  • Page 29: Modulation

    MODULATION A ce point, vous pouvez penser que produire un son avec le Miniak est simplement une question de configuration des paramètres des oscillateurs, filtres et mélangeurs, puis de presser une touche. Et bien qu'il soit vrai que vous puissiez concevoir ainsi quelques remarquables instruments, générer des sons réellement hors du commun implique invariablement de faire évoluer certains de ces paramètres pendant qu'une note...

  • Page 30: Jeu Avec Les Programmes

    3. split low (division basse). La partie existante du Multi est divisée en deux sur une touche particulière. Le Miniak demande sur quelle note doit se faire la division. Le programme est alors envoyé à la partie basse du clavier divisé. Chaque note située sous celle sélectionnée utilisera ce nouveau programme jusqu’à...
  • Page 31 Polyphonic : jusqu’à huit notes à la fois. Unison (Unisson) One voice/note : les voix du Miniak sont distribuées équitablement entre un maximum de huit touches enfoncées simultanément. Two voices/note : chaque touche déclenche deux voix, réduisant ainsi la polyphonie à quatre.
  • Page 32 Ajouter une touche de dérive de hauteur peut accroître le réalisme de l’émulation analogique du Miniak. Osc Sync (Synchro des oscillateurs) : règle comment les oscillateurs se synchronisent entre eux.
  • Page 33 Avec la FM exponentielle, FM Amount contrôle la plage de modulation de hauteur, avec un niveau de 100% faisant monter et descendre la hauteur sur six octaves. 6. Paramètres d’oscillateur Ces paramètres se répètent pour chacun des trois oscillateurs du Miniak. Waveform (Onde) Sine : ces ondes sinusoïdales ont un son doux et pur.
  • Page 34 3 bandes (3 filtres passe-bande) émule les sons de voyelles « ah » et « ouh ». Vocal formant 2 : propre au Miniak. Un filtre de formant 3 bandes qui émule les sons de voyelles « oh »...
  • Page 35 FX Mix (Mixage des effets) : règle la balance son sec/son d’effet de l’audio traité, de 0 à 100%. FX Balance (Balance des effets) : règle la balance entre les deux modules d’effets du Miniak. FX1 Type (Type de l’effet 1) : sélectionnez Bypass (pour ne pas avoir d’effet) ou un des effets de hauteur intégrés (Chorus, Theta flanger, Thru-0 flanger, Super phaser, String phaser, ou 40-band vocoder).
  • Page 36 F. LFO Tempo Sync (Synchronisation du LFO sur le tempo) Détermine si la vitesse du LFO est synchronisée ou non sur le tempo du Miniak. Avec « follow tempo » (suivre le tempo), le paramètre LFO Rate s’affiche comme un multiple du tempo.
  • Page 37 F. LFO Tempo Sync (Ssynchronisation du LFO sur le tempo) Détermine si la vitesse du LFO est synchronisée ou non sur le tempo du Miniak. Avec « follow tempo » (suivre le tempo), le paramètre LFO Rate s’affiche comme un multiple du tempo.
  • Page 38 F. Tempo Sync (Synchronisation du LFO sur le tempo) Détermine si la vitesse du LFO est synchronisée ou non sur le tempo du Miniak. Avec « follow tempo » (suivre le tempo), le paramètre LFO Rate s’affiche comme un multiple du tempo.
  • Page 39 Mono Delay (Retard mono) : un delay prend le signal original, attend durant un temps déterminé puis le reproduit à nouveau et ainsi de suite. Le retard mono réduit en mono l'entrée du Miniak avant d'appliquer l'effet de retard. Le résultat est un son moins complexe mais plus « focalisé ».
  • Page 40 Split Left/Right Delay (Retard indépendant gauche/droite) : ce retard stéréo vous permet de régler indépendamment les temps de retard gauche et droit. Contrairement aux autres retards, il ne permet pas de synchronisation sur le tempo. A. Left Delay Time (Temps de retard gauche) C'est le temps attendu par le retard du canal gauche avant de reproduire le son.
  • Page 41 Le Miniak propose bien sûr aussi ce comportement – réglez ce paramètre sur « hold » et votre note sera maintenue tant que la touche restera enfoncée. Mais de nombreux instruments physiques ne Accès rapide à...
  • Page 42 Freerun. Sus Pedal (Pédale de sustain) Le Miniak traite la pédale de sustain comme si vous mainteniez les touches du clavier, conservant les notes dans le segment de sustain de l'enveloppe tant que la pédale de sustain est maintenue enfoncée.
  • Page 43 Reset (Réinitialisation) Rappelez-vous qu'il est possible de Mono régler indépendamment les LFO Le LFO est partagé par les voix d'un programme. Il peut se pour que le paramètre Reset d'un trouver à n'importe quel point de son cycle quand la première LFO puisse par exemple être réglé...
  • Page 44 Après le dernier routage de modulation, vous pouvez ajouter un nouveau routage, jusqu'à un maximum de 12 routages. Pour supprimer un routage de modulation, double-cliquez sur « Dest ». Le Miniak vous demandera « Remove mod? » (Supprimer modulation ?). Appuyez sur la molette DATA pour confirmer.
  • Page 45 Sources de modulation Voici les entrées pour la matrice de modulation : SOURCE DESCRIPTION (none) Pas d'effet Aftertch Aftertouch polyphonique (par note), en MIDI seulement Env 1 Niveau d'enveloppe d'ampli Env 2 Niveau d'enveloppe de filtre Env 3 Niveau d'enveloppe de hauteur/modulation Valeur de position de pédale d'expression ou CC MIDI entrant ExpPedal comme assigné...
  • Page 46 Destinations de modulation Voici les destinations possibles pour la matrice de modulation : DESTINATION DESCRIPTION Pitch Module la hauteur des 3 oscillateurs sur toute la tessiture de 10 octaves PtchNar Module la hauteur des 3 oscillateurs, en se limitant à 1 octave FM Amnt Voir paramètre de programme équivalent Osc1Pit...
  • Page 47 Proportionne l'amplitude de la sortie d'enveloppe – affecte donc l'intensité Env1Amp avec laquelle l'enveloppe module le reste. Module tous les segments de temps de l'enveloppe – Attack, Decay, Env1Rat Sustain et Release – simultanément. Env1Atk Env1Dcy Env1STm Voir paramètres de programme équivalents Env1SLv Env1Rel Proportionne l'amplitude de la sortie d'enveloppe –...
  • Page 48 20. Store a copy? (Mémoriser une copie ?) Contrairement à de nombreux synthés, le Miniak n’a pas de « banques » fixes de programmes, séquences, etc., chacune avec un nombre d’emplacements prédéterminé. À la place, vous pouvez librement créer et supprimer des programmes à...

  • Page 49: Chapitre 7 : Configuration

    3. Transpose (Transposition) : décale le positionnement du clavier du Miniak dans la tessiture MIDI de 128 notes. Par défaut, le clavier du Miniak va de do4 à do7 ; cette option vous permet de décaler cette tessiture. Avec les touches [OCTAVE], vous pouvez aussi rapidement transposer par octaves vers le haut ou le bas.
  • Page 50 MIDI pour diriger les contrôleurs et sources sonores, vous devrez probablement régler local control sur « off ». Le Miniak a également un mode spécial « off + send ptns » qui envoie en réalité toutes les données de séquence (toutes les informations de note, dynamique, changement de commande) plutôt qu'une simple commande de démarrage et d'arrêt d'une séquence mémorisée dans le Miniak.

  • Page 51: Chapitre 8 : Midi

    Miniak. Parmi les appareils MIDI que vous pouvez adjoindre à votre synthétiseur Miniak, il y a les claviers de commande, modules de sons, boîtes à rythmes, séquenceurs et ordinateurs ayant des interfaces MIDI.
  • Page 52 à jour qui ajouteront ou amélioreront des fonctionnalités. Les mises à jour logicielles seront mises à disposition sur le site web Akai. Pour mettre à jour le logiciel du Miniak, il vous faut un ordinateur à interface MIDI et un logiciel de séquence MIDI.

  • Page 53: Questions Fréquemment Posées

    [SEQUENCES] et presser la plus haute touche du clavier pour accéder directement ici. Comment faire des partages (splits) et superpositions (layers) sur le clavier ? Vous devez créer un Multi. Le Miniak a été conçu pour rendre aussi simples que possible le partage et la superposition. Suivez cette procédure : Pressez [PROGRAMS] et trouvez un programme que vous aimez.
  • Page 54 Pressez [CONFIG], faites défiler jusqu'au paramètre « MIDI: Sync », et assurez-vous qu'il est réglé sur « ext MIDI sync ». Quand je presse [STORE], mon Miniak dit « Cannot store. Protection is on ». Comment désactiver la protection ? Pressez [CONFIG], faites défiler jusqu'au paramètre «...

  • Page 55: Guide De Dépannage

    MIC INPUT, jouez au clavier et parlez comme un robot ! GUIDE DE DÉPANNAGE Si vous rencontrez des problèmes lors de l'utilisation de votre Miniak, veuillez utiliser le tableau suivant pour rechercher les causes et solutions possibles avant de contacter le SAV Akai pour de l'assistance.
  • Page 56 Récupération en cas de plantage Si votre Miniak se comporte de façon erratique ou « se bloque », éteignez-le, attendez un moment et rallumez-le. Veillez bien à couper d'abord toute amplification. Si votre instrument ne fonctionne toujours pas après cela, alors débranchez le câble entrant en MIDI IN et répétez la séquence d'extinction/rallumage.

  • Page 57: Caractéristiques Techniques

    CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Synthèse : analogique virtuelle (soustractive), générateur de bruit, FM Polyphonie : jusqu’à 8 voix Multitimbralité : jusqu’à 8 parties 3 par voix avec formes d’onde variables en continu, synchro, FM linéaire et Oscillateurs : exponentielle, modulateur en anneau, matrice de modulation routable par voix Filtres : 2 filtres multimodes résonants par voix avec 16 types de filtre 2 LFO avec plusieurs formes d’onde, échantillonnage-blocage, générateur...

Table des Matières