Akai Professional TIMBRE WOLF Guide D'utilisation page 16

•
Swing: Pulse este botón y después gire la perilla Tempo para ajustar la cantidad de swing
que se aplica al patrón. A 50, no se aplica swing. A 75, el patrón tiene swing en su
totalidad. (Al igual que en los MPC de Akai Professional).
•
Legato: Pulse este botón para configurar los ajustes del legato para cada voz. Cuando el
legato está encendido, si se toca una nota mientras se mantiene pulsada otra nota, no se
volverá a disparar la envolvente para la nueva nota, dando como resultado una suave
transición desde la nota original a la nueva. Cuando el legato está apagado, siempre se
disparará la envolvente al tocar una nota, dándole a cada nueva nota una mayor definición.
Consulte Ajustes de voz > Legato
•
Prioridad: Pulse este botón para definir la nota que se remplazará cuando la cantidad de
notas pulsadas simultáneamente supere el número de voces (1 si el selector de modo de
voz se ajusta a Mono [Monofónico] o Unison [Unísono] o 5 si dicho selector se ajusta a
Poly [Polifónico]). Consulte
•
Canal MIDI: Pulse este botón para ajustar los canales MIDI a los que responden las voces
(desde el teclado del Timbre Wolf o desde un dispositivo MIDI externo). Estos ajustes
determinan el canal para la Voz 1 solamente. Las voces 2–4 utilizarán los tres canales MIDI
superiores en el orden de la secuencia. Consulte
aprender más.
•
Local: Pulse este botón para activar o desactivar el ajuste Local. Al activarse, su indicador
de paso se encenderá y el teclado del Timbre Wolf enviará sus mensajes MIDI a las cuatro
voces internas. Al desactivarse, su indicador de paso se apagará y el teclado del Timbre
Wolf enviará sus mensajes MIDI a la salida MIDI Out.
Nota: Todavía puede grabar y editar patrones cuando Local está desactivado.
•
Sincronización: Pulse este botón para seleccionar la fuente de reloj MIDI del Timbre Wolf:
Interna, externa, USB o compuerta. Consulte la sección
aprender más.
•
Copiar, Borrar, Guardar: Utilice estos botones para copiar, borrar o guardar el patrón
actual. Consulte la sección
6. Indicadores de pasos: Estos LED se encenderán para indicar diversos estados:
•
Al tocar un patrón, muestran la posición actual en la secuencia.
•
Al visualizar un patrón, indican qué pasos contienen una nota (es decir, qué interruptores de
pasos están activos). Consulte
•
Manteniendo pulsado el botón Velocity (Velocidad) en el modo Grabación de pasos, sus
colores muestran la velocidad de cada paso. Consulte
paso para aprender más.
•
Al seleccionar un patrón, el indicador de paso rojo muestra el patrón actualmente
seleccionado. Consulte
7. Atadura: Mantenga pulsado este botón y luego pulse un interruptor de pasos para "atar" su nota al
paso previo o para regresarla a su estado previo ("desatada"). Una nota atada "se mantiene" desde
la anterior, lo que significa que su envolvente no se vuelve a disparar. Cuando mantiene pulsado este
botón, los indicadores de pasos de los pasos que estén atados se iluminarán en ámbar, los que
estén "desatados" se iluminarán en rojo y los que no tengan notas, estarán apagados.
Puede hacer esto para múltiples interruptores de pasos a la vez y puede atar varias notas
consecutivas. Las notas también pueden "envolverse" desde el final al principio de una secuencia.
8. Teclado: Este teclado de 25 notas es sensible a la velocidad y, en conjunto con los botones
Octave Up/Down (Octava arriba/abajo), puede controlar un rango de 4 octavas.
9. Subir/Bajar octava: Utilice estos botones para desplazar el rango del teclado hacia arriba o abajo.
10. Rueda de inflexión de pitch (tono): Mueva esta rueda para flexionar el pitch de las notas que
está tocando en el teclado.
11. Selector del modo de voz: Utilice este interruptor para ajustar el modo de voz del Timbre Wolf
(Mono, Poly o Unison), el cual determina la(s) voz/voces que escuchará. Consulte
voz > Mono, Poly o Unison
16
para aprender más.
Ajustes de voz > Prioridad
Guardar, copiar y borrar
Secuenciador > Interruptores de pasos
Acerca de los patrones
para aprender más.
para aprender más.
Ajustes de voz > Canal MIDI
Control de transporte
para aprender más.
Secuenciador > Interruptores de
para aprender más.
para
para
para aprender más.
Ajustes de