Scheppach structo 5WE Traduction Du Manuel D'origine page 38

Výrobca:
Scheppach
Výroba strojov na obràbanie dreva GmbH
Günzburger Straße 69, D-89335 Ichenhausen
Vàžený zàkazn'k,
Prajeme vàm veľa radosti a Ïspechov pri pràci s vašou
novou stavebnou kotÏčovou p'lou Scheppach.
Výrobca tohto zariadenia nie je podľa platnŽho zàkona o
zàruke na výrobok zodpovedný za
• škody, ktorŽ sa vyskytnÏ na tomto zariaden' alebo
prostredn'ctvom tohto zariadenia pri:
• nespràvnom zaobchàdzan',
• nedban' na pokyny pre obsluhu,
• opravàch prostredn'ctvom tretej strany, neopràvnených
odborných s'l,
• zabudovan' a výmene nepªvodných nàhradných die-
lov,
• použ'van' nie podľa určenia,
• výpadkoch elektrickŽho zariadenia pri nedban' na elek-
trickŽ predpisy a ustanovenia VDE
• 0100, DIN 57113 / VDE0113.
OdporÏčame vàm:
Pred montàžou a uveden'm do prevàdzky si preč'tajte ce-
lý text nàvodu na obsluhu.
Tento nàvod na obsluhu by vàm mal uľahčiť spoznať vàš
stroj a použiť možnosti jeho využitia podľa určenia.
Nàvod na obsluhu obsahuje dªležitŽ pokyny, ako sa mà
so strojom pracovať bezpečne, odborne a Ïsporne, a ako
sa vyhnÏť nebezpečenstvàm, ušetriť nàklady na opravu,
zn'žiť stratovŽ doby a zvýšiť spoľahlivosť a životnosť stro-
ja.
Okrem na bezpečnostnŽ ustanovenia tohto nàvodu na
obsluhu mus'te bezpodmienečne dbať na predpisy vašej
krajiny platnŽ pre prevàdzku stroja.
Uschovajte tento nàvod na obsluhu pri stroji v plastovom
vrecku na ochranu pred znečisten'm a vlhkosťou. Pred
začat'm pràce si ho mus' preč'tať každà obsluhujÏca oso-
ba a mus' naň starostlivo dbať. Na stroji smÏ pracovať len
osoby, ktorŽ sÏ oboznàmenŽ s použ'van'm stroja a pou-
čenŽ o nebezpečenstvàch, ktorŽ sÏ s tým spojenŽ. Je nut-
nŽ dodržať najnižš' požadovaný vek.
Okrem bezpečnostných pokynov obsiahnutých v tomto
nàvode na obsluhu a špeciàlnych predpisov vašej krajiny
je nutnŽ dbať na všeobecne uznanŽ technickŽ pravidlà
pre prevàdzku drevospracujÏcich strojov.
VšeobecnŽ pokyny
• Po vybalen' preverte všetky časti, či sa pr'padne ne-
poškodili pri transporte. Pri reklamàciàch je potrebnŽ
ihneď uvedomiť dopravcu.
• Neskoršie reklamàcie sa neuznajÏ.
• Preverte, či je zàsielka Ïplnà.
• Pred uveden'm do prevàdzky sa podľa nàvodu na ob-
sluhu oboznàmte so zariaden'm.
• Pri pr'slušenstve ako tiež pri opotrebovaných a
nàhradných dieloch použ'vajte len pªvodnŽ diely.
NàhradnŽ diely dostanete vo
• vašom špecializovanom obchode.
• Pri objednàvkach zadajte naše č'slo tovaru, ako aj typ
a rok výroby zariadenia.
structo 5WE
Rozsah dodàvky
Stavebnà kotÏčovà p'la
Naràžka pre pozdĺžny posuv
Meradlo priečneho rezu
Montàžne pr'slušenstvo
TechnickŽ Ïdaje
StavebnŽ
rozmery
1075 x 790 x 1035
DxŠxV mm
Veľkosť
660 x 1000
stola mm
P'lový list À
450
mm
Výška rezu
125
mm.
Počet
otàčok 1/
2800
min.
Hmotnosť
103
kg
Pohon
Motor
230 V/50 Hz
Pr'kon P1
3,2
kW
Odovzdaný
výkon P2
2,6
kW
A 16
TechnickŽ zmeny vyhradenŽ!
Hodnoty hluku
Hodnoty vyžarovania hluku stanovenŽ podľa EN 23746
pre hladinu akustickŽho výkonu, pr'padne EN 31202 (ko-
rekčný sÏčiniteľ k3 vyràtaný podľa pr'lohy A.2 z EN 31204)
pre hladinu akustickŽho tlaku na pracovisku, činia podľa
pracovných podmienok uvedených v ISO 7904 pr'loha A:
structo 5WE/5DR
Hladina akustickŽho výkonu v dB
Chod napràzdno LWA = 103,0 dB(A),
Opracovàvanie LWA = 108,0 dB(A)
Pre menovanŽ emisnŽ hodnoty plat' odchýlka K=4dB
V tomto nàvode na obsluhu sme miesta, ktorŽ sa
týkajÏ vašej bezpečnosti, zaopatrili týmto znakom: m
m BezpečnostnŽ pokyny
• BezpečnostnŽ pokyny predajte všetkým osobàm
pracujÏcim na stroji.
• Stroj použ'vajte iba v bezchybnom technickom stave,
ako aj podľa určenia, bezpečne a s vedom'm nebez-
pečenstva s n'm spojeným, dodržiavajÏc nàvod na ob-
sluhu!
• Predovšetkým poruchy, ktorŽ mªžu obmedziť bezpeč-
nosť, ihneď odstràňte (nechajte odstràniť)!
structo 5DR
P'lový list
Posuvnà tyč
PosuvnŽ držadlo
Listový kľuč
Upevňovac' kľuč
Nàvod na obsluhu
1075 x 790 x 1035
660 x 1000
500
150
2800
103
400 V/50 Hz
4,2
3,3
8,1
SLO 39