Télécharger Imprimer la page

Scheppach structo 5WE Traduction Du Manuel D'origine page 39

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 14
Dodržujte všetky bezpečnostnŽ pokyny a pokyny
týkajÏce sa nebezpečenstiev na stroji.
Všetky bezpečnostnŽ pokyny týkajÏce sa nebezpe-
čenstiev na stroji, udržujte kompletnŽ a v čitateľnom
stave.
Stolovà kotÏčovà p'la nesmie byť použ'vanà k rezaniu
palivovŽho dreva.
Pozor pri pràci: Nebezpečenstvo poranenia prstov a
rÏk rotujÏcim rezným nàstrojom.
Prekontrolujte elektrickŽ pr'pojnŽ vedenia.
Nepouž'vajte chybnŽ vedenia. Viď ‹ElektrickŽ pripo-
jenie–.
Dbajte na to, aby bola stavebnà kotÏčovà p'la postavenà
stabilne na pevnom podklade.
Udržujte deti v bezpečnej vzdialenosti od stroja pripo-
jenŽho do siete.
Osoba, ktorà stroj obsluhuje, mus' mať najmenej 18
rokov. Učni musia mať najmenej 16 rokov, ale smÏ na
stroji pracovať len pod dozorom.
Osoby pracujÏce na stroju nesmÏ byť rozptyľovanŽ.
PracovnÏ oblasť stroja udržujte čistÏ bez pil'n a obrob-
kov.
Dbajte na smer otàčania motora a p'lovŽho listu. Viď
‹ElektrickŽ pripojenie–. (stenovà zàsuvka).
Namontujte iba dobre naostrený, nepoškodený a ne-
deformovaný p'lový list.
P'lovŽ kotÏče z vysoko výkonnej rýchloreznej ocele
nesmÏ byť namontovanŽ.
BezpečnostnŽ vybavenia stroja nesmÏ byť demonto-
vanŽ, či urobenŽ nepoužiteľnými.
Rozovierac' klin je dªležitŽ ochrannŽ vybavenie, ktorŽ
obrobok vedie a zabraňuje zavretiu reznej škàry za
listom p'ly a spŠtnŽmu Ïderu obrobkov. Dbajte na
š'rku rozovieraceho klinu - viď č'sla vyrazenŽ na kline.
Rozovierac' klin nesmie byť užš' než p'lový list a širš'
než jeho š'rka reznej špàry.
Pri každej pracovnej operàcii spustite kryt na obro-
bok.
Pri každej pracovnej operàcii
horizontàlne nad p'lovým listom.
Pri pozdĺžnom rezan' Ïzkych obrobkov – menej ako 120
mm – použ'vajte bezpodmienečne posuvnÏ tyč.
Pri odstraňovan' porÏch či zaseknutŽho kusu dreva
stroj vypnite. Vytiahnite zàstrčku!
V pr'pade vyrazenia p'lovŽho klina ho opŠť vložte do
stola. Vytiahnite zàstrčku!
Prestavovanie, nastavovacie a čistiace pràce sa
mªžu vykonàvať len pri vypnutom motore. Vytiahnite
zàstrčku!
Pri opusten' pracovnŽho miesta vypnite motor. Vytiah-
nite zàstrčku!
Inštalàcie, opravy a Ïdržbàrske pràce na elektroinštalàcii
smÏ vykonàvať len odbornŽ sily.
Stroj je povolený iba k použ'vaniu v remeseln'ckej
oblasti!
Pri výmene p'lovŽho listu noste ochrannŽ rukavice.
Všetky ochrannŽ a bezpečnostnŽ vybavenia musia
byt po ukončených opravných a Ïdržbàrskych pràcach
ihneď namontovanŽ naspŠť.
Tiež pri nepatrnom premiestnen' mus'te stroj odpojiť od
pr'vodu elektrickŽho prÏdu! Pred opŠtovným uveden'm
do prevàdzky stroj riadne zapnite do siete!
m Použitie podľa určenia
Stroj zodpovedà platnej Smernici pre stroje ES.
Scheppach stavebnà kotÏčovà p'la nesmie byt
40 SLO
mus'
kryt stať
Stroj je zhotovený podľa stavu techniky a uznaných
bezpečnostno-technických pravidiel. Aj tak sa pri
pràcach mªžu vyskytnÏť zvyškovŽ rizikà.
použ'vanà v uzavretom priestore.
Pracujte iba s ochranou sluchu!
Stroj je zhotovený podľa stavu techniky a uznaných
bezpečnostno-technických pravidiel. Aj tak sa pri
pràcach mªže vyskytnÏť nebezpečenstvo ohrozenia
života už'vateľa či tretej osoby, pr'padne mªžu vzniknÏť
škody na stroji a inŽ hmotnŽ škody.
Stroj použ'vajte iba v bezchybnom technickom stave
ako aj podľa určenia, bezpečne a s vedom'm nebez-
pečenstva s n'm spojeným, dodržiavajÏc nàvod na ob-
sluhu!
Predovšetkým poruchy, ktorŽ mªžu obmedziť bezpeč-
nosť, ihneď odstràňte (nechajte odstrànť)!
Scheppach stavebnà kotÏčovà p'la je skonštruovanà
výhradne k použ'vaniu Scheppach nàstrojov a
pr'slušenstva k rezan' dreva. Preto dbajte na to, aby
boli obrobky pri
rezan' opatrne držanŽ a vedenŽ.
Max. hrÏbka obrobka je pre structo 5WE 125 mm a pre
structo 5DR 150 mm.
BezpečnostnŽ, pracovnŽ a Ïdržbàrske predpisy výrob-
cu, ako aj rozmery zadanŽ v technických Ïdajoch sa
musia dodržiavať.
Je nutnŽ dbať na pr'slušnŽ predpisy na ochranu pred
Ïrazom a ostatnŽ všeobecne uznanŽ bezpečnostno-
technickŽ pravidlà.
StavebnÏ kotÏčovÏ p'lu Scheppach smÏ použ'vať, udr-
žiavať alebo opravovať
oboznàmenŽ a sÏ poučenŽ o nebezpečenstvàch.
SamovoľnŽ zmeny na stroji vylučujÏ zodpovednosť vý-
robcu za škody, ktorŽ z toho vyplývajÏ.
Stavebnà kotÏčovà p'la Scheppach sa smie použ'vať
len s pªvodným pr'slušenstvom, pªvodnými nàstrojmi a
p'lovými kotÏčmi výrobcu. Podľa v sÏčasnosti
platných predpisov je nepr'pustnŽ použ'vanie stroja
v uzavretých priestoroch. Stroj mªže byť použ'vaný iba
vonku, alebo v dobre vetraných priestoroch.
Použ'vajte iba riadne naostrenŽ p'lovŽ listy, vyrobenŽ
v sÏlade s požiadavkami EN 847-1:2005.
Dbajte na to, aby bolo na vašom pracovisku dostatoč-
nŽ hlavnŽ či lokàlne osvetlenie.
Stavebnà kotÏčovà p'la smie byť v pracovnom priestore
obsluhovanà iba jednou osobou.
m ZvyškovŽ rizikà
Nebezpečenstvo pre prsty a ruky kvªli otàčajÏcemu sa
p'lovŽmu kotÏču pri veden' dreva nie podľa určenia.
Poranenia kvªli katapultovanŽmu obràbanŽmu predme-
tu pri držan' alebo veden' nie podľa určenia, v pr'pade
pràce bez zaràžky.
Ohrozenie zdravia prachom z dreva nebo pilinami.
Noste ochrannŽ vybavenie ako ochrannŽ okuliare a
prachovÏ masku. Zapnite odsàvanie.
Poranenia spªsobenŽ defektným p'lovým listom. Pravi-
delne kontrolujte p'lový list, či nie je poškodený.
Ohrozenie kvªli prÏdu pri použ'van' nenàležitých elek-
trických pr'pojných veden'.
Ďalej mªžu napriek všetkým učineným opatreniam na-
stať nie zrejmŽ zvyškovŽ rizikà.
ZvyškovŽ rizikà sa mªžu minimalizovať, keď sa dbà
spolu na „bezpečnostnŽ pokyny" a „použ'vanie podľa
určenia", ako aj na nàvod na obsluhu.
Keď stroj čist'te, mus'te ho vypnÏť a vytiahnuť zo
len osoby, ktorŽ sÏ s ňou

Publicité

loading

Ce manuel est également adapté pour:

Structo 5dr5646 09015646 0902