Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Art.Nr.
Art.Nr.
5901502938
5901502905
AusgabeNr.
AusgabeNr.
5901502850
5901502850
Rev.Nr.
Rev.Nr.
30/03/2020
07/01/2020
Basa 1
Nachdrucke, auch auszugsweise, bedürfen der Genehmigung. Technische Änderungen vorbehalten. Abbildungen beispielhaft!
www.scheppach.com / service@scheppach.com / +(49)-08223-4002-99 / +(49)-08223-4002-58
www.scheppach.com service@scheppach.com +(49)-08223-4002-99 +(49)-08223-4002-58
Bandsäge
DE
Originalbedienungsanleitung
Band Saw
GB
Translation of original instruction manual
SCIE À RUBAN
FR
Traduction du manuel d'instruction original
7
21
33
Publicité
Manuels Connexes pour Scheppach 5901502938
Sommaire des Matières pour Scheppach 5901502938
- Page 2 www.scheppach.com / service@scheppach.com / +(49)-08223-4002-99 / +(49)-08223-4002-58...
- Page 3 4 x M6 x 12 www.scheppach.com / service@scheppach.com / +(49)-08223-4002-99 / +(49)-08223-4002-58...
- Page 4 www.scheppach.com / service@scheppach.com / +(49)-08223-4002-99 / +(49)-08223-4002-58...
- Page 5 www.scheppach.com / service@scheppach.com / +(49)-08223-4002-99 / +(49)-08223-4002-58...
- Page 6 www.scheppach.com / service@scheppach.com / +(49)-08223-4002-99 / +(49)-08223-4002-58...
- Page 33 Consignes de travail ................43 Transport ....................44 Nettoyage et maintenance ..............44 Stockage ....................44 Raccordement électrique ..............44 Mise au rebut et recyclage ..............45 Dépannage ................... 46 FR | 33 www.scheppach.com / service@scheppach.com / +(49)-08223-4002-99 / +(49)-08223-4002-58...
- Page 34 Arrêtez la machine et débranchez le câble d’alimentation de la machine avant de l’assembler, de la nettoyer, de la régler et d’e昀昀ectuer des travaux d’entretien, ainsi que pour la transporter. Sens du ruban de scie 34 | FR www.scheppach.com / service@scheppach.com / +(49)-08223-4002-99 / +(49)-08223-4002-58...
- Page 35 51. Indicateur d’échelle dents et dommages dus au non-respect de ce mode 52. Echelle graduée d’emploi et des consignes de sécurité. 53. Gabarit de coupe transversale FR | 35 www.scheppach.com / service@scheppach.com / +(49)-08223-4002-99 / +(49)-08223-4002-58...
- Page 36 36 | FR www.scheppach.com / service@scheppach.com / +(49)-08223-4002-99 / +(49)-08223-4002-58...
- Page 37 – Veiller à ce que les outils de coupe soient – Faire remplacer les interrupteurs défectueux a昀昀ûtés et propres pour obtenir de meilleures par un atelier d’entretien agréé. FR | 37 www.scheppach.com / service@scheppach.com / +(49)-08223-4002-99 / +(49)-08223-4002-58...
- Page 38 Les autres règles générales imposées par la méde- til électrique. cine du travail et la réglementation en matière de sé- 38 | FR www.scheppach.com / service@scheppach.com / +(49)-08223-4002-99 / +(49)-08223-4002-58...
- Page 39 • Avant de raccorder la machine, véri昀椀ez bien que les données sur la plaque signalétique corres- pondent à celles du réseau. FR | 39 www.scheppach.com / service@scheppach.com / +(49)-08223-4002-99 / +(49)-08223-4002-58...
- Page 40 • Ouvrez la vis d'arrêt du rouleau de ruban de scie (14). • Faites tourner d’une main le rouleau de ruban de scie (8) a昀椀n de véri昀椀er la position du ruban de la scie (22). 40 | FR www.scheppach.com / service@scheppach.com / +(49)-08223-4002-99 / +(49)-08223-4002-58...
- Page 41 • Desserrez les vis 6 pans pour support supérieur • Resserrez la poignée de blocage (24). (40). • Le réglage doit être contrôlé ou ajusté avant le pro- cessus de coupe. FR | 41 www.scheppach.com / service@scheppach.com / +(49)-08223-4002-99 / +(49)-08223-4002-58...
- Page 42 La 昀氀èche sur le gabarit de coupe transversale indique de scie (7). l’angle réglé. • Resserrez la vis à poignée (b). 42 | FR www.scheppach.com / service@scheppach.com / +(49)-08223-4002-99 / +(49)-08223-4002-58...
- Page 43 (25) tandis que le cule ou ne glisse. côté plat repose sur la table de scie (7). FR | 43 www.scheppach.com / service@scheppach.com / +(49)-08223-4002-99 / +(49)-08223-4002-58...
- Page 44 • Des plis en cas de montage ou d‘acheminement comprimé à basse pression. incorrect des cordons d‘alimentation. 44 | FR www.scheppach.com / service@scheppach.com / +(49)-08223-4002-99 / +(49)-08223-4002-58...
- Page 45 éliminer les déchets d’équipements électriques et électroniques ou le service d’enlèvement des dé- chets. FR | 45 www.scheppach.com / service@scheppach.com / +(49)-08223-4002-99 / +(49)-08223-4002-58...
- Page 46 Réglez le guidage du ruban de scie selon les Réglez le guidage du ruban de scie selon les instructions dans le mode d'emploi instructions dans le mode d'emploi 46 | FR www.scheppach.com / service@scheppach.com / +(49)-08223-4002-99 / +(49)-08223-4002-58...
- Page 47 www.scheppach.com / service@scheppach.com / +(49)-08223-4002-99 / +(49)-08223-4002-58...
- Page 48 www.scheppach.com / service@scheppach.com / +(49)-08223-4002-99 / +(49)-08223-4002-58...
- Page 50 www.scheppach.com / service@scheppach.com / +(49)-08223-4002-99 / +(49)-08223-4002-58...
- Page 51 Conseil du 8 juin 2011 visant à limiter l’utilisation de substances dangereuses dans la fabrication des appareils électriques et électroniques. Ichenhausen, den 30.03.2020 __________________________ Unterschrift / Markus Bindhammer / Technical Director First CE: 2014 Documents registar: Sebastian Katzer Subject to change without notice Günzburger Str. 69, D-89335 Ichenhausen www.scheppach.com / service@scheppach.com / +(49)-08223-4002-99 / +(49)-08223-4002-58...
- Page 52 www.scheppach.com / service@scheppach.com / +(49)-08223-4002-99 / +(49)-08223-4002-58...