stockli PizzaGrill for8 Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. stockli Manuels
  4. Appareils de cuisine
  5. PizzaGrill for8
  6. Mode d'emploi

stockli PizzaGrill for8 Mode D'emploi

Masquer les pouces Voir aussi pour PizzaGrill for8:
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Garantie
Auf dieses Elektrogerät leisten wir ab Verkaufsdatum eine Garantie von 24 Monaten. Wir haften während dieser Zeit für
alle Mängel, die auf Konstruktions- oder Materialfehler, jedoch nicht auf Selbstverschulden, zurückzuführen sind. Für die
Ausführung einer Garantiearbeit ist der Garantie-Coupon mit dem Apparat an uns zu senden. Die Garantie ist nur gültig mit
Datum und Stempel des Verkäufers.
Garantie
Nous accordons une garantie de 24 mois à partir de la date de vente pour cet appareil électrique. Pendant toute la période
de garantie, nous répondons de toutes les pièces de l'appareil qui pourraient se révéler défectueuses à la suite d'un
défaut de fabrication ou de matériel. Toutefois, nous ne répondons pas des dégâts causés par une mauvaise manipulation
de l'appareil. Pour toute réparation sous garantie, veuillez nous renvoyer l'appareil accompagné de ce bulletin de garantie.
Celui-ci n'est valable que s'il est muni de la date de vente et du timbre du vendeur.
Warranty
We provide a warranty for 24 months from the date of purchase of this electrical article. During this period we take
responsibility for all deficiencies resulting from faults in manufacture or material but not for damage caused by the user.
This warranty must be sent to us together with the unit if work is to be performed under the terms of the warranty. The
warranty is only valid when provided with the date and stamp of the dealer.
Verkaufsstelle / Stempel
Point de vente / Cachet
Retailer / Stamp
Verkaufsdatum
Date de vente
Date of purchase
Art.-Nr.
Adresse des Käufers
Adresse de l'acheteur
Address of purchaser
Garantie- und Reparaturstelle für die EU:
Centre de garantie et de réparations pour l'UE:
Guarantee and repair address for the E.U.:
Grossmann
Stöckli Service Center
Tel. +49 (07622) 674 510
Feldbergstrasse 21
Fax +49 (07622) 619 00
D-79650 Schopfheim
E-Mail: grossmann-service@t-online.de
A. & J. Stöckli AG
CH-8754 Netstal
Tel. +41(0)55 645 55 55
Fax +41(0)55 645 54 55
E-mail: haushalt@stockli.ch
www.stockliproducts.com
Produkt Design Zürich
Bedienungsanweisung
PizzaGrill for8
PizzaGrill for8 Hot'Stone
Mode d'emploi
PizzaGrill for8
PizzaGrill for8 Hot'Stone
Operating Instructions
PizzaGrill for8
PizzaGrill for8 Hot'Stone
Seite 1
page 21
page 41

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour stockli PizzaGrill for8

Sommaire des Matières pour stockli PizzaGrill for8

  • Page 1 Bedienungsanweisung Verkaufsstelle / Stempel Point de vente / Cachet Retailer / Stamp PizzaGrill for8 PizzaGrill for8 Hot’Stone Seite 1 Verkaufsdatum Date de vente Date of purchase Mode d’emploi PizzaGrill for8 Art.-Nr.
  • Page 12 Sommaire Sincères félicitations! Page Vous venez d’acheter un produit Stöckli de qualité à fonctions multiples et nous vous en félicitons vivement. Le PizzaGrill «for8» ou PizzaGrill «for8 HOT’STONE» vous procurera certainement beau- Sincères félicitations! coup de plaisir en l’utilisant. La sécurité avant tout Vous trouverez aussi des recettes de mini-pizzas et de raclette sélectionnées spécialement pour vous et des conseils pour utiliser la cloche permettant de cuire à...

  • Page 13: La Sécurité Avant Tout

    La sécurité avant tout Attention! L’appareil devient chaud – danger de brûlures! Prière de lire attentivement les prescriptions de sécurité avant la première utilisation de votre ■  Ne jamais utiliser un appareil ou un cordon électrique endommagé (1.). Ne jamais le laisser «for8»...

  • Page 14: Aperçu De L'appareil Et De Ses Éléments De Service

    Aperçu de l’appareil et de ses éléments de service 1 Plaque de gril 1   Plaque gril en pierre Hot’Stone 2 Régulateur (réglage du chauffage supérieur; fromage fondu, 2   Régulateur pour chaleur voûte (pour faire fondre le fromage, griller sur grillades ➀) Hot’Stone ➀) 3 Interrupteur du chauffage inférieur (cuisson de minipizzas ➁) 3 Interrupteur du chauffage inférieur (cuisson de minipizzas ➁)

  • Page 15: Accessoires En Option

    Accessoire en option Set de poêlons à pizza en céramique pour PizzaGrill Set de 2 pièces (comprend 4 poêlons en céramique, 2 supports, 2 repose-poêlons en silicone). Les poêlons en céramique vous promettent Art. n° 0024.222 Plaque à crêpes avec une louche et 6 palettes l’authentique «goût pizza».

  • Page 16: Remarques

    Remarques ➀ Fondre du fromage, griller Déposer le fromage à raclette avec les garnitures telles qu’anneaux d’oignon, tranches d’ail, cubes de poivron, ou de tomate dans les poêlettes. Ajouter les épices après la cuisson, car elles pourraient donner un goût amer à cause de la chaleur. Afin que la viande ne colle pas sur la plaque du gril, il est recommandé...

  • Page 17: Cloche Vapeur (Accessoire En Option)

    Cloche vapeur (accessoire en option) Mini-pizzas de rêve Cette cloche permet de cuire à la vapeur des légumes fins sur la plaque gril. Pâte, ingrédients Conseils d'utilisation: 250 g de farine Préparer 4 à 5 rondelles de carotte (les blanchir) 15 g de levure fraîche Couper en deux 2 tomates cerises  c.c.
  • Page 18 Préparation sauce tomate Pizza diabolo Blondir les oignons finement hachés et l’ail. Ajouter la chair de tomate et faire rissoler brièvement. Déposer la pâte dans les poêlettes et l’étendre jusqu’à ce qu’elle atteigne les bords. Répandre un Ajouter les pelati et le sucre, cuire jusqu’à ce que le liquide ait presque disparu. Mouiller avec le vin peu de sauce tomate sur la pâte et saupoudrer de parmesan.

  • Page 19: Tartelette Aux Pommes

    Tartelette aux pommes Flammekueche alsacienne préparée dans le PizzaGrill de STÖCKLI, alternative tartelette aux quetsches, abricots, etc. préparée avec le PizzaGrill de STÖCKLI Possibilités Possibilités Pâte au levain ou à pizza / Pâte en rouleau prête à l‘emploi Pâte au levain ou à pizza / Pâte prête à l‘emploi Crème fraîche Crème fraîche Pommes en tranches fines –...

  • Page 20: Raclette

    Raclette Possibilités raclette orientale (pour 2 personnes) Recettes de raclette 300 g de filet mignon 50 g de germes de soja Par personne, il faut compter 250 à 300 g de fromage à raclette. On peut agrémenter le fromage 1 petite boîte de mandarines pelées à...

  • Page 21: Nettoyage Et Entretien / Elimination

    évitera du travail lors du nettoyage. PizzaGrill for8 Nous vous recommandons de ne pas trop remplir les mini-pizzas, car les aliments de la garniture PizzaGrill for8 Hot’Stone Seite 1 pourraient se trouver trop près de la résistance chauffante et brûler.

Table des Matières