Page 2
RB 1000 par Dogtra Collier de réperage sonore avec télécommande Notice d'utilisation Lire ce manuel avant d'utiliser le produit, et le conserver pour les utilisations ultérieures.
CARACTERISTIQUES ........... Dogtra RB 1000 Series PRINCIPALES CARACTERISTIQUES ....Le Dogtra RB 1000 Series permet de localiser le c hien que l’on LE CONTENU DE LA MALLETTE ....... perd de vue ou qui est à l’arrêt. DESCRIPTION DE L’EMETTEUR ......
Le voyant vert LED du récepteur/ collier clignote toutes les 4 secondes pour montrer qu’il est allumé Le Dogtra RB 1000 Series a 4 sons différents. Ils peuvent être et complètement chargé. choisis en appuyant sur le bouton “sound” qui se trouve en dessous du bouton “locate”...
à partir d’un seul émetteur. chiens) • Le Dogtra RB 1000 Series a une portée maximale de 1000m. • Chargeur de batterie et double prise • Portée d’entente du beeper de + ou - 400m selon l’oreille.
DESCRIPTION DE L’EMETTEUR L’emetteur Dogtra RB 1000 ou RB 1002 (2 chiens) Antenne Antenne de l’émetteur Bouton Voyant lumineux de mise en (LED) marche L’antenne de 8cm est fournie avec l’émetteur. Bouton de localisation Interrupteur L’antenne doit être vissée sur la partie supérieure de l’émetteur à...
Page 7
Interrupteur à bascule du modèle Dogtra RB 1000 et RB 1002 Ecran LCD Les modèle Dogtra RB 1000 et RB 1002 ont un interrupteur à L’écran LCD indique le mode de fonctionnement du beeper et du bascule situé sur la face avant de l’émetteur au dessus du bouton son.
Page 8
* Entretien de l’émetteur LCD par température froide. Au cours de températures froides (moins de 10 degrés), l’affichage à cristaux liquide (LCD) peut être faible ou long à répondre. Même si l’écran est long à répondre, la fonction est activée normalement.
Située sur le derrière de l’émetteur, la prise jack pour chargeur de L’émetteur Dogtra RB 1000 Series a 5 boutons (2 sur la face batterie est recouverte par un bouchon en caoutchouc. avant de l’émetteur, 2 sur le côté gauche, et un sur le coté droit).
Page 10
Bouton “arrêt seulement” Sélecteur de son Le bouton “arrêt seulement” est situé en dessous du bouton “arrêt/ Le sélecteur de son est situé en dessous du bouton de localisation mouvement” sur la face avant de l’émetteur. sur le côté gauche de l’émetteur. Il a 4 types de sons différents. Le collier n’émet pas de beep lorsque le chien est en mouvement, lorsque le bouton arrêt seulement est appuyé...
Mise en marche de l’émetteur DESCRIPTION DU RÉCEPTEUR/COLLIER Le bouton bleu sur le côté droit de l’émetteur est le bouton de mise en marche de l’émetteur et de l’écran LCD. Réceptacle de chargement de Pour allumer l’émetteur, appuyer sur le bouton de mise en marche batterie et bouchon sur le côté...
Page 12
L’interrupteur Marche/Arrêt magnétique Le voyant lumineux (LED) Pour activer le collier Dogtra RB 1000 Series, placer le point Situé à l’avant du collier, le LED s’allume dès que le collier est rouge du dos de l’émetteur sur le point rouge du récepteur.
être commandé sur notre site www.dogtra-europe.com. Pour utiliser le chargeur avec Le collier Dogtra RB 1000 Series ne dispose pas d’antenne externe sur le récepteur. L’antenne est incorporée à l’intérieur du l’équipement pour deux chiens, il suffit de connecter une double prise comme indiquée.
2 secondes lorsque le chien est à l’arrêt. 1. Pour activer votre collier Dogtra RB 1000 Series placer le point REMARQUE 1 : Pour annuler le mode beeper, appuyer sur le rouge du dos de l’émetteur sur le point rouge du récepteur.
FAMILIARISER LE CHIEN AVEC LE Dogtra RB 1002 (2 CHIENS) SON DU BEEPER Le modèle Dogtra RB 1002 pour deux chiens opère comme le Allumer le beeper du collier et le laisser à proximité de votre modèle. chien pendant environ une demi-heure. Répéter cette opération Dogtra RB 1000 Series La différence entre le modèle un chien...
2 heures avant la première utilisation Le Dogtra RB 1000 Series utilise des batteries en Lithium- 1. Brancher les câbles sur l’émetteur et sur le récepteur comme Polymère.
RECEPTION 2 heures. Les lumières restent rouges pendant le rechargement. Le Dogtra RB 1000 Series a une portée maximale de 1000 La lumière passe du rouge au vert lorsque la batterie est mètres. Selon la configuration du terrain ou la façon dont vous complètement rechar gée (Lorsque vous débranchez le chargeur...
ACCESSOIRES ENTRETIEN Les équipements suivants peuvent être obtenus séparément. Assurez-vous que le bouchon en caoutchouc est bien placé lorsque vous utilisez le collier. Si votre bouchon est cassé ou Collier factice abîmé, veuillez s’il vous plaît contacter notre service après vente au 01 30 62 65 65.
Mon collier ne reste pas chargé. Garantie à durée limitée de deux ans Dogtra-Europe offre à l’acheteur initial une garantie de deux ans à partir de la date d’achat pour les produits vendus par la société Dogtra- Europe et ses revendeurs - Vos batteries ne sont peut être pas correctement chargées, ou...
Si les travaux de réparation ne sont 2014/53/EU. pas couverts par la garantie, un devis vous sera communiqué avant toute intervention. Si vous avez des questions sur les produits Dogtra, appelez-nous au +33 (0)1 30 62 65 65, ou envoyez un email à sav@dogtra-europe.com.