Les langues disponibles

Les langues disponibles

par Dogtra
Systéme de déclenchement à distance
pour boite d'envol DOGTRA QL/PL
Guide d'utilisation
Lire ce manuel avant d'utiliser le produit,
et le conserver pour les utilisations ultérieures.
1
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Dogtra RR Deluxe

  • Page 1 Dogtra Systéme de déclenchement à distance pour boite d'envol DOGTRA QL/PL Guide d'utilisation Lire ce manuel avant d'utiliser le produit, et le conserver pour les utilisations ultérieures.
  • Page 2 Notre microprocesseur offre des milliers de codes ............avec d’autres colliers. Dogtra recommande la consultation d’un médecin si vous êtes sur le point d’utiliser le collier ....... Dogtra alors que vous êtes soumis à un appareil médical ..... quelconque.............
  • Page 3: Caracteristiques

    Le système de déclenchement à distance Dogtra vous PORTEE : Réception jusqu'à 1500 m permet de dresser votre chien par vous-même. AERE Le système de boite d'envol Dogtra est une boite circulation d'air optimale. d'envol avec un émetteur et récepteur pour le déclenchement à distance.
  • Page 4: Importantes Mises En Garde

    IMPORTANTES MISES EN GARDE DESCRIPTION DE L’EMETTEUR 3. Slecteur 1. Antenne lumineux la goupille de sécurité doit être enfoncée pour bloquer le relâchement du loquet. en position ouverte pour ne pas affaiblir les ressorts. localisation “beep” de portée des enfants. Ne jamais laisser une boite son canard déclenchement, vous pourriez être blessé...
  • Page 5 1. Antenne 7. Bouton de localisation “beep” : Appuyer sur le bouton l’émetteur Dogtra RR Deluxe. pour activer le pavillon sur le récepteur, qui émet un son L’antenne doit être fixée sur l’émetteur avant toute “beep”. utilisation. 8. Bouton de son canard : Appuyer sur le bouton pour 2.
  • Page 6: Description Du Recepteur

    DESCRIPTION DU RECEPTEUR dessus du récepteur. Prière de ne pas courber l’antenne 2. Pavillon : Le pavillon émet un son bruyant “beep” ou son canard lorsque le bouton de localisation de son beep ou le bouton de son canard est activé. 3.
  • Page 7: Description De La Boite D'envol (Ql, Pl)

    DESCRIPTION DE LA BOITE 6. Prise gauche : La prise, dans laquelle une boite d'envol peut être connecté, est situé sur le coté gauche. D’ENVOL (QL, PL) 7. Prise droite : La prise, dans laquelle une autre boite peut être connecté, est situé sur le coté droit. 8.
  • Page 8 Taille de la boite d’envol 1. Filet pour leurre ou gibier l’oiseau pour un lâcher : Support du berceau. - 22 x 11.5 x 11 ( en cm) 3. Cage de la boite d'envol : avec des trous permettant les 4.
  • Page 9 ASSEMBLAGE ET FONCTIONNEMENT ASSEMBLAGE récepteur 2) Insérer le cordon du solénolde dans la prise gauche du récepteur et le pousser vers le bas pour qu’il puisse s'insérer sans forcer. légèrement dessus.
  • Page 10 COUPLAGE DE DEUX BOITES D'ENVOL Comment lancer le système de déclenchement à distance Dogtra oiseau à l’intérieur. ATTENTION lorsqu’elle est chargée. accident. 2) Insérer le cordon du solénolde dans la prise droite du récepteur. en place.
  • Page 11 4) Appuyer sur le bouton de déclenchement droit ou gauche situé sur l’émetteur en fonction de la prise à du loquet. laquelle la boite d’envol est connectée. La boite d'envol télécommandée fonctionne goupille de sécurité a été retirée. déploie à plat lors de l’éjection comme indiqué sur le schéma.
  • Page 12: Tension Des Ressorts

    6) Insérer le câble du haut parleur externe dans la prise situé en bas à droite du récepteur. Le haut parleur externe peut être commandé à part sur www.dogtra-europe.com. 1) La boite d'envol est livrée avec les ressorts tendus en position basse, pour un lancement fort.
  • Page 13: Recharge Des Batteries

    RECHARGE DES BATTERIES DOGTRA RR DELUXE 1. Recharger les batteries pendant 12 à 14 heures avant fait monter les ressorts pour un lancement faible, d’utiliser l’appareil pour la première fois. la position la plus haute permettant le lancement le plus faible.
  • Page 14: Info Chargeur

    Note : Les appareils sont rechargés partiellement avant la Dogtra. Lorsqu’un chargeur n’est pas utilisé, le déconnecter sortie de l’usine Dogtra. Lors de la réception de la boite du secteur. d’envol, assurez vous que le récepteur et l’émetteur sont Info Chargeur rechargés complètement pendant 14 heures avant la...
  • Page 15: Entretien

    Si vous avez des questions, ou besoin de renseignements, Haut parleur externe vous pouvez vous adresser directement à info@dogtra-europe.com ou appeler au 01 30 62 65 65. un son “beep” ou un son canard. Chargeur automobile votre voiture.
  • Page 16: Guide De Depannage

    - Lorsque cela fait plus de 2 ans que vous avez acheté le produit Dogtra, les batteries nécessitent peut-être étanches, du RRS, RRD, et RR Deluxe, n’est pas couvert par la garantie. un remplacement lorsque l’accumulateur ne fonctionne Le remplacement d’un émetteur ou récepteur perdu est à la charge du propriétaire.
  • Page 17: Declaration Ue De Conformite

    Article 3.1(b) communiqué avant toute intervention. Si vous avez des questions sur les produits Dogtra, appelez-nous au +33 (0)1 30 62 65 65, ou envoyez un email à sav@dogtra-europe.com. Article 3.2(b) Radio Nous déclarons par la présente que l’équipement mentionné...

Table des Matières