Page 2
Dogtra Collier de dressage pour chien Guide d'utilisation Lire ce manuel avant d'utiliser le produit, et le conserver pour les utilisations ultérieures.
Dogtra recommande la consultation d’un médecin si animal) nécessite un niveau de stimulation plus élevé que s'il vous êtes sur le point d’utiliser le collier Dogtra alors que vous n'était soumis à aucune distraction. êtes soumis à un appareil médical quelconque Méthodes de dressage...
.......... 10. SYNCHRONISATION Chargeur 110V destiné à l'usage dans les USA..11. COMMENT FIXER LE CLIP DE CEINTURE SUR L'ARC ......12. UTILISATION DE LA LAMPE TEST Les accessoires peuvent être achetés chez nos revendeurs, sur www.dogtra-europe.com ou en nous contactant au CONSEILS DE DRESSAGE DE BASE ......
PRINCIPALES CARACTERISTIQUES DE L'ARC VUE D'ENSEMBLE Bouton d'intensité Rhéostat avec niveaux 0 - 127 Antenne Portée maximale 800 mètres Bouton de réglage du niveau d'intensité Stimulation Nick (Pic) et Continu, vibration Pager Voyant lumineux Interrupteur Stimulation basse à moyenne basculant Nick &...
COMPRENDRE VOTRE SYSTEME DE DRESSAGE 1. COMMENT ALLUMER/ETEINDRE L'APPAREIL Pour allumer l'émetteur, appuyer sur le bouton bleu sur la droite de l'émetteur jusqu'à ce que l'écran LCD s'allume. Pour éteindre l'émetteur, appuyez sur le même bouton bleu sur la droite de l'émetteur jusqu'à ce que l'écran LCD affiche OFF avant de s'éteindre.
Si le bouton n'est pas relâché au bout de 12 secondes, la L'émetteur du Dogtra ARC a cinq boutons (deux sur le devant, stimulation s'arrête automatiquement par mesure de sécurité. deux sur le côté gauche, un sur le côté droit) et un interrupteur Le récepteur peut être réactivé...
élevé sera requis. 5. MAXIMISER LA DISTANCE Le Dogtra ARC a une portée maximale de 800 mètres. Selon la position d’utilisation de l’émetteur, la portée peut varier considérablement. Tenez-le loin de votre corps pour obtenir une portée plus grande.
Si l'appareil est utilisé lorsque le voyant LED est rouge, il s'éteint tout seul. Le Dogtra ARC fonctionne avec des batteries Lithium-Polymère. 1. Charger les batteries de l'appareil avant la première utilisation. 2. Ne recharger pas les batteries à proximité de substances inflammables.
8. COMMENT MODIFIER LE NIVEAU DE STIMULATION Lorsqu'il fait très froid (températures en-dessous de - 12°C), Le Dogtra ARC a un bouton de réglage d'intensité fonctionnant l'affichage à cristaux liquides (LCD) peut être faible ou long à comme un rhéostat (0 est le niveau le plus bas et 127 le niveau réagir.
5. Pour synchroniser un collier-récepteur avec les boutons gris du Dogtra ARC, répéter les étapes 1 et 2 ci-dessus. Lorsque Dans une telle situation, il est préférable de soit, attendre le voyant LED vert du récepteur clignote rapidement,...
12. UTILISATION DE LA LAMPE TEST 5. Appuyer sur le bouton Continu et observer la lampe test. Elle doit s'allumer aussi longtemps que le bouton est maintenu appuyé. Par contre, si le bouton est maintenu appuyé pendant plus de 12 secondes, le récepteur coupe automatiquement la stimulation par mesure de sécurité.
été effectuées, le collier avec l’ARC. Au fur et à mesure que le chien maîtrise les bases, le électrostatique est utilisé comme un rappel lorsque le chien ne dresseur peut introduire des distractions à...
- La batterie est peut-être déchargée, vérifier la couleur de la LED de l'émetteur et du collier/récepteur pour voir l’état de charge. info@dogtra-europe.com ou appeler au +33 (0)1 30 62 65 65. - Assurez-vous que le collier/récepteur est bien synchronisé avec la télécommande.
Les coûts de réexpédition du produit réparé sont aux frais port de chargement à l’eau douce. de Dogtra Europe. Tout service d’expédition accéléré est à la charge du - Les batteries peuvent être remplacées par vos soins sur les propriétaire de l’appareil.
Nous, La Société Dogtra-Europe déclare sous notre seule à l’unité pendant ce changement ne sera pas couvert par la garantie. responsabilité que le produit Si le numéro de série d’un produit Dogtra est retiré, la garantie ne s’applique plus. Modèle : ARC800 & ARC802 Dogtra Europe se réserve le droit de conserver et éliminer des pièces...
Page 61
Falls die Seriennummer eines Dogtra-Gerätes entfernt wird, erlischt die R&TTE Directive 1999/5/EC Garantie. unter Berücksichtigung der folgenden Standards: Dogtra Europe behält sich das Recht vor, beschädigte Teile nach Reparatur und Ersatz zu behalten und zu entsorgen.. 1999/5/EC Beschreibung Angewendete Beiblätter Reparatur außerhalb der Garantiezeit...
Page 77
Dogtra Company Dogtra-Europe Immeuble "Le Vauban", Parc d’activités de la Verrière 4, rue de Panicalé, 78320 La Verrière, France Tél 01 30 62 65 65 Fax 01 30 62 66 11 E-mail info@dogtra-europe.com Website www.dogtra-europe.com...