Télécharger
Partager
Imprimer la page
Dogtra 600M Serie Manuel Du Propriétaire
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Dogtra Manuels
  4. Produits pour animaux domestiques
  5. 600M Serie
  6. Manuel du propriétaire

Dogtra 600M Serie Manuel Du Propriétaire

Masquer les pouces
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 1

Liens rapides

loading

Manuels Connexes pour Dogtra 600M Serie

Sommaire des Matières pour Dogtra 600M Serie

  • Page 2: Table Des Matières

    CONTENU PRINCIPALES CARACTERISTIQUES RAPPORT DE SECURITE ET DE SANTE DU PRODUIT LE CONTENU DE LA MALLETTE DESCRIPTION DE L’EMETTEUR FONCTIONNEMENT DES BOUTONS DESCRIPTION DU COLLIER/RECEPTEUR CHARGEUR DE BATTERIE COMMENT TESTER VOTRE COLLIER MISE EN PLACE DU COLLIER SUR LE CHIEN CHARGER LES BATTERIES RECEPTION ACCESSOIRES...

  • Page 3: Principales Caracteristiques

    être traité par un spécialiste du de petite/moyenne taille dressage. Pas d’antenne externe sur le collier/récepteur Interférence avec d’autres dispositifs électroniques Le système de filtrage de la technologie Dogtra Accumulateurs Ni-MH rechargeables et assure un minimum d’interférence avec d’autres remplaçables dispositifs électroniques (téléphones portables, systèmes de sécurité, etc.).

  • Page 4: Le Contenu De La Mallette

    LE CONTENU DE LA MALLETTE DESCRIPTION DE L’EMETTEUR DESCRIPTION DE L’EMETTEUR LE CONTENU DE LA MALLETTE L’émetteur L’émetteur (1 chien) et (2 chiens) Le récepteur (deux colliers récepteurs avec le modèle pour deux chiens) Antenne Le chargeur de batterie et les câbles Bouton d’intensité...

  • Page 5: Description De L'emetteur

    DESCRIPTION DE L’EMETTEUR DESCRIPTION DE L’EMETTEUR Antenne d’émetteur Une courte antenne de 5cm est fournie avec Bouton d’intensité rhéostatique les émetteurs de série Le bouton d’intensité rhéostatique se trouve sur le L’antenne doit être vissée à l’émetteur avant haut de l’émetteur : (0) étant le niveau le plus bas d’utiliser l’unité.
  • Page 6 DESCRIPTION DE L’EMETTEUR DESCRIPTION DE L’EMETTEUR Le LED (voyant tricolore) de l’émetteur La prise jack pour chargeur de batterie de l’émetteur Le voyant LED de l’émetteur se situe près du bouton de réglage du niveau d’intensité. Située sur le derrière de l’émetteur, la prise du chargeur de batterie est recouverte par un bouchon en caoutchouc.

  • Page 7: Fonctionnement Des Boutons

    FONCTIONNEMENT DES BOUTONS FONCTIONNEMENT DES BOUTONS sélectionner la fonction “Nick” ou la fonction FONCTIONNEMENT DES BOUTONS “Continu”. Les boutons colorés (orange pour le collier orange, et gris pour le collier noir), mettent en application la stimulation désirée basée sur l’interrupteur basculant. Interrupteur basculant Quand le bouton Orange (ou gris) est appuyé...

  • Page 8: Description Du Collier/Recepteur

    DESCRIPTION DU COLLIER/RECEPTEUR DESCRIPTION DU COLLIER/RECEPTEUR DESCRIPTION DU COLLIER/RECEPTEUR Sangle Electrodes Point rouge magnétique Marche/Arrêt Pour activer le collier, placer le point rouge du dos de l’émetteur sur le point rouge du récepteur du collier. Maintenir les deux points rouges ensemble pendant un moment jusqu’...
  • Page 9 12 secondes. Antenne Interne Quand le bouton “Nick” est actionné, le Aucun collier Dogtra ne possède d’antenne voyant s’allume pendant une fraction de visible. seconde.

  • Page 10: Chargeur De Batterie

    CHARGEUR DE BATTERIE COMMENT TESTER VOTRE COLLIER CHARGEUR DE BATTERIE COMMENT TESTER VOTRE COLLIER Double Prise Chargeur 220 Volts Prise murale Pour l ensemble deux chiens uniquement. Le chargeur de batterie et les câbles de charge permettent de recharger en même temps 1.

  • Page 11: Mise En Place Du Collier Sur Le Chien

    COMMENT TESTER VOTRE COLLIER MISE EN PLACE DU COLLIER SUR LE CHIEN maintenu, dans la limite de 12 secondes. MISE EN PLACE DU COLLIER SUR LE CHIEN 3. Pour sécurité, le bouton “Pager” fait que le collier de dressage vibre jusqu’à 12 secondes. Le collier se réactive quand vous appuyez sur le bouton.

  • Page 12: Charger Les Batteries

    MISE EN PLACE DU COLLIER SUR LE CHIEN CHARGER LES BATTERIES CHARGER LES BATTERIES Dogtra utilise des électrodes en acier chirurgical inoxydable et du plastique antimicrobien pour protéger la peau de votre chien. ATTENTION! Eviter de laisser le collier sur le cou du chien pendant plus de 8 heures à...

  • Page 13: Reception

    CHARGER LES BATTERIES RECEPTION Recharger l’unité si : RECEPTION Le voyant lumineux du collier émet une lumière rouge. Le série a une portée de 600 Le voyant lumineux de l’émetteur ou du mètres. Selon la configuration du terrain où récepteur ne fonctionne pas. vous utilisez votre collier, la portée peut varier.

  • Page 14: Accessoires

    à la partie “Guide de Dépannage” du manuel avant de nous le renvoyer. Si vous avez des questions, ou besoin de renseignements, vous pouvez vous adresser directement à info@dogtra-europe.com ou appelez au 01 30 62 65 65.

  • Page 15: Guide De Depannage

    GUIDE DE DEPANNAGE GUIDE DE DEPANNAGE 2. La lampe test fonctionne mais je ne sens pas GUIDE DE DEPANNAGE d’impulsion. - Votre tolérance peut être très forte comme votre 1. Mon chien ne réagit pas aux fonctions du collier. chien, ou votre peau est très épaisse, essayer alors de poser les deux électrodes sur le bout de - Vérifier que le récepteur est en marche.

  • Page 16: Garantie Et Informations Relative A La Reparation

    Pour valider la garantie à durer limitée : - Pour les unités Dogtra de plus de deux ans après la vente, les batteries sont peut-être à changer. Conserver la facture d’achat de votre produit Vous pouvez les échanger vous même en...

  • Page 17: Ce Declaration De Conformite

    N’importe quel service d’expédition accéléré satisfait à toutes les dispositions de la Directive sera à la dépense du propriétaire. R&TTE Directive 1999/5/EC La Société Dogtra ne fournit pas d’unité de et est conforme aux normes suivantes compensation durant la période de réparation. Articles...
  • Page 18 Parc d’activités de la Verrière 4, rue de Panicalé BASIC MAINTENANCE 78320 La Verrière France TROUBLESHOOTING GUIDE Té l : 01 30 62 65 65 Fax : 01 30 62 66 11 WARRANTY AND REPAIR INFORMATION E-mail : info@dogtra-europe.com EC DECLATION OF CONFORMITY...
  • Page 34 Parc d’activités de la Verrière 4, rue de Panicalé ALLGEMEINE INFORMATIONEN 78320 La Verrière France ANLEITUNG ZUR FEHLERBEHEBUNG Té l : 01 30 62 65 65 GARANTIE-UND Fax : 01 30 62 66 11 REPARATURINFORMATIONEN E-mail : info@dogtra-europe.com EC KONFORMITÄTSERKLÄRUNG...
  • Page 68 Parc d’activités de la Verrière MANUTENZIONE 4, rue de Panicalé 78320 La Verrière RISOLUZIONE DEI PROBLEMI France Té l : 01 30 62 65 65 GARANZIA ED INFORMAZIONI Fax : 01 30 62 66 11 RELATIVE ALL’ASSISTENZA E-mail : info@dogtra-europe.com CE DECLARATION DE CONFORMITE...