Philips PerfectCare Silence GC9500 Mode D'emploi page 8

1
EN User manual
Fill the water tank with tap water. If you
live in an area with very hard water, fast
scale build-up may occur. In this case it is
EN
Fabrics with these symbols are ironable, for
recommended to mix 50% distilled water
example linen, cotton, polyester, silk, wool,
and 50% tap water to prolong the lifetime
viscose and rayon.
of your appliance.
Caution: Do not put hot water, perfume,
FR Les tissus avec les symboles suivants sont
vinegar, starch, descaling agents, ironing aids
repassables. Par exemple, le lin, le coton,
or other chemicals in your appliance.
le polyester, la soie, la laine, la viscose et la
rayonne (soie artificielle).
Specific types only
This steam generator is equipped
ID
Kain dengan simbol ini dapat disetrika,
with Optimal Temp technology - no
misalnya linen, katun, poliester, sutera, wol,
viskose, dan rayon. temperature adjustment required.
Caution: Do not iron non-ironable fabrics.
KO
이런 기호가 있는 마, 면,
폴리에스테르, 실크, 모, 인견, 레이온
같은 섬유는 다림질이 가능합니다. Fabrics with these symbols are ironable,
.
for example linen, cotton, polyester, silk,
MS Fabrik dengan simbol ini boleh diseterika,
wool, viscose and rayon.
seperti linen, kapas, poliester, sutera, wul,
Fabrics with this symbol are not ironable.
viskos dan rayon.
These fabrics include synthetic fabrics such
as Spandex or elastane, Spandex-mixed
PT
Os tecidos com estes símbolos podem
fabrics and polyolefins (e.g. polypropylene),
ser passados a ferro, por exemplo, linho,
but also prints on garments.
algodão, poliéster, seda, lã, viscose e rayon.
TH
เนื ้ อ ผ า ที ่ ม ี ส ั ญ ลั ก ษณ เ หล า นี ้ ส ามารถรี ด ด ว ยเตารี ด ได เช น ผ า ลิ น ิ น
To remove stubborn creases:
ผ า ฝ า ย ผ า โพลี เ อสเตอร ผ า ไหม ผ า ขนสั ต ว ผ า วิ ส คอส และผ า เรยอน
Press the steam boost button for extra-
strong steam output.
Press the steam trigger twice quickly for a
high continuous steam output.
Caution: Hot steam is emitted from the
iron. Never attempt to remove creases
from a garment that is being worn. Do not
apply steam near your or someone else's
8
hand.
2
VI
ZH-T 有亞麻、棉、聚酯纖維、絲、羊毛、
ZH-S
Các loại vải có các biểu tượng này có thể
ủi được, ví dụ vải lanh, bông, polyester, lụa,
len, sợi visco và tơ nhân tạo.
人造絲、嫘縈等標誌的衣料皆可熨燙。
T带有这些标志的面料为可熨烫面料，
如亚麻、棉质、聚酯纤维、丝质、
羊毛、粘胶纤维、人造丝。
FA
AR