Philips PerfectCare Silence GC9500 Mode D'emploi page 10

Masquer les pouces Voir aussi pour PerfectCare Silence GC9500:

Press and hold the steam trigger to start

ironing. Keep the steam trigger constantly

pressed when you move the iron over the

fabric.

Appuyez sur la gâchette vapeur pour

commencer le repassage. Maintenez la

gâchette vapeur enfoncée lorsque vous

déplacez le fer sur le tissu.

Tekan dan tahan pemicu uap untuk mulai

menyetrika. Tekan terus pemicu uap saat

Anda menggosokkan setrika pada kain.

다림질을 시작하려면 스팀 버튼을

길게 누릅니다. 옷감 위로 다리미를

문지르면서 스팀 버튼을 계속 누르고

계십시오.

Tekan dan tahan pencetus stim untuk

memulakan penyeterikaan stim. Pastikan

pencetus stim sentiasa ditekan apabila anda

menggerakkan seterika di atas fabrik.

Mantenha o botão de vapor premido para

começar a passar a ferro. Mantenha o

botão de vapor continuamente premido

enquanto desloca o ferro sobre o tecido.

ZH-T 按住蒸氣觸動器，開始熨燙。在衣物上

ZH-S

2 min.

กดค า งที ่ ป ุ ่ ม ใช พ ลั ง ไอน  เพื ่ อ เริ ่ ม การรี ด ผ า กดปุ ่ ม ใช พ ลั ง ไอน  ต อ

เนื ่ อ งเมื ่ อ คุ ณ เคลื ่ อ นเตารี ด บนผ า

Bấm và giữ nút hơi nước để bắt đầu ủi.

Liên tục bấm nút hơi nước khi bạn di

chuyển bàn ủi phía trên vải.

移動熨斗的同時，請持續按住蒸氣觸動

器。

按住蒸汽开关即可开始熨烫。在织物上

移动熨斗时，持续按下蒸汽开关。