Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 19
GC9500
GC9200
User manual
4239_000_8457_3_DFU_Booklet_Luxury.indd 1
7/5/13 1:38 PM
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Philips GC9500

  • Page 1 GC9500 GC9200 User manual 4239_000_8457_3_DFU_Booklet_Luxury.indd 1 7/5/13 1:38 PM...
  • Page 2 4239_000_8457_3_DFU_Booklet_Luxury.indd 2 7/5/13 1:38 PM...
  • Page 3 4239_000_8457_3_DFU_Booklet_Luxury.indd 3 7/5/13 1:38 PM...
  • Page 4 IMPORTANT: Perform descaling regularly for great steam and prolonged life. IMPORTANTE: Elimine los depósitos de cal regularmente para mejorar a salida de vapor y prolongar la vida útil. IMPORTANT: effectuez régulièrement un détartrage pour une vapeur de qualité et une durée de vie prolongée.
  • Page 5: Table Des Matières

    ENGlIsh 6 EsPAñOl 12 FRANçAIs 19 ITAlIANO 26 PORTuGuês 33 4239_000_8457_3_DFU_Booklet_Luxury.indd 5 7/5/13 1:38 PM...
  • Page 19: Français

    FRANçAIs Introduction Ce fer a été approuvé par The Woolmark Company Pty Ltd pour le repassage de vêtements en laine à condition que ceux-ci soient repassés selon les instructions indiquées sur l’étiquette du vêtement et celles fournies par le fabricant du fer. R1101. Au Royaume-Uni, en République d’Irlande, à...
  • Page 20 FRANçAIs utilisation de l’appareil Technologie OptimalTemp Ne repassez pas des tissus non repassables. Cette centrale est dotée de la technologie OptimalTemp, qui vous permet de repasser tous les types de tissus repassables sans avoir à régler la température du fer ou la vapeur. Les tissus avec les symboles suivants sont repassables.
  • Page 21 FRANçAIs Appuyez sur la gâchette vapeur pour commencer le repassage. Maintenez la gâchette vapeur enfoncée lorsque vous déplacez le fer sur le tissu. Ne dirigez en aucun cas le jet de vapeur vers des personnes. Fonction Effet pressing Deux fonctions Effet pressing permettent d’éliminer les faux plus les plus tenaces.
  • Page 22 FRANçAIs Économie d’énergie Mode ECO En utilisant le mode ECO (quantité réduite de vapeur), vous pouvez économiser l’énergie sans compromettre le résultat de repassage. Pour activer le mode ECO, maintenez enfoncé le bouton marche/arrêt pendant 2 secondes. Le voyant s’allume en vert. Pour revenir au réglage «...
  • Page 23 FRANçAIs Nettoyage de la semelle Nettoyez la semelle régulièrement pour enlever les taches de la semelle. Pour que la semelle de votre fer reste bien lisse, il est recommandé de la nettoyer régulièrement (une fois tous les 2 mois). Vous pouvez procéder de la sorte en chauffant le fer et en le déplaçant la semelle sur un tissu humide.
  • Page 24 Cette rubrique présente les problèmes les plus courants que vous pouvez rencontrer avec votre appareil. Si vous ne parvenez pas à résoudre le problème à l’aide des informations ci-dessous, rendez-vous sur www. philips.com/support pour consulter les questions fréquemment posées, ou contactez le Service Consommateurs de votre pays. Problème...
  • Page 25 L’eau est aspirée dans le Si le bruit de pompe continue sans arrêt, éteignez un bruit de réservoir de la centrale. Ce la centrale et débranchez la prise d’alimentation. pompe. phénomène est normal. Contactez un Centre Service Agréé Philips. 4239_000_8457_3_DFU_Booklet_Luxury.indd 25 7/5/13 1:38 PM...
  • Page 40 4239_000_8457_3_DFU_Booklet_Luxury.indd 40 7/5/13 1:38 PM...
  • Page 41 4239_000_8457_3_DFU_Booklet_Luxury.indd 41 7/5/13 1:38 PM...

Ce manuel est également adapté pour:

Gc9200

Table des Matières