DeWalt DCN692 Traduction De La Notice D'instructions Originale page 155

antes de efectuar quaisquer ajustes ou de retirar/
instalar dispositivos complementares ou acessórios.
Um accionamento acidental da ferramenta pode
causar ferimentos.
O carregador e a bateria não são passíveis de reparação.
Lubrificação
A sua ferramenta eléctrica não necessita de
lubrificação adicional.
AVISO: NUNCA pulverize ou aplique lubrificantes ou
solventes de limpeza no interior da ferramenta. Isso
pode ter um efeito nocivo na vida útil e no desempenho
da ferramenta.
Limpeza

ATENÇÃO: retire os detritos e as partículas da caixa da
unidade com ar comprimido seco sempre que houver
uma acumulação de detritos dentro das aberturas de
ventilação e à volta das mesmas. Use uma protecção
ocular e uma máscara contra o pó aprovadas ao efectuar
este procedimento.

ATENÇÃO: nunca utilize dissolventes ou outros
químicos abrasivos para limpar as peças não metálicas
da ferramenta. Estes químicos poderão enfraquecer
os materiais utilizados nestas peças. Utilize um pano
humedecido apenas com água e sabão suave. Nunca
deixe entrar qualquer líquido para dentro da ferramenta.
Da mesma forma, nunca mergulhe qualquer peça da
ferramenta num líquido.
Acessórios opcionais

ATENÇÃO: uma vez que apenas foram testados com
este produto os acessórios disponibilizados pela D
a utilização de outros acessórios com esta ferramenta
poderá ser perigosa. Para reduzir o risco de ferimentos,
apenas deverão ser utilizados acessórios recomendados
pela D WALT com este produto.
e
Consulte o seu revendedor para obter mais informações sobre
os acessórios apropriados.
Kit de substituição da mola de retorno
DCN6901 (Fig. H–L)
Com o tempo, as molas de retorno da lâmina do accionado
desgastam-se e têm de ser eventualmente substituídas. Se a
lâmina não voltar para a posição inicial depois de colocar um
agrafo, é necessário substituir as molas accionadoras. Para
verificar, abra o cartucho, como indicado na secção Retirar
um agrafo encravado e se as molas estiverem gastas, poderá
mover o accionador para trás e para a frente no canal dos
agrafos com uma resistência mínima.
A ferramenta foi concebida de modo a substituir facilmente as
molas de retorno em menos de 5 minutos utilizando o acessório
DCN6901-XJ.

ATENÇÃO: Para sua segurança, leia o manual de
instruções da ferramenta antes de utilizar qualquer
acessório. Se não cumprir estes avisos, podem ocorrer
ferimentos e danos graves na ferramenta e no acessório.
Quando reparar esta ferramenta, utilize apenas peças de
substituição idênticas.
AVISO: Todas as peças mecânicas do kit de substituição
da mola são apresentadas para sua comodidade e
verificação dos artigos incluídos. O kit também inclui uma
embalagem de adesivo Loctite para utilização no passo 9.
Consulte a figura L.
Para substituir as molas de retorno
partidas:
NOTa: As molas devem ser substituídas em pares,
utilizando apenas o kit de substituição de molas adicionais
D WALT correcto.
e
1. Utilizando a chave
27 em qualquer um dos lados da unidade. Consulte a
figura H.
2. Retire o sistema de retorno
figura I.
3. Deslize o encaixe da calha da mola
mola . Consulte a figura J.
30
4. Rode e retire o amortecedor da mola
32 e a mola de retorno
5. Monte a nova mola de retorno e a anilha na calha da mola
. À medida que comprime a mola com a anilha junto da
30
extremidade oposta da calha, rode o amortecedor da nova
mola até passar a ranhura
6. Monte com firmeza o encaixe da calha da mola nova e
encoste o amortecedor ao encaixe.
7. Repita os passos 3–6 para a outra mola.
NOTa: Verifique o retorno do perfil, deslizando o perfil
para cima da calha da mola e libertando-o. Deve retroceder
WALT,
devido à força das molas.
e
8. Deslize o sistema de retorno
Consulte a figura K. É importante experimentar o
alinhamento do perfil e do volante antes de aparafusar
de novo o sistema de retorno na unidade. Isto pode ser
efectuado ligando uma bateria e, em seguida, puxando e
libertando a ponteira da unidade contra um banco ou uma
superfície rígida. Isto irá iniciar a rotação do motor.
NOTa: Se o perfil e o volante estiverem alinhados
correctamente, irá ouvir o motor passar da velocidade
máxima para o ponto morto. Se o perfil e o volante não
estiverem alinhados correctamente, o motor pode não
arrancar, pode desacelerar muito mais depressa do que o
normal e a unidade irá emiti um rangido intenso. Se isto se
verificar, retire e volte a instalar o sistema de retorno.
9. Depois de instalar correctamente o sistema de retorno,
abra a embalagem de Loctite®* fornecida e aplique uma
pequena quantidade na rosca dos dois parafusos
monte de novo os parafusos com a chave e aperte-os com
firmeza. Consulte a figura L.
PORTUGUÊs
11 fornecida, afrouxe os dois parafusos
da unidade. Consulte a
28
29 para fora da calha da
31 e retire a anilha
33 . Consulte a figura J.
34 do encaixe da calha da mola.
28 de volta para a unidade.
27 ,
153