DeWalt DC628 Guide D'utilisation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. DeWalt Manuels
  4. Pistolets à clous
  5. DC628
  6. Guide d'utilisation

DeWalt DC628 Guide D'utilisation

Masquer les pouces
Table des Matières
Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
632246-00,01,DC628
8/29/06
6:26 PM
Before returning this product call
1-800-4-D
Questions? See us on the World Wide Web at www.dewalt.com
INSTRUCTION MANUAL
GUIDE D'UTILISATION
MANUAL DE INSTRUCCIONES
DC628
15 Gauge Cordless Nailer
Cloueuse sans fil pour clou de calibre 15
Clavadora inalámbrica de calibre 15
Page 1
WALT
E
IF YOU SHOULD EXPERIENCE A PROBLEM WITH YOUR D
CALL 1-800-4 D
IN MOST CASES, A DEWALT REPRESENTATIVE CAN RESOLVE
YOUR PROBLEM OVER THE PHONE.
IF YOU HAVE A SUGGESTION OR COMMENT, GIVE US A CALL.
YOUR FEEDBACK IS VITAL TO THE SUCCESS OF D
QUALITY IMPROVEMENT PROGRAM.
INSTRUCTIVO DE OPERACIÓN, CENTROS DE SERVICIO Y
PÓLIZA DE GARANTÍA. ADVERTENCIA: LÉASE ESTE
INSTRUCTIVO ANTES DE USAR EL PRODUCTO.
WALT PURCHASE,
E
WALT
E
WALT'S
E
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour DeWalt DC628

Sommaire des Matières pour DeWalt DC628

  • Page 12: Définitions : Lignes Directrices En Matière De Sécurité

    632246-00,01,DC628 8/29/06 6:26 PM Page 10 Angle du chargeur 34˚ FIG. 1 Définitions : lignes directrices en matière de sécurité Les définitions ci-dessous décrivent le niveau de danger pour chaque mot-indicateur employé. Veuillez lire le mode d’emploi et porter une attention particulière à ces symboles.

  • Page 13: Conserver Ces Directives

    632246-00,01,DC628 8/29/06 6:26 PM Page 11 • Vérifier si les pièces mobiles sont mal alignées ou coincées, si et les gants à l'écart des pièces mobiles. Les vête- POUR TOUTE QUESTION OU COMMENTAIRE des pièces sont brisées ou présentent toute autre condition...

  • Page 14: Sélecteur De Mode Choc/Séquentiel

    632246-00,01,DC628 8/29/06 6:26 PM Page 12 FIG. D • Utiliser l'outil uniquement pour les FIG. J retirer le bloc-piles et les attaches du provoquant ainsi un incendie. Une étincelle travaux pour lesquels il a été conçu. Ne chargeur avant de quitter la zone de tra- pourrait également être produite si un clou...

  • Page 15: Lire Toutes Les Directives

    632246-00,01,DC628 8/29/06 6:26 PM Page 13 • S'informer de l’épaisseur du matériau lorsque vous c. rincer abondamment les yeux à l’eau propre s'ils sont MISE EN GARDE : lorsque l'outil n'est pas utilisé, le utilisez une cloueuse. Un clou en saillie peut causer des touchés, pendant au moins 10 minutes et consulter...

  • Page 16: Conserver Ces Directives Pour Un Usage Ultérieur

    632246-00,01,DC628 8/29/06 6:26 PM Page 14 ou dans le système municipal de cueillette des résidus • Pour minimiser les risques de dommages au cordon ner à son rendement optimum. Les blocs-piles doivent être solides. Le programme SRPRC représente donc une alter- et à...

  • Page 17: Fonction De Suspension Du Bloc-Piles Chaud/Froid

    632246-00,01,DC628 8/29/06 6:26 PM Page 15 3. La fin de la charge sera indiquée par le voyant rouge solder par un choc électrique. Pour faciliter le refroidissement BLOCS-PILES FAIBLES : les chargeurs peuvent égale- qui demeurera allumé. Le bloc-piles est chargé à plein ment détecter les blocs-piles faibles.

  • Page 18: Actionnement En Mode Séquentiel

    632246-00,01,DC628 8/29/06 6:26 PM Page 16 Fonctionnement du dispositif de JAMAIS utiliser un outil dont le déclencheur est coincé ACTIONNEMENT PAR CHOC FIG. 7 en position marche. blocage du déclencheur par L'actionnement par choc est conçu pour 4. NE JAMAIS utiliser un outil dont certaines pièces sont un clouage rapide sur des surfaces contact (fig.

  • Page 19: Retrait Des Attaches Du Chargeur

    632246-00,01,DC628 8/29/06 6:26 PM Page 17 2. Charger les attaches par l'arrière du chargeur. INDICATEUR DE CLOU COINCÉ : le système d'éclairage Crochet pour rangement clignotera continuellement si un clou se coince dans le bec 3. Tirer sur le poussoir jusqu'à ce qu'il se dégage et glisse (fig.

  • Page 20: Nettoyage

    632246-00,01,DC628 8/29/06 6:26 PM Page 18 Nettoyage FIG. 13 FIG. 18 FIG. 19 MISE EN GARDE : lors du nettoyage, utiliser exclusive- ment un chiffon humide sur les composants en plastique. Bon nombre de nettoyants domestiques renferment des pro- duits chimiques pouvant grandement endommager les pièces de plastique.

  • Page 21: Accessoires

    1-800-4-D WALT pour obtenir une le site www.dewalt.com ou composer le 1 800 433-9258 étiquette de remplacement gratuite. (1 800 4-D WALT). Cette garantie ne s’applique pas aux accessoires et ne vise pas les dommages causés par des...

  • Page 22: Guide De Dépannage

    632246-00,01,DC628 8/29/06 6:26 PM Page 20 GUIDE DE DÉPANNAGE IL EST POSSIBLE DE RÉSOUDRE FACILEMENT LES PROBLÈMES LES PLUS COMMUNS À L'AIDE DU TABLEAU CI-DESSOUS. POUR DES PROBLÈMES PLUS GRAVES OU DES PROBLÈMES QUI PERSITENT, COMMUNIQUER AVEC UN CENTRE DE RÉPARATION...

  • Page 23: Guide De Dépannage (Suite)

    632246-00,01,DC628 8/29/06 6:26 PM Page 21 GUIDE DE DÉPANNAGE (suite) SYMPTÔME CAUSE SOLUTION Attaches coincées Attaches de dimension ou d'angle erronés Utiliser uniquement les attaches recommandées Embout de la lame d'entraînement endommagé ou usé Remplacer l'ensemble lame d'entraînement/mécanisme de rappel;...
  • Page 36 Lea el manual de instrucciones para obtener información más precisa. WALT Industrial Tool Co., 701 East Joppa Road, Baltimore, MD 21286 (AUG06) Form No. 632246-00 DC628, DW629 Copyright © 2006 D WALT The following are trademarks for one or more D WALT power tools: the yellow and black color scheme;...

Ce manuel est également adapté pour:

632246-00

Table des Matières