Télécharger Imprimer la page

Scheppach HM100lu Traduction Du Manuel D'origine page 53

Publicité

Moldura del zócalo
• Los rodapiés pueden ser cortados de manera vertical
al dispositivo de referencia u horizontalmente. Mire la
siguiente tabla.
Ajustes
Posición vertical (zócalo
de atrás paralelo
al dispositivo de
referencia)
Alargamiento del
Cerca de la hoja de
dispositivo de
la sierra
referencia
Ángulo en bisel
Cara
Posición del modelo
izquierda
Triángulo
Ángulo en
45° a la
interior
inglete
izquierda
Posición
Parte
del
inferior de
modelo
la mesa
Zona
Hacer un
terminada
corte a la
izquierda
de la
marca
Ángulo en
45° a la
Triángulo
inglete
derecha
exterior
Posición
Zona
del
inferior de
modelo
la mesa
Zona
Hacer un
terminada
corte a la
izquierda
de la
marca
Posición horizontal (el
zócalo de atrás queda
paralelo a la mesa)
A una distancia de la
hoja de la sierra
45°
Cara
Izquierda
Derecha
derecha
45° a la
derecha
Parte
Parte
Parte
inferior de
superior
inferior
la mesa
del dispo-
del dispo-
sitivo de
sitivo de
referencia
referencia
Hacer un
Hacer un
Hacer un
corte a la
corte a la
corte a la
derecha
izquierda
izquierda
de la
de la
de la
marca
marca
marca
45° a la
izquierda
Zona infe-
Zona
Zona
rior de la
inferior
superior
mesa
del dispo-
del dispo-
sitivo de
sitivo de
referencia
seguridad
Hacer un
Hacer un
Hacer un
corte a la
corte a la
corte a la
derecha
derecha
derecha
de la
de la
de la
marca
marca
marca
Plinten
• Plinten kunnen verticaal tegen de geleider of vlak op
de tafel worden gezaagd. Volg de aanwijzingen in on-
derstaande tabel.
Instellingen
Senkrechtstellung
(Leistenrückseite
liegt flach an der
Anlagefläche an)
Verlengde geleider
Nahe am Sägeblatt
Afschuinhoek
Stand van het profiel
Linker-
kant
Binnen-
Verstek-
Links
hoek
hoek
onder een
hoek van
45°
Stand
Onderkant
van het
tegen
profiel
tafel
Afge-
Links van
werkte
de snede
kant
blijven
Buiten-
Verstek-
Rechts
hoek
hoek
onder een
hoek van
45°
Stand
Onderkant
van het
tegen
profiel
tafel
Afge-
Links van
werkte
de snede
kant
blijven
Horizontalstellung
(Leistenrückseite liegt
flach am Tisch an)
Im Abstand zum
Sägeblatt
45°
Rechter-
Linker-
Rechter-
kant
kant
kant
Rechts
onder een
hoek van
45°
Onderkant
Bovenkant
Onderkant
tegen
tegen de
tegen de
tafel
geleider
geleider
Rechts
Links van
Links van
van de
de snede
de snede
snede
blijven
blijven
blijven
Links
onder een
hoek van
45°
Onderkant
Onderkant
Bovenkant
tegen
tegen de
tegen de
tafel
geleider
geleider
Rechts
Rechts
Rechts
van de
van de
van de
snede
snede
snede
blijven
blijven
blijven
53

Publicité

loading

Ce manuel est également adapté pour:

59012039015901203903