Consignes De Sécurité Générales - Scheppach MBS1100 Traduction De La Notice Originale

La machine doit exclusivement être employée
conformément à son aff ectation. Chaque utilisation
allant au-delà de cette aff ectation est considérée
comme non conforme. Pour les dommages en résul-
tant ou les blessures de tout genre, le producteur
décline toute responsabilité et l'opérateur/l'exploitant
est responsable.
Utilisez exclusivement des rubans de scie appropriés
pour la machine. Le respect des consignes de sé-
curité et des instructions de montage ainsi que des
informations de service dans le mode d'emploi est
également partie intégrale d'une utilisation conforme
à l'aff ectation prévue.
Les personnes qui manient et entretiennent la ma-
chine, doivent se familiariser avec celle-ci et être
instruites des risques éventuels. En outre, les règle-
ments de prévoyance contre les accidents en vigueur
doivent être strictement respectés.
D'autre part, il faut suivre les autres règles générales
à l'égard de la médecine du travail et de la
sécurité.
Des transformations eff ectuées sur la machine
excluent entièrement la responsabilité du fabricant
pour des dégâts en résultant. En dépit d'une utilisa-
tion selon les règles, il n'est pas possible d'écarter
complètement certains facteurs de risques restants.
Dues à la construction et à la conception de la ma-
chine, les problèmes suivants peuvent apparaître:
Baisse de l'ouïe lorsque le serre-tête antibruitné-
•
cessaire n'est pas utilisé.
Emissions nocives de poussières de bois dans le
•
cas d'une utilisation dans des locauxfermés.
• Risque d'accident par le contact de la main dans
la zone de coupe non couverte de l'outil.
Risque de blessure pendant le changement d'outil
•
(risque de coupure).
Risque de blessure dû à l'éjection de pièces ou
•
morceaux de pièces.
• Risque d'écrasement des doigts.
• Danger à cause du rebond.
Risque de basculement de la pièce à travailler dû
•
à une surface d'appui insuffisante de la pièce.
Contact avec l'outil de coupe.
•
Ejection de morceaux de branches et de mor-
•
ceaux de pièces à travailler.
Veillez au fait que nos appareils, conformément à
leur aff ectation, n'ont pas été construits, pour être
utilisés dans un environnement professionnel, in-
dustriel ou artisanal. Nous déclinons toute respon-
sabilité si l'appareil est utilisé professionnellement,
artisanalement ou dans des sociétés industrielles,
tout comme pour toute activité équivalente.
5. Consignes de sécurité générales
pour l'utilisation des outils
électriques
• ATTENTION Veuillez lire toutes les consignes de
sécurité et les instructions. Le non-respect des
consignes de sécurité et des instructions peut en-
traîner une électrocution, un incendie et/ou des
blessures graves.
Conservez toutes les consignes de sécurité et les
•
instructions pour pouvoir les consulter ultérieure-
ment.
Le terme « Outil électrique » utilisé dans les
•
consignes de sécurité se réfère aux outils élec-
triques connectés à une source d'alimentation
électrique (via un cordon d'alimentation).
1 Sécurité de l'espace de travail
a) Gardez votre espace de travail propre et bien
éclairé. Un espace de travail en désordre ou mal
éclairé peut causer des accidents.
b) N'utilisez pas l'outil électrique dans des environ-
nements explosifs, en présence de liquides in-
flammables, de gaz ou de poussières. Les outils
électriques produisent des étincelles pouvant en-
flammer les poussières ou les fumées.
c) Tenez les enfants et toute autre personne à
distance lorsque vous utilisez l'appareil élec-
trique. Toute distraction peut vous faire perdre
le contrôle de l'appareil.
2 Sécurité électrique
a) La fiche de raccordement de l'outil électrique doit
être adaptée à la prise de courant. Ne modifiez
jamais la fiche en aucune façon. N'utilisez pas
d'adaptateur de prise avec les outils électriques
mis à la terre. L'utilisation de fiches non modifiées
et de prises de courant appropriées réduisent le
risque d'électrocution.
b) Évitez tout contact corporel avec les surfaces
raccordées à la terre, comme par exemple : les
tuyaux, les radiateurs, les cuisinières et les réfri-
gérateurs. Le risque d'électrocution est plus éle-
vé lorsque votre corps est en contact avec un
élément mis à la terre.
c) Les outils électriques ne doivent pas être exposés
à la pluie et à l'humidité. La pénétration d'eau dans
un outil électrique accroît le risque d'électrocution.
d) Ne vous servez pas du cordon d'alimentation
pour transporter, suspendre ou débrancher l'ou-
til électrique de la prise de courant. Le cordon
d'alimentation ne doit pas être exposé à la cha-
leur, à de l'essence, à des bords coupants ou à
des pièces mobiles. Les câbles endommagés ou
emmêlés augmentent le risque d'électrocution.
e) Lorsque vous utilisez un outil électrique en exté-
rieur, utilisez uniquement des rallonges adaptées
pour l'utilisation extérieure. L'utilisation d'une ral-
longe conçue pour un tel usage réduit le risque
d'une électrocution.
FR 31