Indicazioni Generali Di Sicurezza - Scheppach MBS1100 Traduction De La Notice Originale

Devono venire usati solo nastri adatti alla macchina.
Parte integrante dell'uso corretto è anche il rispetto
delle avvertenze di sicurezza nonchè delle istruzioni
per il montaggio e per la messa in esercizio contenu-
te nelle istruzioni per l'uso.
Le persone che usano la macchina e che ne eseguo-
no la manutenzione devono conoscerla ed essere
informati sui possibili pericoli.
Inoltre devono essere osservate con la massima
esattezza le norme antiinfortunistiche vigenti.
Ulteriori regole generali nel campi della medicina del
lavoro e delle tecniche di sicurezza devono essere
osservate.
Le modifi che apportate alla macchina e i danni che
ne derivano escludono del tutto qualsiasi responsa-
bilità da parte del produttore.
Nonostante l'uso corretto, non possono venire eli-
minate completamente determinati fattori di rischio
rimanenti In base alla realizzazione e alla struttura
della macchina ne possono derivare:
Danni all'udito per non aver usato le cuffie protet-
•
tive necessarie.
Emissioni di polveri di legno dannose alla salute
•
derivanti dall'uso in ambienti chiusi.
• Pericolo di infortuni dovuti al contatto nella zona
di taglio non coperta dell'utensile.
Pericolo di lesioni durante la sostituzione dell'uten-
•
sile (pericolo di tagliarsi).
Pericolo che pezzi o parti di pezzi vengano sca-
•
gliati.
Schiacciamento delle dita.
•
• Rischio dovuto al contraccolpo.
Ribaltamento del pezzo a causa di una superficie
•
di appoggio del pezzo insufficiente.
Contatto dell'utensile da taglio.
•
Parti di rami e di pezzi scagliati all'intorno.
•
Tenete presente che i nostri apparecchi non sono
stati costruiti per l'impiego professionale, artigiana-
le o industriale. Non ci assumiamo alcuna garanzia
quando l'apparecchio viene usato in imprese com-
merciali, artigianali o industriali, o in attività equiva-
lenti.

5. Indicazioni generali di sicurezza

per le apparecchiature elettriche
ATTENZIONE Leggere tutte le indicazioni e le
•
istruzioni di sicurezza. Negligenze nell'osservanza
delle indicazioni ed istruzioni di sicurezza possono
causare scossa elettrica, incendio e/o ferite gravi.
Conservare tutte le indicazioni ed istruzioni di si-
•
curezza per il futuro.
Il termine "apparecchio elettrico" utilizzato nelle
•
istruzioni di sicurezza si riferisce ad apparecchi
elettrici collegati alla rete (con cavo per la rete).
42 IT/CH
1 Sicurezza sul posto di lavoro
a) Tenere il luogo di lavoro sempre ben pulito ed
illuminato. Luoghi di lavoro in disordine o poco
illuminati possono portare a incidenti.
b) Non utilizzare l'apparecchio elettrico in luoghi
soggetti ad esplosione, in cui si trovano liquidi,
gas o polveri infiammabili. Gli apparecchi elettrici
fanno scintille che possono incendiare la polvere
o i vapori presenti nell'aria.
c) Tenere lontano i bambini e le altre persone quan-
do si lavora con l'apparecchio elettrico. In caso
di distrazioni si può perdere il controllo sull'ap-
parecchio.
2 Sicurezza elettrica
a) La spina di attacco dell'apparecchio elettrico
deve essere conforme alla presa. La spina non
può essere in alcun caso sostituita. Non utilizzare
nessun adattatore insieme agli apparecchi elet-
trici con messa a terra. Le spine non sostituite
e le prese conformi riducono il rischio di scossa
elettrica.
b) Evitare il contatto fisico con superfici a massa
come tubi, riscaldamento, forni e frigoriferi. Se
il Vostro corpo è a contatto con la terra, può au-
mentare il rischio di scossa elettrica.
c) Tenere l'apparecchio al riparo da pioggia ed umi-
dità. L'infiltrazione di acqua nell'apparecchio elet-
trico aumenta il rischio di una scossa elettrica.
d) Non usare il cavo impropriamente per trasportare
l'apparecchio elettrico, per appenderlo o strat-
tonare la spina ed estrarla forzatamente dalla
presa. Tenere il cavo lontano da fonti di calore,
olio, spigoli o parti di apparecchio movibili. I cavi
danneggiati o annodati aumentano il rischio di
scossa elettrica.
e) Se si lavora con un apparecchio elettrico all'a-
perto, utilizzare solo la prolunga adatta all'utilizzo
all'aperto. L'utilizzo della prolunga per uso all'a-
perto riduce il rischio di scossa elettrica.
f) Se non è possibile evitare l'uso dell'apparecchio
elettrico in ambiente umido, utilizzare un interrut-
tore magnetotermico diff. selettivo. L'utilizzo di un
interruttore magnetotermico diff. selettivo riduce
il rischio di scossa elettrica.
3 Sicurezza delle persone
a) Fare attenzione alle proprie azioni e incomincia-
re il lavoro con l'apparecchio elettrico utilizzando
buon senso e giudizio. Non utilizzare l'apparec-
chio elettrico se si è stanchi o sotto l'effetto di
droghe, alcool o farmaci. Un momento di distra-
zione durante l'uso dell'apparecchio elettrico può
portare a gravi ferite.
b) Indossare l'attrezzatura antinfortunistica perso-
nale e sempre gli occhiali di protezione. Portare
l'attrezzatura antinfortunistica personale, come
la maschera, le scarpe anti-scivolo, il caschetto
di protezione o la protezione per l'udito durante
l'utilizzo dell'apparecchio elettrico riduce il rischio
di ferite.