Indicazioni Generali Di Sicurezza Per Le Apparecchiature Elettriche - Scheppach PL285 Traduction Du Manuel D'utilisation Original

• Non usare mai lame danneggiate!
• Non utilizzare mai la macchina con dispositivo di
protezione difettoso oppure senza dispositivo di pro-
tezione montato.
Condizioni di lavoro
La macchina è destinata al lavoro nelle seguenti con-
dizioni:
Umidità max. 70%
Temperatura da +5°С a +40°С
La macchina è destinata al lavoro in condizioni di peri-
colo di esplosione.
Ambito di applicazione
• Non è consentito l'uso della macchina in condizioni
fuori dai limiti riportati in questo manuale.
• Non è consentito l'uso della macchina senza i dispo-
sitivi di sicurezza previsti.
• È vietato lo smontaggio o lo spegnimento dei dispo-
sitivi di sicurezza.
• Non è consentito l'uso della macchina con materi-
ali che non sono espressamente indicati in questo
manuale.
• Non è consentito l'utilizzo di utensili che non sono
adatti per l'uso con la macchina.
• Non sono consentite modifiche della struttura della
macchina.
• È assolutamente vietato usare la macchina in modi
e per scopi contrari rispetto alle istruzioni riportate in
questo manuale.
• Non lasciare mai la macchina incustodita, soprattut-
to in prossimità di bambini!
m Tenete presente che i nostri apparecchi non sono
stati costruiti per l'impiego professionale, artigianale o
industriale. Non riconosciamo alcuna garanzia se l'ap-
parecchio viene usato in imprese commerciali, artigia-
nali o industriali, o in attività equivalenti.
5. Indicazioni generali di sicurezza per
le apparecchiature elettriche
• ATTENZIONE Leggere tutte le indicazioni e le istru-
zioni di sicurezza. Negligenze nell'osservanza del-
le indicazioni ed istruzioni di sicurezza possono
causare scossa elettrica, incendio e/o ferite gravi.
• Conservare tutte le indicazioni ed istruzioni di si-
curezza per il futuro.
• Il termine "apparecchio elettrico" utilizzato nelle
istruzioni di sicurezza si riferisce ad apparecchi
elettrici collegati alla rete (con cavo per la rete).
1) Sicurezza sul posto di lavoro
a) Tenere il luogo di lavoro sempre ben pulito ed illu-
minato. Luoghi di lavoro in disordine o poco illuminati
possono portare a incidenti.
b) Non utilizzare l'apparecchio elettrico in luoghi soggetti
ad esplosione, in cui si trovano liquidi, gas o polveri infi-
ammabili. Gli apparecchi elettrici fanno scintille che pos-
sono incendiare la polvere o i vapori presenti nell'aria.
c) Tenere lontano i bambini e le altre persone quando si
lavora con l'apparecchio elettrico. In caso di distrazioni
si può perdere il controllo sull'apparecchio.
 www.scheppach.com  service@scheppach.com  +(49)-08223-4002-99  +(49)-08223-4002-58
2) Sicurezza elettrica
a) La spina di attacco dell'apparecchio elettrico deve
essere conforme alla presa. La spina non può essere in
alcun caso sostituita. Non utilizzare nessun adattatore
insieme agli apparecchi elettrici con messa a terra. Le
spine non sostituite e le prese conformi riducono il ri-
schio di scossa elettrica.
b) Evitare il contatto fisico con superfici a massa come
tubi, riscaldamento, forni e frigoriferi. Se il Vostro cor-
po è a contatto con la terra, può aumentare il rischio di
scossa elettrica.
c) Tenere l'apparecchio al riparo da pioggia ed umidità.
L'infiltrazione di acqua nell'apparecchio elettrico aumen-
ta il rischio di una scossa elettrica.
d) Non usare il cavo impropriamente per trasportare
l'apparecchio elettrico, per appenderlo o strattonare la
spina ed estrarla forzatamente dalla presa. Tenere il ca-
vo lontano da fonti di calore, olio, spigoli o parti di appa-
recchio movibili. I cavi danneggiati o annodati aumenta-
no il rischio di scossa elettrica.
e) Se si lavora con un apparecchio elettrico all'aperto,
utilizzare solo la prolunga adatta all'utilizzo all'aperto.
L'utilizzo della prolunga per uso all'aperto riduce il ri-
schio di scossa elettrica.
f) Se non è possibile evitare l'uso dell'apparecchio elet-
trico in ambiente umido, utilizzare un interruttore ma-
gnetotermico diff. selettivo. L'utilizzo di un interruttore
magnetotermico diff. selettivo riduce il rischio di scossa
elettrica.
3) Sicurezza delle persone
a) Fare attenzione alle proprie azioni e incominciare il
lavoro con l'apparecchio elettrico utilizzando buon senso
e giudizio. Non utilizzare l'apparecchio elettrico se si è
stanchi o sotto l'effetto di droghe, alcool o farmaci. Un
momento di distrazione durante l'uso dell'apparecchio
elettrico può portare a gravi ferite.
b) Indossare l'attrezzatura antinfortunistica personale e
sempre gli occhiali di protezione. Portare l'attrezzatura
antinfortunistica personale, come la maschera, le scarpe
anti-scivolo, il caschetto di protezione o la protezione per
l'udito durante l'utilizzo dell'apparecchio elettrico riduce
il rischio di ferite.
c) Evitare l'accensione accidentale. Assicurarsi che
l'apparecchio elettrico sia spento prima di collegarlo al-
la corrente elettrica, di alzarlo o trasportarlo. Se durante
il trasporto si hanno le dita sull'interruttore o se si collega
l'apparecchio alla corrente quando è ancora acceso, si
possono verificare degli incidenti.
d) Togliere gli attrezzi di regolazione o le chiavi per viti
prima di accendere l'apparecchio elettrico. Un attrezzo
o vite che si posiziona in un componente rotante può
causare degli infortuni.
e) Evitare una postura anomala. Assicurarsi di essere in
una posizione stabile e mantenere sempre l'equilibrio.
In questo modo si può controllare meglio l'apparecchio
in situazioni inaspettate.
f) Indossare un abbigliamento adeguato. Non indossare
abiti larghi o gioielli. Tenere lontano dalle parti in movi-
mento i propri capelli, i propri vestiti ed i guanti. I vestiti
larghi, i gioielli o i capelli lunghi possono essere catturati
dalle parti in movimento.
IT
39 І 56