Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
IHR NEUER KAFFEEAUTOMAT
GB
Page 14
1
Permanent filter
2
Filter holder
3
Lid – water tank
4
Water fill tank
5
Water nozzle
6
Lid cup
7
Cup
8
Placement surface
9
On/Off switch
10
Reset button
F
Page 20
1
Filtre permanent
2
Porte-filtre
3
Couvercle du réservoir d'eau
4
Bac de remplissage d'eau
5
Gicleur d'eau
6
Couvercle tasse
7
Tasse
8
Surface de pose
9
Interrupteur Marche/Arrêt
10
Bouton Reset
NL
Pagina 26
1
Continufilter
2
Filterhouder
3
Deksel waterreservoir
4
Watervulreservoir
5
Watersproeier
6
Deksel beker
7
Beker
8
Wegzetvlak
9
Aan-/uitschakelaar
10
Reset-knop
I
Pagina 32
1
Filtro permanente
2
Portafiltro
3
Coperchio del contenitore dell'acqua
4
Contenitore dell'acqua
5
Ugello dell'acqua
6
Coperchio tazza
7
Tazza
Copyright UNOLD AG | www.unold.de
8
Superficie di appoggio
9
Interruttore
10
Pulsante RESET
E
Página 38
1
Filtro permanente
2
Soporte del filtro
3
Tapa del depósito de agua
4
Depósito de agua
5
Boquilla de agua
6
Tapa vaso
7
Vaso
8
Placa posavasos
9
Interruptor con/des
10
Botón de reset
CZ
Strany 44
1
Stálý filtr
2
Držák filtru
3
Kryt nádoby na vodu
4
Nádoba na vodu
5
Vodní tryska
6
Kryt Pohár
7
Pohár
8
Odkládací plocha
9
Spínač zap/vyp
10
Tlačítko Reset
PL
Strony 50
1
Filtr stały
2
Uchwyt filtra
3
Pokrywa zbiornika na wodę
4
Zbiornik na wodę
5
Dysza
6
Pokrywa kubek
7
Kubek
8
Podstawka
9
Przycisk WŁ./WYŁ.
10
Przycisk reset
5
Publicité
Table des Matières
