Table des Matières
-
-
Bedienungsanleitung Modell 28465
10
-
-
-
-
Tipps für einen Ungetrübten Kaffeegenuss
14
-
Vor dem Ersten Benutzen
14
-
Einstellen der Uhrzeit
15
-
Kaffee Zubereiten ohne Timerfunktion
16
-
Kaffee Zubereiten mit Timerfunktion
17
-
-
-
-
Entsorgung / Umweltschutz
20
-
Informationen für den Fachhandel
20
-
-
Instructions for Use Model 28465
22
-
Technical Specifications
22
-
Explanation of Symbols
22
-
-
Tips for Perfect Coffee Enjoyment
25
-
Before Using the Appliance the First Time
26
-
-
Brewing Coffee Without the Timer Function
27
-
Brewing Coffee with the Timer Function
28
-
-
-
-
Waste Disposal / Environmental Protection
31
-
-
Gebruiksaanwijzing Model 28465
41
-
-
Verklaring Van de Symbolen
41
-
Veiligheidsvoorschriften
41
-
Tips Voor Een Ongestoord Koffiegenot
44
-
Vóór Het Eerste Gebruik
45
-
-
Koffie Zetten Zonder Timerfunctie
46
-
Koffie Zetten Met Timerfunctie
46
-
Reiniging Van Het Apparaat
48
-
-
-
Verwijderen Van Afval/Milieubescherming
49
-
Istruzioni Per L'uso Modello 28465
50
-
-
Significato Dei Simboli
50
-
Avvertenze DI Sicurezza
50
-
L'apparecchio È Destinato Esclusivamente All'uso
52
-
Non Utilizzare Mai la Caraffa Per Il Caffè Nel Micro
52
-
Consigli Per Preparare un Ottimo Caffè
53
-
Prima del Primo Utilizzo
54
-
-
Preparazione del Caffè Senza
55
-
Preparazione del Caffè con Funzione Timer
56
-
Pulizia Dell'apparecchio
57
-
-
-
Smaltimento / Tutela Dell'ambiente
58
-
Manual de Instrucciones Modelo 28465
59
-
-
Explicación de Los Símbolos
59
-
Indicaciones de Seguridad
59
-
Consejo para Disfrutar de un Café Excelente
62
-
-
-
Preparar Café sin el Temporizador
64
-
Preparar Café con el Temporizador
65
-
-
-
Condiciones de Garantia
67
-
Disposición/Protección del Medio Ambiente
67
-
Instrukcja Obsługi Model 28465
68
-
-
-
Dla Bezpieczeństwa Użytkownika
68
-
Wskazówki, Jak Uzyskać Najwyższą Jakość Kawy
71
-
-
-
Przygotowanie Kawy Bez Funkcji Timera
72
-
Przygotowanie Kawy Z Użyciem
73
-
Czyszczenie I Odkamienianie
74
-
-
Utylizacja / Ochrona Środowiska
75
Table des Matières
-
-
Bedienungsanleitung Modell 28465 Technische Daten
8
-
-
-
Tipps für einen Ungetrübten Kaffeegenuss
11
-
Vor dem Ersten Benutzen
11
-
Einstellen der Uhrzeit
12
-
Kaffee Zubereiten ohne Timerfunktion
13
-
Kaffee Zubereiten mit Timerfunktion
13
-
-
-
-
Entsorgung / Umweltschutz
16
-
Informationen für den Fachhandel
16
-
-
-
Instructions for Use Model 28465 Technical Specifications
19
-
Explanation of Symbols
19
-
-
Tips for Perfect Coffee Enjoyment
22
-
Before Using the Appliance the First Time
22
-
-
Brewing Coffee Without the Timer Function
23
-
Brewing Coffee with the Timer Function
24
-
-
-
-
Waste Disposal / Environmental Protection
26
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Tips Voor Een Ongestoord Koffiegenot
38
-
Vóór Het Eerste Gebruik
38
-
-
Koffie Zetten Zonder Timerfunctie
39
-
Koffie Zetten Met Timerfunctie
40
-
Reiniging Van Het Apparaat
41
-
-
Verwijderen Van Afval / Milieubescherming
42
-
Istruzioni Per L'uso Modello 28465 Dati Tecnici
43
-
Significato Dei Simboli
43
-
Avvertenze DI Sicurezza
43
-
La Caffettiera È Destinata
45
-
Consigli Per Preparare un Ottimo Caffè
46
-
Prima del Primo Utilizzo
46
-
-
Preparazione del Caffè Senza Funzione Timer
47
-
Preparazione del Caffè con Funzione Timer
48
-
Pulizia Dell'apparecchio
49
-
-
-
Smaltimento / Tutela Dell'ambiente
50
-
-
Explicación de Los Símbolos
51
-
Indicaciones de Seguridad
51
-
Consejo para Disfrutar de un Café Excelente
54
-
-
-
Preparar Café sin el Temporizador
55
-
Preparar Café con el Temporizador
56
-
-
-
Condiciones de Garantia
58
-
Disposición/Protección del Medio Ambiente
58
-
Návod K Obsluze Model 28465 Technické Údaje
59
-
-
-
Rady Pro Nerušený Požitek Z Kávy
61
-
-
-
Příprava Kávy Bez Funkce Časovače
63
-
Příprava Kávy S Funkcí Časovače
63
-
-
Odstranění Vodního Kamene
64
-
-
Likvidace / Ochrana Životného Prostředí
65
-
Instrukcja Obsługi Model 28465 Dane Techniczne
66
-
-
Dla Bezpieczeństwa Użytkownika
66
-
Wskazówki, Jak Uzyskać Najwyższą Jakość Kawy
69
-
-
-
Przygotowanie Kawy Bez Funkcji Timera
70
-
Przygotowanie Kawy Z Użyciem Funkcji Timera
70
-
Czyszczenie I Odkamienianie
71
-
-
Utylizacja / Ochrona Środowiska
72