Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
INHALTSVERZEICHNIS
Technische Daten ....................................8
Symbolerklärung ......................................8
Sicherheitshinweise .................................8
Vor dem ersten Benutzen ..........................11
Einstellen der Uhrzeit ..............................12
Kaffee zubereiten ohne Timerfunktion ........13
Kaffee zubereiten mit Timerfunktion ..........13
Reinigen .................................................14
Entkalken ...............................................15
Garantiebestimmungen ............................16
Entsorgung / Umweltschutz ......................16
Informationen für den Fachhandel .............16
Service-Adressen .....................................17
Bestellformular ........................................18
Technical Specifications ...........................19
Explanation of symbols .............................19
Important Safeguards ...............................19
Tips for perfect coffee enjoyment ..............22
Setting the time ......................................23
Cleaning and Care ...................................25
Descaling ................................................25
Guarantee Conditions ...............................26
Environmental Protection .........................26
Service ...................................................17
Spécification technique ...........................27
Explication des symboles ..........................27
Consignes de sécurité ..............................27
Conseils pour un café parfait ....................30
Avant la première utilisation .....................30
Réglage de l'heure ...................................31
de minuterie ...........................................31
de minuterie ...........................................32
Nettoyage de l'appareil .............................33
Détartrage ...............................................33
Conditions de Garantie .............................34
Protection de l'environnement ...................34
Service ...................................................17
Gebruiksaanwijzing model 28465
Technische gegevens ...............................35
Verklaring van de symbolen .......................35
Veiligheidsvoorschriften ............................35
Tips voor een ongestoord koffiegenot ..........38
Vóór het eerste gebruik .............................38
Instellen van de tijd .................................39
Koffie zetten zonder timerfunctie ..............39
Koffie zetten met timerfunctie ..................40
Reiniging van het apparaat .......................41
Ontkalken ...............................................41
Garantievoorwaarden ................................42
Milieubescherming ..................................42
Service ...................................................17
Dati tecnici ............................................43
Significato dei simboli .............................43
Avvertenze di sicurezza ............................43
Consigli per preparare un ottimo caffè .......46
Prima del primo utilizzo ...........................46
Impostazione dell'ora ...............................47
funzione timer .........................................47
funzione timer .........................................48
Pulizia dell'apparecchio ...........................49
Decalcificazione ......................................49
Norme die garanzia ..................................50
Smaltimento / Tutela dell'ambiente ...........50
Service ...................................................17
Publicité
Table des Matières
