Commande Du Menu; La Fonction Dab+ (Radiodiffusion Numérique); Qu'est Ce Que Dab; Compression Des Données - TechniSat DIGITRADIO 1 Manuel D'utilisation

6

Commande du menu

Le menu vous permet d'accéder à toutes les fonctions et tous les réglages de la
DIGITRADIO 1. La navigation dans le menu se fait avec les touches MENU, t, u et OK.
Le menu est divisé en sous-menus et comporte, en fonction du type de mode (DAB+
ou FM) différents points de menu ou fonctions activables. Pour ouvrir le menu, il suffit
d'appuyer brièvement sur la touche MENU. Pour naviguer parmi les sous-menus,
appuyez d'abord sur la touche t ou u, pour afficher un sous-menu, puis sur la touche
OK, pour afficher le sous-menu. Un astérisque (*) marque le choix actuel.
Refermer le menu : Appuyez plusieurs fois sur la touche MENU (en fonction du
sous-menu dans lequel vous vous trouvez), jusqu'à ce que la station de radio
actuelle s'affiche à nouveau.
Les réglages sont enregistrés en appuyant sur la touche OK. Si vous appuyez
sur la touche MENU, les réglages ne sont pas enregistrés (la touche MENU joue
ici le rôle d'une touche «Retour »).
Les Fonctions et Touches à activer sont représentées en gras dans ce mode
d'emploi. Affichages écran entre [crochets].
96
Quelques affichages de texte (par ex. entrées de menu, informations sur les
stations) sont éventuellement trop longues pour un affichage à l'écran. Elles
s'affichent alors au bout d'un court moment sous forme de texte défilant.
7 La fonction DAB+ (radiodiffusion numérique)
7.1

Qu'est ce que DAB+

DAB* est un nouveau format numérique, qui permet d'écouter un son cristallin
sans aucun grésillement. À la différence des stations de radio analogiques usuelles,
plusieurs stations sont diffusées sur une même fréquence avec DAB+. Cela s'appelle
ensemble ou multiplex. Un ensemble est composé de la station de radio ainsi
que de plusieurs composants de service ou services de données, qui sont diffusés
individuellement par les stations de radio. Plus d'informations sur www.digitalradio.de
ou www.digitalradio.ch.
7.1.1 Compression des données
Digital Radio exploite de ce fait les effets de l'audition humaine. L'oreille humaine ne
perçoit pas les tonalités inférieures à un certain volume minimal. Les données qui
se trouvent dans ce que l'on appelle un seuil d'audition de repos ne peuvent donc
pas être filtrées. Ceci est possible, puisque dans un flux de données numériques
concernant chaque unité d'information, le volume relatif correspondant avec
EN
FR
IT
NL
NW
DK
PL
CZ
SK
97