Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Publicité
Chapitres
Table des Matières
Manuels Connexes pour TechniSat DIGITRADIO 750
Sommaire des Matières pour TechniSat DIGITRADIO 750
- Page 1 Bedienungsanleitung DIGITRADIO 750...
-
Page 2: Vorwort
1 Vorwort Sehr geehrte Kunden, herzlichen Glückwunsch, dass Sie sich für das TechniSat DIGITRADIO 750 entschieden haben. Die vorliegende Bedienungsanleitung soll Ihnen helfen, die umfangreichen Funktionen Ihres neuen Digitalradios kennen zu lernen und optimal zu nutzen. Wir haben die Bedienungshinweise so verständlich wie möglich verfasst und so knapp wie nötig gehalten. -
Page 3: Table Des Matières
2 Inhaltsverzeichnis Vorwort ........................2 Bestimmungsgemäßer Gebrauch ..................2 Zielgruppe dieser Bedienungsanleitung ................2 Gestaltungsmerkmale dieser Bedienungsanleitung........... 2 Inhaltsverzeichnis ......................3 Hinweise und Richtlinien ..................5 Abbildungen ....................... 6 Gerätebezeichnung ........................7 Fernbedienung ..........................8 Sicherheitshinweise ....................10 Aufstellen des Gerätes ......................12 Entsorgungshinweise .......................13 Beschreibung des Gerätes ................... - Page 4 9.2.5 Audio-Einstellungen .........................22 9.2.6 Stationsinformation ........................22 AUX Eingang ..........................22 Bluetooth ............................23 9.4.1 Bluetooth einschalten ......................23 9.4.2 Bluetooth-Geräte koppeln ....................23 9.4.3 Musik wiedergeben ........................23 CD-Player ............................. 24 9.5.1 Allgemeine Informationen zu CD’s/MP3 CD’s ............. 24 9.5.2 Welche Discs Sie verwenden können ................24 9.5.3 CD abspielen ..........................25 9.5.4 Titel einstellen ..........................25 9.5.5 Schneller Suchlauf ........................26...
-
Page 5: Hinweise Und Richtlinien
3 Hinweise und Richtlinien Hiermit erklärt TechniSat, dass der Funkanlagentyp DIGITRADIO 750 der Richtlinie 2014/53/EU entspricht. Der vollständige Text der EU-Konformitätserklärung ist unter der folgenden Internetadresse verfügbar: http://konf.tsat.de/?ID=22209 Dieses Produkt ist qualitätsgeprüft und mit der gesetzlichen Gewährleistungszeit von 24 Monaten ab Kaufdatum versehen. Bitte bewahren Sie den Rechnungsbeleg als Kaufnachweis auf. -
Page 6: Abbildungen
4 Abbildungen Frontansicht und Tasten an der Oberseite: Rückseite:... -
Page 7: Gerätebezeichnung
4.1 Gerätebezeichnung Quellenwahl Ein-/Standby Wiedergabe/Pause Stop CD-Lade LINE-IN (Analog Audio Stereo-Klinke 3,5mm) Kopfhöreranschluss (Stereo-Klinke 3,5mm) USB-Anschluss (5V, 500mA) Display Lautstärke-Drehregler Vorheriger Titel/Suchlauf CD-Lade öffnen/schließen Nächster Titel/Suchlauf Lautsprecher-Anschlüsse Antennenanschluss (Coaxial) -
Page 8: Fernbedienung
4.2 Fernbedienung... - Page 9 CD-Lade öffnen/schließen Wiedergabe/Pause Vorheriger Titel/Suchlauf REPEAT (Wiederholung) SHUFFLE (Zufällige Wiedergabe) INFO INTRO MODE (Quellenumschaltung) Taste OK (Auswahl bestätigen) VOL - (Lautstärke verringern) Taste MENU (ruft das Hauptmenü auf) Zifferntasten 0...9 MUTE (Tonstummschaltung) Ein/Standby Nächster Titel/Suchlauf Stop DIMMER (Display dimmen) Sleep-Timer EQ (Equalizer aufrufen) SCAN F+ (Ordner wechseln)
-
Page 10: Sicherheitshinweise
5 Sicherheitshinweise Lesen Sie bitte alle Sicherheitshinweise sorgfältig durch und bewahren Sie diese für spätere Fragen auf. Befolgen Sie immer alle Warnungen und Hinweise in dieser Bedienungsanleitung und auf der Rückseite des Gerätes. Achtung - Kennzeichnet einen wichtigen Hinweis, den Sie zur Vermeidung von Gerätedefekten, Datenverlusten/-missbrauch oder ungewolltem Betrieb unbedingt beachten sollten. - Page 11 • Die Anschlusskontakte auf der Geräterückseite nicht mit metallischen Gegenständen oder den Fingern berühren. Die Folge können Kurzschlüsse sein. • Es dürfen keine offenen Brandquellen, wie z.B. brennende Kerzen auf das Gerät gestellt werden. • Lassen Sie Kinder niemals unbeaufsichtigt dieses Gerät benutzen. •...
-
Page 12: Aufstellen Des Gerätes
• Entsorgen Sie verbrauchte Batterien sofort. Ersetzen Sie Batterien nur durch Batterien des richtigen Typs und der richtigen Modellnummer • Vorsicht! Batterien keinen extremen Bedingungen aussetzen. • Nicht auf Heizkörpern ablegen, nicht direkter Sonnenstrahlung aussetzen! • Ausgelaufene oder beschädigte Batterien können bei Berührung mit der Haut Verätzungen verursachen. -
Page 13: Entsorgungshinweise
• Das Gerät nicht in der Nähe von Geräten aufstellen, die starke Magnetfelder erzeugen (z.B. Motoren, Lautsprecher, Transformatoren). 5.2 Entsorgungshinweise Die Verpackung Ihres Gerätes besteht ausschließlich aus wiederverwertbaren Materialien. Bitte führen Sie diese entsprechend sortiert wieder dem “Dualen System” Altgeräte sind kein wertloser Abfall. Durch umweltgerechte Entsorgung können wertvolle Rohstoffe wieder gewonnen werden. -
Page 14: Beschreibung Des Gerätes
Hausmüll. Sie können verbrauchte Batterien/Akkus bei Ihrem Fachhändler oder an speziellen Entsorgungsstellen unentgeltlich entsorgen. 6 Beschreibung des Gerätes 6.1 Lieferumfang Bitte stellen Sie sicher, dass alle nachfolgend aufgeführten Zubehörteile vorhanden sind: • DIGITRADIO 750, • 2 X Lautsprecherboxen, • Fernbedienung + Batterie (2x AAA, 1,5V), • DAB+/UKW-Wurfantenne, •... -
Page 15: An Das Stromnetz Anschließen
7 Gerät zum Betrieb vorbereiten 7.1 Lautsprecherboxen anschließen > Schließen Sie beide Lautsprecherboxen wie auf dem Bild zu sehen am DIGITRADIO 750 an. > Stecken Sie den Stecker in die Lautsprecher-Buchse, bis dieser hörbar einrastet. Stellen Sie beide Lautsprecherboxen möglichst weit voneinander rechts und links von Ihrer Hörposition entfern auf, um einen möglichst guten Stereo-Klang... -
Page 16: Antennenempfang Verbessern
7.2 Antennenempfang verbessern Die Anzahl und Qualität der zu empfangenden Sender hängt von den Empfangsverhältnissen am Aufstellort ab. Mit der DAB-/UKW-Wurfantenne kann ein ausgezeichneter Empfang erzielt werden. Die Wurfantenne muss in voller Länge auf den günstigsten Empfang ausgerichtet werden. > Ziehen Sie sie Wurfantenne der Länge nach aus. -
Page 17: Grundlegende Bedienung
Um es auszuschalten, drücken Sie erneut die Taste Ein-/Standby. Ist das Radio mit dem Stromnetz verbunden, wird im Display die Uhrzeit angezeigt. Schalten Sie das DIGITRADIO 750 zum erst mal ein, wird ein kompletter Sendersuchlauf über DAB+ gestartet und anschließend der erste Sender in der Liste wiedergegeben. -
Page 18: Dab/Dab+ Radio
9.1 DAB/DAB+ Radio 9.1.1 Was ist DAB DAB ist ein neues digitales Format, durch welches Sie kristallklaren Sound in CD- Qualität hören können. Selbst im Auto oder im Zug haben Sie somit einen guten, geräuschfreien Empfang. DAB Broadcast benutzt einen Hochgeschwindigkeits- Datenstream im Radiokanal. -
Page 19: Empfangsstärke Prüfen/Manuelle Sendersuche
> Wählen Sie nun mit den Pfeiltasten auf/ab den Menüpunkt [FULL SCAN] und bestätigen Sie die Auswahl durch drücken der Taste OK. Daraufhin startet der Suchlauf über alle Transponder. Der Fortschritt und die Anzahl der gefundenen Sender wird im Display angezeigt. 9.1.4 Empfangsstärke prüfen/manuelle Sendersuche >... -
Page 20: Stationsinformation
Alternativ: > Drücken Sie die entsprechende Zifferntaste. 9.1.7 Stationsinformation Über DAB werden einige Statusiformationen zum Sender übertragen. Durch mehrmaliges kurzes drücken der Taste INFO, können Sie sich diese Informationen durchschalten oder anzeigen lassen. 9.1.8 Lautstärkeanpassung (DRC) Mit dem Menüpunkt DRC (Lautstärkeanpassung) wird die Kompressionsrate, welche Dynamikschwankungen und damit einhergehende Lautstärkevariationen ausgleicht, eingestellt. -
Page 21: Automatische Suche Nach Sendern
Die Pfeiltaste auf erhöht die Empfangsfrequenz um 0,05Mhz, die Pfeiltaste ab verringert die Empfangsfrequenz um 0,05Mhz. Auf diese Weise können Sie gezielt eine Frequenz einstellen um den gewünschten Sender zu empfangen. Ist die Frequenz korrekt eingestellt, so wird im Display der eingestellte Sender mit Namen angezeigt, wenn dieser RDS-Informationen Sendet. -
Page 22: Audio-Einstellungen
Lautstärkeregelung am Radio, als auch am angeschlossenen Gerät. Stellen Sie die Lautstärke am angeschlossenen Gerät möglichst hoch ein und regeln Sie die reguläre Lautstärke dann am DIGITRADIO 750. Ist die Lautstärke am angeschlossenen Gerät zu leise eingestellt, ist am DIGITRADIO 750 vermutlich... -
Page 23: Bluetooth
Warten Sie, bis im Display des DIGITRADIO 750 [BT] blinkt. > Suchen Sie in der Liste an Ihrem Smartphone/Tablet den Eintrag TechniSat DigitRadio 750 und wählen Sie diesen aus. Sollten Sie zur Eingabe einer PIN aufgefordert werden, geben sie “0000” (4xNull) ein. >... -
Page 24: Cd-Player
9.5 CD-Player > Zum aktivieren des CD-Players drücken Sie die Taste MODE auf der Fernbedienung, bis [CD] im Display angezeigt wird. 9.5.1 Allgemeine Informationen zu CD’s/MP3 CD’s Das Gerät ist für Musik-CDs geeignet, die mit Audio-Daten (CD-DA oder MP3 für CD-R und CD-RW) bespielt sind. -
Page 25: Cd Abspielen
Die Wiedergabequalität bei MP3-CDs ist von der Einstellung der Bitrate und der verwendeten Brenn-Software abhängig. 9.5.3 CD abspielen > Um eine CD einlegen zu können, drücken Sie die Taste CD-Fach öffnen/ schließen an der Gerätefront oder auf der Fernbedienung. Das CD-Fach öffnet sich nach vorne. -
Page 26: Schneller Suchlauf
> Mit den Pfeiltasten auf/ab oder F+/- können Sie den Ordner/Album wechseln. Ordner bzw. Alben werden im Display mit einem “F” gekennzeichnet. Das Display zeigt die jeweils eingestellte Titel-Nummer bzw. wenn vorhanden den Titelnamen/Albumnamen/Interpret. 9.5.5 Schneller Suchlauf Sie können im laufenden Titel einen schnellen Suchlauf vorwärts oder rückwärts durchführen, um eine bestimmte Stelle zu suchen. -
Page 27: Programmierfunktion
9.6 USB-Medien wiedergeben Sie haben die Möglichkeit Audiodateien, die sich auf einem USB-Datenträger befinden, über das DIGITRADIO 750 abzuspielen. Zur Wiedergabe von einem USB-Datenträger, muss dieser an den USB- Anschluss der Gerätefront, angeschlossen sein. Das Gerät unterstützt nicht den Anschluss von USB-Medien (Hubs ...) über USB-Verlängerungskabel. -
Page 28: System-Einstellungen
Das Gerät unterstützt USB-Medien bis 32GB. Die maximale Ordnerzahl ist auf 99 begrenzt, die Titel auf 999. Pro Ordner können 128 Titel hinterlegt werden. Es werden Geräte der USB Version 1.1 und 2.0 unterstützt. Aufgrund der Vielzahl verschiedener Modelle an USB-Medien kann nicht garantiert werden, dass jedes Modell unterstützt wird. -
Page 29: Sw-Version
Das DIGITRADIO 750 startet nun neu und führt wieder einen Sendersuchlauf über DAB+ durch. 10.2 SW-Version Möchten Sie sich anzeigen lassen, welche Software im Gerät installiert ist, gehen Sie wie folgt vor: > Wählen Sie im Untermenü [SYSTEM] mit den Pfeiltasten auf/ab die Option [SW VER]. -
Page 30: Fehlersuchhilfen
13 Fehlersuchhilfen 13.1 Probleme mit dem Radio Symptom Mögliche Ursache/Abhilfe Es wird kein Radiosender Das Gerät befindet sich nicht im Radio- empfangen. Modus. Taste MODE drücken. Es wird kein DAB-Signal Überprüfen Sie, ob in der Region DAB empfangen. Empfang möglich ist. Richten Sie die Antenne neu aus. -
Page 31: Technische Daten
14 Technische Daten Spannungsversorgung 100 - 240VAC, 50/60Hz USB-Anschluss 5V, 500mA Stromverbrauch Betrieb: Max. 40Watt Standby: ca. 0,5Watt Empfang DAB/DAB+/UKW mit RDS, Bluetooth Empfangsfrequenzen UKW 87,5–108 MHz DAB Band III 174,928–239,200 MHz Antenne DAB/UKW-Wurfantenne Stationsspeicher Audio-Eingang 3,5 mm Klinke (Stereo) Kopfhörerausgang 3,5 mm Klinke (Stereo) Lautsprecher... - Page 32 25062019ORV2...
- Page 33 Mode d'emploi DIGITRADIO 750...
-
Page 34: Usage Prévu
Nous avons rédigé les instructions d'utilisation de la manière la plus compréhensible possible et les avons gardées aussi courtes que nécessaire. Le mode d'emploi actuel est disponible sur la page d'accueil TechniSat à www.technisat.de. Nous espérons que vous apprécierez votre DIGITRADIO 750! 1.1 Usage prévu... - Page 35 2 Contenu Préface ......................... 2 Usage prévu ........................... 2 Groupe cible de ce mode d'emploi ..................2 Caractéristiques de conception de ce mode d'emploi..........2 Contenu ........................3 Conseils et directives ....................5 Images .......................... 6 Désignation de l'appareil ......................7 Télécommande ..........................8 Consignes de sécurité...
- Page 36 9.2.5 Réglages audio ...........................22 9.2.6 Informations des stations .....................22 Entrée AUX ..........................22 Bluetooth ............................23 9.4.1 Activer Bluetooth ........................23 9.4.2 Coupler des appareils Bluetooth ..................23 9.4.3 Jouer de la musique ........................23 Lecteur CD ........................... 24 9.5.1 Informations générales sur les CD/MP3 CD ..............24 9.5.2 Quels disques vous pouvez utiliser .................
-
Page 37: Conseils Et Directives
3 Conseils et directives TechniSat déclare par la présente que l'équipement radio DIGITRADIO 750 est con- conforme à la directive 2014/53/EU. Le texte complet de la déclaration de confor- mité UE est disponible à l'adresse Internet suivante : http://konf.tsat.de/?ID=22209 Ce produit est soumis à des tests de qualité et bénéficie de la période de garantie légale de 24 mois à... -
Page 38: Images
4 Images Vue de face et boutons sur le dessus : Arrière :... -
Page 39: Désignation De L'appareil
4.1 Désignation de l'appreil Sélection de la source Marche/Veille Lecture/Pause Stop Plateau CD LINE-IN (analogique audio stéréo Jack 3,5mm) Prise casque (stéréo Jack 3,5mm) Port USB (5V, 500mA) Écran Bouton rotatif de réglage du volume Titre précédent/Recherche Ouvrir/fermer le plateau de CD Titre suivant/Recherche Connexions haut-parleurs Connexion d'antenne (coaxiale) -
Page 40: Télécommande
4.2 Télécommande... - Page 41 Ouvrir/fermer le plateau de CD Lecture/Pause Titre précédent/Recherche REPEAT (répétition) SHUFFLE (lecture aléatoire) INFO INTRO MODE (commutation de la source) Bouton OK (confirmer la sélection) VOL - (diminuer le volume) Bouton MENU (appelle le menu principal) Touches numériques 0...9 MUTE (couper le son) Marche/Veille Titre suivant/Recherche Stop...
-
Page 42: Consignes De Sécurité
5 Consignes de sécurité Veuillez lire attentivement toutes les consignes de sécurité et conservez-les pour toute question ultérieure. Suivez toujours les avertissements et les remarques de ce manuel et à l'arrière de l'appareil. Attention - Indique une note importante que vous devez observer à la lettre pour éviter les défauts de l'appareil, la perte/l'utilisation abusive de données ou les opérations non désirées. - Page 43 • Ne touchez pas les connecteurs à l'arrière de l'appareil avec des objets métalliques ou vos doigts. Le résultat peut être des courts-circuits. • Il ne doit avoir aucune source de feu ouverte, telle que des bougies allumées sur l'appareil. •...
-
Page 44: Mise En Place De L'appareil
• Mettez des piles usagées immédiatement au rebut. Remplacez les piles uniquement par des piles du type et du numéro de modèle corrects. • Attention! N'exposez pas des piles à des conditions extrêmes. • Ne pas les placer sur des radiateurs, ne pas les exposer directement au soleil! •... -
Page 45: Méthodes D'élimination
• Ne placez pas l'appareil près d'appareils générant des champs magnétiques puissants (p.ex. moteurs, haut-parleurs, transformateurs). 5.2 Méthodes d'élimination L'emballage de votre appareil est exclusivement constitué de matériaux recyclables. S'il vous vousplaît recyclez séparément ces éléments. Le vieil équipement n'est pas une perte inutile. Une élimination écologiquement rationnelle permet de récupérer des matières premières précieuses. -
Page 46: Description De L'appareil
6 Description de l'appareil 6.1 Contenu de la livraison Assurez-vous que toutes les pièces énumérées ci-dessous sont présente : • DIGITRADIO 750, • 2 X haut-parleurs, • télécommande + piles (2x AAA, 1,5V), •... -
Page 47: Connecter Au Secteur
7 Préparer l'appareil pour le fonctionnement 7.1 Connecter les haut-parleurs > Connectez les deux haut-parleurs au DIGITRADIO 750 comme indiqué sur l’image. > Insérez la fiche dans la prise haut-parleur jusqu'à ce qu'elle s'enclenche. -
Page 48: Améliorer La Réception De L'antenne
7.2 Améliorer la réception de l'antenne Le nombre et la qualité des stations à recevoir dépend des conditions de réception sur le site d'installation. Une excellente réception peut être obtenu avec l'antenne filaire DAB/FM. L'antenne filaire doit être alignée sur toute la longueur à... -
Page 49: Fonctionnement De Base
Pour l'éteindre, appuyez à nouveau sur le bouton Marche/Veille. Si la radio est branchée sur le secteur, l’affichage indique l'heure. Lorsque le DIGITRADIO 750 est allumé pour la première fois, une recherche complète de stations est lancée via DAB+, puis la première station de la liste est lue. -
Page 50: Radio Dab/Dab
9.1 Radio DAB/DAB+ 9.1.1 Qu'est-ce que DAB DAB est un nouveau format numérique qui vous permet d'entendre un son de qualité CD irréprochable. Même dans la voiture ou dans le train, vous avez une bonne réception silencieuse. La diffusion DAB utilise un flux de données haute vitesse dans le canal radio. -
Page 51: Vérifier La Force De Réception/Recherche Des Stations Manuelle
> Maintenant, sélectionnez l’option de menu [FULL SCAN] avec les touches fléchées vers le haut/bas et confirmez la sélection en appuyant sur OK. Ensuite, la recherche sur tous les transpondeurs commence. La progression et le nombre de stations trouvées sont affichés à l'écran. 9.1.4 Vérifier la force de réception/recherche des stations manuelle >... -
Page 52: Informations Des Stations
Alternative : > Appuyez sur la touche numérique correspondante. 9.1.7 Informations des stations DAB transfère certaines informations d'état de la station. En appuyant plusieurs fois brièvement sur la touche INFO, vous pouvez parcourir ou afficher ces informations. 9.1.8 Ajustement de volume (DRC) Avec le point de menu DRC (ajustement de volume), le taux de compression, qui compense les fluctuations dynamiques et les variations de volume associées, est défini. -
Page 53: Recherche Des Stations Automatique
La touche fléchée vers le haut augmente la fréquence de réception par 0.05 MHz, la touche fléchée vers le bas la diminue par 0,05Mhz. De cette façon, vous pouvez définir une fréquence spécifique pour recevoir la station souhaitée. Si la fréquence est réglée correctement, la station définie sera affichée par son nom lors de la transmission des informations RDS. -
Page 54: Réglages Audio
Pour régler le volume de manière optimale, utilisez le contrôle de volume de la radio et du périphérique connecté. Réglez le volume du périphérique connecté aussi haut que possible, puis réglez le volume sur le DIGITRADIO 750. Sie die reguläre Lautstärke dann am DIGITRADIO 750. Si le volume sur le périphérique connecté... -
Page 55: Bluetooth
Appuyez sur la touche MODE de la télécommande jusqu'à ce que [BT] apparaisse à l'écran. 9.4.2 Coupler des appareils Bluetooth Si le DIGITRADIO 750 a déjà été associé à un autre appareil à portée de main, la connexion sera établie automatiquement. >... -
Page 56: Lecteur Cd
9.5 Lecteur CD > Pour activer le lecteur CD, appuyez sur la touche MODE de la télécommande jusqu'à ce que [CD] apparaisse à l'écran. 9.5.1 Informations génerales sur les CD/MP3 CD Cet appareil convient aux CD de musique enregistrés avec des données audio (CD-DA ou MP3 pour CD-R et CD-RW). -
Page 57: Spécifier Le Titre
La qualité de lecture des CD MP3 dépend du réglage du débit et du logiciel de gravure utilisé. 9.5.3 Jouer un CD > Pour insérer un CD, appuyez sur le bouton Ouvrir/fermer le plateau de CD situé sur le panneau avant ou sur la télécommande. Le compartiment à CD s'ouvre à... -
Page 58: Recherche Rapide
> Utilisez les touches fléchées vers le haut/bas ou F+/- pour changer de dossier/album. Les dossiers ou les albums sont marqués d'un “F” sur l'écran. L’écran affiche le numéro du titre défini ou, le cas échéant,le nom du titre/nom de l’album/artiste. 9.5.5 Recherche rapide Vous pouvez avancer ou reculer rapidement dans la piste en cours pour rechercher un point spécifique. -
Page 59: Fonction De Programmation
9.6 Lecture à partir d'un support USB Vous pouvez lire des fichiers audio stockés sur un disque USB via le DIGITRADIO 750. Pour la lecture à partir d'un support de données USB, celui-ci doit être connecté au port USB situé à l'avant de l'appareil. -
Page 60: Paramètres Du Système
L'appareil prend en charge les supports USB jusqu'à 32 Go. Le nombre maximum de dossiers est limité à 99, les titres à 999. Par dossier, 128 titres peuvent être déposés. Des périphériques USB version 1.1 et 2.0 sont pris en charge. En raison de la diversité... -
Page 61: Version Du Logiciel
Le DIGITRADIO 750 va maintenant démarrer à nouveau et effectuer une recherche de chaîne via DAB+. 10.2 Version du logiciel Si vous souhaitez voir quel logiciel est installé sur l'appareil, procédez comme suit : > Dans le sous-menu [SYSTEM], utilisez les touches fléchées vers le haut/bas pour sélectionner [SW VER]. -
Page 62: Guide De Dépannage
13 Guide de dépannage 13.1 Problèmes avec la radio Symptôme Cause possible/remède Aucune station de radio L'appareil n'est pas en mode radio. n'est reçue. Appuyez sur le bouton MODE. Aucun signal DAB Vérifiez si la réception DAB est possible n'est reçu. dans la région. -
Page 63: Caractéristiques Techniques
14 Caractéristiques techniques Source de courant 100 - 240VAC, 50/60Hz Port USB 5V, 500mA Consommation d'énergie Marche : max. 40watts Veille : env. 0,5watts Réception DAB/DAB+/FM avec RDS, Bluetooth Fréquences de réception FM 87,5–108 MHz DAB Bande III 174,928–239,200 MHz Antenne Antenne filaire DAB/FM Mémoires de stations... - Page 64 25062019ORV2...