Betjening Af Menu; Dab+ (Digital Radio) Funktion; Hvad Er Dab; Datakomprimering - TechniSat DIGITRADIO 1 Manuel D'utilisation

6

Betjening af menu

Du kan tilgå alle funktioner og indstillinger af
og OK knapperne bruges til at navigere rundt i menuen.
Menuen er opdelt i undermenuer, hvor hver af dem indeholder forskellige
menupunkter eller funktioner, som kan aktiveres, afhængigt af tilstanden (DAB+
eller FM). Tryk blot på MENU knappen kortvarigt for at åbne menuen. For at skifte til
undermenuerne skal du først trykke på t eller u knapperne for at vise en undermenu,
og tryk derefter på OK knappen for at gå ind i undermenuen. En stjerne (*) markerer
det aktuelle valg.
Sådan lukkes menuen: Tryk på MENU knappen flere gange (afhængigt af hvilken
undermenu du befinder dig i,) indtil den aktuelle radiokanal vises igen.
Indstillingerne gemmes kun, hvis OK knappen er blevet trykket på. Hvis MENU
knappen bliver trykket på i stedet for, så bliver indstillingerne ikke accepteret og
gemt. (MENU knappen får her rollen som en "Tilbage" knap).
Funktioner og knapperne, der skal trykkes på, vises med fed skrift i
betjeningsvejledningen. Skærme er i [kantede parenteser].
Visse tekstbeskrivelser (fx menupunkter, oplysninger om radiokanal) kan være for
lange til at vises på displayet. De vil blive vist som rulletekst efter et lille øjeblik.
332
DIGITRADIO 1 via menuen. MENU, t, u
7

DAB+ (digital radio) funktion

7.1

Hvad er DAB+?

DAB+ er et nyt, digitalt format, der leverer krystalklar lyd uden baggrundsstøj. I
modsætning til traditionelle, analoge radiokanaler kan DAB+ anvendes til at udsende
flere kanaler på en og samme frekvens. Disse kaldes ensambler eller multiplekser. Et
ensamble består af radiokanalen og adskillige servicekomponenter eller datatjenester,
der udsendes af radiokanalerne. Du kan få mere at vide på www.digitalradio.de eller
www.digitalradio.ch, for eksempel.
7.1.1

Datakomprimering

Digitalradio udnytter aspekter i den menneskelige hørelse til datakomprimering. Det
menneskelige øre opfanger ikke lyde, der ligger under en vis lydstyrke. Data under
den absolutte høretærskel kan derfor filtreres fra. Dette er muligt, fordi den digitale
datastrøm også gemmer den relative lydstyrke for hver informationsenhed i forhold til
andre enheder. Ved en særlig tærskel blokeres de mere stille dele af lydsignalet af de
kraftigere dele. Al lydinformation under høretærsklen i et stykke musik kan filtreres fra i
det udsendte signal. Dette fører til en reduktion af data i strømmen, der skal udsendes,
uden nogen mærkbar lydforskel for lytteren (HE AAC v2 - proces til forbedring af DAB+
indkodningsprocessen)
EN
FR
IT
NL
NW
DK
PL
CZ
SK
333