TechniSat DIGITRADIO 10 C Manuels

Manuels et Guides d'utilisation pour TechniSat DIGITRADIO 10 C. Nous avons 2 TechniSat DIGITRADIO 10 C manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Notice D'utilisation, Mode D'emploi

TechniSat DIGITRADIO 10 C Notice D'utilisation (292 pages)

Marque: TechniSat | Catégorie: Radios | Taille: 0.92 MB

Table des Matières

Deutsch

7
- 1 Abbildungen
  
  4
  - Ansicht von Vorne
    4
  - Ansicht von Hinten
    5
  - Fernbedienung
    6
  - Table des Matières
    7
- 2 Inhaltsverzeichnis
  
  7
- 3 Vorwort
  
  12
  - Die Zielgruppe dieser Bedienungsanleitung
    12
  - Bestimmungsgemäßer Gebrauch
    12
  - Wichtige Hinweise
    12
  - Sicherheit
    13
  - Entsorgung
    19
  - Rechtliche Hinweise
    23
  - Servicehinweise
    25
- 4 Aufstellen des Gerätes
  
  26
- 5 Beschreibung des DIGITRADIO 10 C
  
  29
  - Der Lieferumfang
    29
  - Die Besonderen Eigenschaften des DIGITRADIO 10 C
    29
  - DIGITRADIO 10 C zum Betrieb Vorbereiten
    30
  - Wurfantenne Anschließen und Ausrichten
    30
  - Audio-Anschluss an Stereo-Anlage, Aktivlautsprecher
    31
  - Netzteil Anschließen
    31
  - Batterien in Fernbedienung Einlegen
    31
  - Allgemeine Geräte-Funktionen
    33
  - Gerät Einschalten
    33
  - Gerät Ausschalten
    34
  - Quellenwahl
    34
  - Lautstärke Einstellen
    35
  - Display
    36
    
    Displayanzeigen Aufrufen
    37
    
    Slide Show
    38
- 6 Menübedienung
  
  38
- 7 Die DAB+ (Digital Radio)-Funktion
  
  40
- 8 FM (UKW)-Betrieb
  
  49
- 9 Bluetooth
  
  53
  - Bluetooth-Betrieb Einschalten
    53
  - Externes Gerät Koppeln
    54
  - Koppelung Aufheben
    56
- 10 Weitere Funktionen
  
  57
  - Sleep-Timer
    57
  - Wecker
    58
  - Wecker Einrichten
    58
  - Wecker nach Alarm Ausschalten
    60
  - Equalizer
    60
  - Meineq
    61
- 11 Systemeinstellungen
  
  61
  - Uhrzeit- und Datumseinstellungen
    62
  - Zeit/Datum Manuell Einstellen
    62
  - Zeitaktualisierung
    63
  - Uhrzeitformat Einstellen
    64
  - Datumsformat Einstellen
    64
  - Display Einstellungen
    65
  - Sprache
    67
  - Werkseinstellung
    67
  - SW-Version
    68
  - SW-Update
    68
    
    Front View
    76
English

79
- Illustrations
  76
- View from the Rear
  77
- Remote Control
  78
- 3 Preface
  
  84
  - Target Group for this Instruction Manual
    84
  - Intended Use
    84
  - Important Information
    84
  - Safety
    85
  - Disposal
    91
  - Legal Notices
    95
  - Service Instructions
    97
- 4 Setting up the Radio
  
  98
- 5 Description of the DIGITRADIO 10 C
  
  101
  - Scope of Supply
    101
  - Special Features of the DIGITRADIO 10 C
    101
  - Preparing the DIGITRADIO 10 C for Operation
    102
  - Connecting and Aligning the Dipole Antenna
    102
  - Audio Connection to Stereo Equipment, Active Speaker
    103
  - Connecting the Mains Adapter
    103
  - Inserting Batteries in the Remote Control
    103
  - General Device Functionality
    105
  - Switching on the Device
    105
  - Switching off the Device
    106
  - Selecting the Source
    106
  - Setting the Volume
    107
  - Display
    108
    
    Retrieving Visual Displays
    109
    
    Slide Show
    110
- 6 Menu Navigation
  
  110
- 7 DAB+ (Digital Radio) Function
  
  112
  - What Are DAB+ and DAB+ Cable
    112
  - Data Compression
    112
  - Audio Stream
    113
  - DAB+ (Digital Radio) Reception
    114
  - Performing a Full Scan
    114
  - Selecting the Station
    115
  - Saving DAB+ Stations to a Memory Slot
    115
  - Retrieving DAB+ Stations from a Memory Slot
    116
  - Overwriting/Deleting a Station Memory Slot
    117
  - Signal Strength
    117
  - Manual Setting
    118
  - Volume Adjustment (DRC)
    119
  - Deleting Inactive Stations
    120
- 8 FM Mode
  
  121
  - Switching on FM Radio Mode
    121
  - FM Reception with RDS Information
    121
  - Automatic Station Scan
    122
  - Manual Station Scan
    122
  - Scan Settings
    122
  - Audio Settings
    123
    
    Saving FM Stations to a Memory Slot
    123
  - Retrieving FM Stations from a Memory Slot
    124
  - Overwriting/Deleting a Station Memory Slot
    125
- 9 Bluetooth
  
  125
  - Switching to Bluetooth Mode
    125
  - Pairing an External Device
    126
  - Cancelling Pairing
    128
- 10 Other Functions
  
  129
  - Alarm
    130
  - Setting the Alarm
    130
    
    Switching off the Alarm after Being Woken up
    132
  - Equaliser
    132
  - Myeq
    133
- 11 System Settings
  
  133
  - Date and Time Settings
    134
  - Manually Setting the Date/Time
    134
  - Time Update
    135
  - Setting the Time Format
    136
  - Setting the Date Format
    136
    
    Display Settings
    137
  - Language
    139
  - Factory Settings
    139
  - SW Version
    140
  - SW Update
    140
Français

151
- Illustrations
  148
- Vue Avant
  148
- Vue Arrière
  149
- Télécommande
  150
- 2 Table des Matières
  
  151
- 3 Avant-Propos
  
  156
  - Groupe Cible de Cette Notice D'utilisation
    156
  - Utilisation Conforme
    156
  - Consignes Importantes
    156
  - Sécurité
    157
  - Élimination
    163
  - Mentions Légales
    167
  - Consignes D'entretien
    169
- 4 Installation de L'appareil
  
  170
- 5 Description de la DIGITRADIO 10 C
  
  173
  - Contenu de la Livraison
    173
  - Caractéristiques Spécifiques de la DIGITRADIO 10 C
    173
  - Préparation de la DIGITRADIO 10 C au Fonctionnement
    174
  - Branchement et Orientation de L'antenne Intérieure
    174
  - Connexion Audio à une Chaîne Hi-Fi, Haut-Parleur Actif
    175
  - Branchement du Bloc D'alimentation
    175
  - Insertion des Piles Dans la Télécommande
    175
  - Fonctions Générales de L'appareil
    177
  - Mise en Marche de L'appareil
    177
  - Arrêt de L'appareil
    178
  - Choix de la Source
    178
    
    Bluetooth
    179
  - Réglage du Volume
    179
  - Écran
    180
    
    Ouverture des Affichages à L'écran
    181
- 6 Commande du Menu
  
  182
- 7 Fonction DAB+ (Radiodiffusion Numérique)
  
  184
- 8 Mode FM
  
  193
- 9 Bluetooth
  
  197
  - Activation du Mode Bluetooth
    197
  - Couplage D'un Appareil Externe
    198
  - Arrêt du Couplage
    200
- 10 Fonctions Supplémentaires
  
  201
  - Minuterie de Mise en Veille
    201
  - Réveil
    202
  - Réglage du Réveil
    202
  - Arrêt du Réveil après L'alarme
    204
  - Égaliseur
    204
  - Moneg
    205
- 11 Réglages Système
  
  205
  - Réglages de L'heure et de la Date
    206
  - Réglage Manuel de L'heure et de la Date
    206
  - Actualisation de L'heure
    207
  - Réglage du Format de L'heure
    208
  - Réglage du Format de la Date
    208
    
    Réglages Écran
    209
  - Luminosité de L'écran
    209
  - Langue
    211
  - Réglages D'usine
    211
  - Version Logicielle
    212
  - Mise à Jour du Logiciel
    212
Dutch

223
- 2 Inhoudsopgave
  
  223
- 3 Voorwoord
  
  228
  - Doelgroep Van Deze Gebruiksaanwijzing
    228
  - Beoogd Gebruik
    228
  - Belangrijke Aanwijzingen
    228
  - Veiligheid
    229
  - Afvalverwijdering
    235
  - Wettelijke Bepalingen
    239
  - Service-Instructies
    241
- 4 Apparaat Installeren
  
  242
- 5 Beschrijving Van de DIGITRADIO 10 C
  
  245
  - De Levering
    245
  - De Bijzondere Kenmerken Van de DIGITRADIO 10 C
    245
  - DIGITRADIO 10 C Gereedmaken Voor Gebruik
    246
  - Draadantenne Aansluiten en Richten
    246
  - Audio-Aansluiting Van Stereo-Installatie, Actieve Luidspreker
    247
  - Voedingsadapter Aansluiten
    247
  - Batterijen in de Afstandsbediening Plaatsen
    247
  - Algemene Functies Van Het Apparaat
    249
  - Apparaat Aanzetten
    249
  - Apparaat Uitzetten
    250
  - Bron Selecteren
    250
  - Volume Instellen
    251
  - Display
    252
    
    Displayweergave Opvragen
    253
- 6 Menubediening
  
  254
- 7 De DAB+ (Digitale Radio)-Functie
  
  256
  - Wat Is DAB+ en DAB+ Cable
    256
  - Datacompressie
    256
  - Audiostream
    257
  - DAB+ (Digitale Radio) Ontvangst
    258
  - Volledige Zenderscan Uitvoeren
    258
  - Zender Selecteren
    259
  - DAB+-Station in Een Favorietengeheugen Opslaan
    259
  - DAB+-Station Van Een Opslaglocatie Openen
    260
  - Overschrijven/Verwijderen Van Een Opgeslagen Programmageheugen
    261
  - Signaalsterkte
    261
  - Handmatig Instellen
    262
  - Volume Regelen (DRC)
    263
  - Niet-Actieve Stations Verwijderen
    264
- 8 FM-Modus
  
  265
  - FM-Modus Inschakelen
    265
  - FM-Ontvangst Met RDS-Informatie
    265
  - Automatische Zenderscan
    266
  - Handmatige Zenderafstemming
    266
  - Scaninstellingen
    266
  - Audio-Instellingen
    267
  - FM-Station Op de Geheugenplaats Opslaan
    267
  - FM-Station Van Een Geheugenplaats Afspelen
    268
  - Overschrijven/Verwijderen Van Een Opgeslagen Programmageheugen
    269
- 9 Bluetooth
  
  269
  - Bluetooth Inschakelen
    269
  - Extern Apparaat Koppelen
    270
  - Koppeling Annuleren
    272
- 10 Overige Functies
  
  273
  - Slaaptimer
    273
  - Wekker
    274
  - Wekker Instellen
    274
  - Wekker Na Alarm Uitschakelen
    276
  - Equalizer
    276
  - Mijneq
    277
- 11 Systeeminstellingen
  
  277
  - Tijd- en Datuminstellingen
    278
  - Tijd/Datum Handmatig Instellen
    278
  - Tijd Bijwerken
    279
  - Tijdformaat Instellen
    280
  - Datumformaat Instellen
    280
    
    Display-Instellingen
    281
  - Helderheid Van Het Scherm
    281
  - Taal
    283
  - Fabrieksinstellingen
    283
  - Software-Versie
    284
  - SW-Update
    284

TechniSat DIGITRADIO 10 C Mode D'emploi (72 pages)

Marque: TechniSat | Catégorie: Radios | Taille: 2.17 MB

Table des Matières

Deutsch

4
- Ansicht von Hinten
  2
- Ansicht von Vorne
  2
- Table des Matières
  4
- Vorwort
  6
- Die Zielgruppe dieser Bedienungsanleitung
  6
- Bestimmungsgemäßer Gebrauch
  6
- Wichtige Hinweise
  6
- Sicherheit
  6
- Entsorgung
  9
- Rechtliche Hinweise
  11
- Servicehinweise
  12
- Aufstellen des Gerätes
  12
- DIGITRADIO 10 C zum Betrieb Vorbereiten
  14
- Wurfantenne Anschließen und Ausrichten
  14
- Audio-Anschluss an Stereo-Anlage, Aktivlautsprecher
  14
- Die Besonderen Eigenschaften des DIGITRADIO 10 C
  14
- Der Lieferumfang
  14
- Beschreibung des DIGITRADIO 10 C
  14
- Netzteil Anschließen
  15
- Batterien in Fernbedienung Einlegen
  15
- Allgemeine Geräte-Funktionen
  15
- Gerät Einschalten
  15
- Gerät Ausschalten
  16
- Quellenwahl
  16
- Lautstärke Einstellen
  16
- Display
  17
  - Displayanzeigen Aufrufen
    17
  - Slide Show
    17
- Menübedienung
  18
- Die DAB+ (Digital Radio)-Funktion
  18
- Was ist DAB+ und DAB+ Cable
  18
- Datenkomprimierung
  18
- Audio Stream
  19
- DAB+ (Digital Radio) Empfang
  19
- Vollständigen Suchlauf Durchführen
  19
- Sender Wählen
  19
- Signalstärke
  20
- Überschreiben/Löschen einer Programmplatz-Speicherung
  20
- DAB+ -Sender von einem Speicherplatz Abrufen
  20
- DAB+ -Sender auf einem Speicherplatz Ablegen
  20
- Manuell Einstellen
  21
- Lautstärkeanpassung (DRC)
  21
- FM (UKW)-Empfang mit RDS-Informationen
  22
- Automatische Sendersuche
  22
- Manuelle Sendersuche
  22
- UKW-Radiobetrieb Einschalten
  22
- FM (UKW)-Betrieb
  22
- Inaktive Sender Löschen
  22
- Audio-Einstellung
  23
- UKW-Sender auf einem Speicherplatz Ablegen
  23
- UKW-Sender von einem Speicherplatz Abrufen
  23
- Suchlauf-Einstellung
  23
- Überschreiben/Löschen einer Programmplatz-Speicherung
  24
- Bluetooth
  24
- Bluetooth-Betrieb Einschalten
  24
- Externes Gerät Koppeln
  24
- Sleep-Timer
  25
- Koppelung Aufheben
  25
- Weitere Funktionen
  25
- Wecker
  26
- Wecker Einrichten
  26
- Wecker nach Alarm Ausschalten
  27
- Equalizer
  27
- Meineq
  27
- Systemeinstellungen
  27
- Uhrzeitformat Einstellen
  28
- Zeit/Datum Manuell Einstellen
  28
- Zeitaktualisierung
  28
- Uhrzeit- und Datumseinstellungen
  28
- Datumsformat Einstellen
  29
- Display Einstellungen
  29
- Sprache
  30
- Werkseinstellung
  30
- SW-Version
  30
- SW-Update
  30
- Reinigen
  31
- Fehler Beseitigen
  32
- Technische Daten / Herstellerhinweise
  33
- Notizen
  34
  - Vue de Face
    38
  - Vue Arrière
    38
  - Télécommande
    39
Français

40
- Informations Importantes
  42
- Le Groupe Cible de Ce Mode D'emploi
  42
- Préface
  42
- Sécurité
  42
- Usage Prévu
  42
- Mise au Rebout
  45
- Informations Légales
  47
- Mise en Route de L'appareil
  48
- Connecter et Aligner L'antenne Filaire
  50
- Connexion Audio au Système Stéréo, Haut-Parleurs Actifs
  50
- Contenu de la Livraison
  50
- Description du DIGITRADIO 10 C
  50
- Les Particularités du DIGITRADIO 10 C
  50
- Préparer le DIGITRADIO 10 C pour Son Fonctionnement
  50
- Allumer L'appareil
  51
- Connecter le Bloc D'alimentation
  51
- Fonctions Générales de L'appareil
  51
- Insérer les Piles Dans la Télécommande
  51
- Ajuster le Volume
  52
- Sélection de Source
  52
  - Bluetooth
    52
- Écran
  53
  - Appeler les Messages Affichés
    53
- Compression des Données
  54
- La Fonction DAB+ (Radio Numérique)
  54
- Qu'est-Ce que C'est DAB+ et DAB+ Cable
  54
- Utilisation du Menu
  54
- Effectuer une Recherche Complète
  55
- Flux Audio
  55
- Réception DAB+ (Radio Numérique)
  55
- Sélectionner une Station
  55
- Appeler des Stations DAB+ Mémorisées
  56
- Mémoriser des Stations DAB
  56
- Puissance du Signal
  56
- Écraser/Supprimer D'une Station Mémorisée
  56
- Adaptation du Volume (DRC)
  57
- Régler Manuellement
  57
- Activer le Mode Radio FM
  58
- Mode FM
  58
- Recherche Automatique de Stations
  58
- Recherche Manuelle de Stations
  58
- Réception FM Avec Informations RDS
  58
- Supprimer des Stations Inactives
  58
- Appeler des Stations FM Mémorisées
  59
- Paramètre de Recherche
  59
- Réglage Audio
  59
- Activer le Mode Bluetooth
  60
- Associer un Appareil Externe
  60
- Bluetooth
  60
- Écraser/Supprimer D'une Station Mémorisée
  60
- Autres Fonctions
  61
- Minuterie de Sommeil
  61
- Supprimer le Couplage
  61
- Définir le Réveil
  62
- Réveil
  62
- Désactiver le Réveil après L'alarme
  63
- Paramètres du Système
  63
- Égaliseur
  63
- Définir le Format de L'heure
  64
- Mise à Jour de L'heure
  64
- Paramètres D'heure et de Date
  64
- Régler L'heure/La Date Manuellement
  64
- Définir le Format de la Date
  65
- Paramètres D'affichage
  65
- Langue
  66
- Mise à Jour Logicielle
  66
- Réglage D'usine
  66
- Version du Logiciel
  66
- Nettoyer
  67
- Dèpannage
  68
- Caractéristiques Techniques / Consignes du Fabricant
  69
- Notes
  70

Produits Connexes

TechniSat Catégories

Radios Radios portables Récepteurs

Téléviseurs

Lecteurs CD

Plus Manuels TechniSat

TechniSat DIGITRADIO 10 C Manuels

TechniSat DIGITRADIO 10 C Notice D'utilisation (292 pages)

Table des Matières

Deutsch

1 Abbildungen

2 Inhaltsverzeichnis

3 Vorwort

4 Aufstellen des Gerätes

5 Beschreibung des DIGITRADIO 10 C

6 Menübedienung

7 Die DAB+ (Digital Radio)-Funktion

8 FM (UKW)-Betrieb

9 Bluetooth

10 Weitere Funktionen

11 Systemeinstellungen

English

3 Preface

4 Setting up the Radio

5 Description of the DIGITRADIO 10 C

6 Menu Navigation

7 DAB+ (Digital Radio) Function

8 FM Mode

9 Bluetooth

10 Other Functions

11 System Settings

Français

2 Table des Matières

3 Avant-Propos

4 Installation de L'appareil

5 Description de la DIGITRADIO 10 C

6 Commande du Menu

7 Fonction DAB+ (Radiodiffusion Numérique)

8 Mode FM

9 Bluetooth

10 Fonctions Supplémentaires

11 Réglages Système

Dutch

2 Inhoudsopgave

3 Voorwoord

4 Apparaat Installeren

5 Beschrijving Van de DIGITRADIO 10 C

6 Menubediening

7 De DAB+ (Digitale Radio)-Functie

8 FM-Modus

9 Bluetooth

10 Overige Functies

11 Systeeminstellingen

TechniSat DIGITRADIO 10 C Mode D'emploi (72 pages)

Table des Matières

Deutsch

Français

Produits Connexes

TechniSat Catégories