Talk2All - Universele Intercom Met Unit Van Een Ander Merk; De Midland Btx2 Pro Koppelen Aan Bluetooth Apparaten; Achtergrondfunctie; Koppelen Aan Een Of Twee Mobiele Telefoons - Midland BTX2 PRO Guide D'utilisation

De conferentie-modus activeren:
Vanuit de intercom-modus, zonder dat er audio wordt afgespeeld, houd je de Vooruit
en CTRL knoppen 3 seconden lang ingedrukt. De systeemstem geeft aan dat de con-
ferentie is geactiveerd. Wanneer de conferentie-modus is ingeschakeld, kan er niet
worden getelefoneerd. Dit omdat de verbinding voor alle apparaten die via VOL+ en
VOL- zijn gekoppeld, tijdelijk wordt verbroken om verzekerd te zijn van optimale stabi-
liteit voor de conferentie-modus.
De conferentie-modus afsluiten:
In de conferentie-modus, zonder actieve audio, houd je de Vooruit en CTRL knoppen
3 seconden lang ingedrukt. De systeemstem zal bevestigen dat je bent teruggekeerd
naar de 'Een op een'-intercom-modus. Alle apparaten die via VOL+ of VOL- gekop-
peld zijn, zullen weer werken, net als de telefoon-modus en de Talk2All Universe Inter-
com-functionaliteit.
NB: In de conferentie-modus is de Talk2All Universele Intercom-functionaliteit (voor ge-
sprekken met intercoms van andere merken) niet beschikbaar.
Gebruik van de conferentie-modus
In de conferentie-modus kan de communicatie via de intercom worden geopend door
de Vooruit-knop en de Terug-knop in te drukken. Met een enkele druk op de knop
wordt de conversatie gestart, en via dezelfde knop wordt die ook weer beëindigd.
Om met vieren in gesprek te kunnen, is nodig dat de twee units in het midden van de
reeks (de units 2 en 3) de intercom ingeschakeld hebben staan op zowel de Vooruit-k-
nop als de Terug-knop.
'One Click Talk' functie
Als de conferentie-modus staat ingeschakeld, is het mogelijk om met een enkele klik
('one click') een groepsgesprek tussen alle vier de gebruikers te starten. Druk kort op
CTRL in om het groepsgesprek automatisch te starten.
Talk2All – Universele Intercom met unit van een ander merk
Dankzij de 'Talk2All – Universele Intercom'-specificatie is het nu ook mogelijk om je
Midland BTX2 PRO te koppelen aan een intercom van een willekeurig ander verkrij-
gbaar merk. Om te koppelen maak je gebruik van de Vooruit-knop.
› Ga op je Midland BTX2 PRO naar de installatie-modus door CTRL zo'n 7 seconden
8
ingedrukt te houden totdat de LED ononderbroken rood blijft branden.
› Houd de Vooruit-knop of de Terug-knop 3 seconden lang ingedrukt: het rode en
blauwe lichtje zullen snel gaan knipperen. Blijf de knop indrukken en laat pas los als
de lichtjes langzamer gaan knipperen.
Op de intercom van het andere merk doorloop je de stappen voor koppeling aan een
telefoon. Bij het koppelen wordt de BTX2 PRO namelijk waargenomen als een tele-
foon.
Als het koppelen geslaagd is, zullen het rode en het blauwe lampje stoppen met knippe-
ren en zal alleen het blauwe lampje nog langzaam aan en uit gaan.
NB: vergeet niet om alle andere Bluetooth apparaten in de buurt uit te schakelen voordat
je begint met koppelen. Alleen de twee aan elkaar te koppelen apparaten moeten aan
staan.
Als je de BTX2 PRO als 'Talk2All Universele Intercom wil gebruiken, houd je in de inter-
com-modus 7 seconden lang de Vooruit-knop ingedrukt. Op de andere intercom hoef
je alleen te drukken op 'redial'. Het kan zijn dat je hier nog een tweede keer op moet
drukken. Dit hangt af van het andere (niet Midland) apparaat.
Talk2All - Universal Intercom
Not Midland Unit
NB: Om gebruik te kunnen maken van de de Talk2All Universele Intercom-functionaliteit
moet de koppeling wel worden uitgevoerd als die voor een telefoon. Dit is voor het andere
merk intercom alleen mogelijk als dit apparaat de koppeling naar twee verschillende te-
lefoons ondersteunt.

De Midland BTX2 PRO koppelen aan Bluetooth apparaten

De Midland BTX2 PRO Conference kan worden gekoppeld aan andere Bluetooth ap-
paraten, zoals het navigatiesysteem of of een andere mono audiobron.
Koppeling via VOL+: voor een mobiele telefoon met A2DP stereo, navigatiesysteem
met A2DP audio of externe mono/stereo A2DP dongel.
www.midlandeurope.com
Apparatuur die gekoppeld is via VOL+ heeft voorrang op alle overige communicatie,
zoals de intercomfunctie, de FM radio en het afspelen van muziek.
Koppeling via VOL-: voor een tweede telefoon met mono audio (Hands Free Proto-
col), navigatiesysteem, radardetectie en andere apparaten met mono audio.
Tijdens het koppelingsproces via VOL- of VOL+ is de telefoon-modus geactiveerd.
NB: A2DP audiobronnen worden alleen ondersteund na koppeling via VOL+. De tweede
gekoppelde telefoon ondersteunt alleen mono audio (HFP).
MONO MONO and STEREO
› Phone (HFP Mono) › Phone (HFP/A2DP Stereo)
› GPS (HFP/A2DP Stereo)
› GPS mono
› PMR446 Transceiver › Dongle (HFP/A2DP Stereo)

Achtergrondfunctie

De audioverbinding met apparatuur die via VOL- gekoppeld is, kan op de achtergrond
altijd beschikbaar blijven. Zo hoeft de communicatie via de intercom niet te worden on-
derbroken voor, bijvoorbeeld, aanwijzingen vanuit het navigatiesysteem of een andere
mono audiobron.
Voor beschikbaarheid op de achtergrond houd je VOL- net zo lang ingedrukt totdat de
systeemstem 'Background ON' zegt.
Om de beschikbaarheid op de achtergrond uit te schakelen, druk je opnieuw op VOL-,
totdat de systeemstem 'Background disabled' zegt.
Standaard staat de achtergrondfunctie uitgeschakeld.

Koppelen aan een of twee mobiele telefoons

Koppeling van een mobiele telefoon verloopt via VOL+ (wanneer ondersteuning
gewenst is voor A2DP) of via VOL-.
› Bij koppeling via VOL- of VOL+ wordt automatisch de telefoon-modus geactive-
www.midlandeurope.com
erd.Inkomende gesprekken krijgen altijd voorrang, dit betekent dat alle andere com-
municatie (intercom, FM radio, muziek) wordt gepauzeerd.
Wanneer er nog een tweede oproep binnenkomt, gaat hiervoor een waarschuwing-
stoon af.
De Midland BTX2 PRO koppelen aan een mobiele telefoon
Ga allereerst naar de installatie-modus.
1. Schakel de unit uit.
2. Houd CTRL zo'n 7 seconden lang ingedrukt totdat de LED zonder onderbreking
rood blijft branden.
3. Houd nu 3 seconden lang VOL+ of VOL- ingedrukt. Het blauwe en het rode lichtje
zullen gaan knipperen.
4. Schakel zichtbaarheid van en voor Bluetooth apparaten in op je telefoon.
5. Na enkele seconden verschijnt de tekst 'Midland BTX2 PRO' op het scherm van je
telefoon. Doorloop de stappen om je telefoon te koppelen. Als er wordt gevraagd
om een pincode, voer je '0000' (4 nullen) in.
6. om een pincode, voer je '0000' (4 nullen) in.
Na het koppelen licht de LED heel kort blauw op en wordt van de installatiemodus
overgeschakeld op de werkende stand (de LED begint blauw te knipperen). Je Midland
BTX2 PRO is nu klaar voor gebruik met je mobiele telefoon.
Het gebruik van de telefoon
Na koppeling aan de Midland BTX2 PRO schakel je naar de telefoon-modus om je
telefoon te kunnen gebruiken. Dit doe je door te drukken op CTRL totdat de syste-
emstem 'Phone' zegt. Alle drie de knoppen zijn er nu om je telefoon te bedienen (zie
tabel B).
Een inkomende oproep aannemen
Er zijn twee manieren om een oproep te beantwoorden wanneer je telefoon overgaat:
Via spraak: begin eenvoudigweg te praten.
Handmatig: door het intoetsen van Vooruit, waarna je begint te praten.
Een inkomende oproep weigeren
Als je een oproep niet wil aannemen, kun je de telefoon gewoon over laten gaan of de
Vooruit-toets 3 seconden lang ingedrukt houden (je krijgt ter bevestiging een toon te
horen).
9