Music Share (Musik Weiterleiten); Kopplung Mit Einem Gps Navigator; Verwenden Eines Pmr 446 Funkgeräts Mit Integriertem Bluetooth; Ukw-Radio - Midland BTX2 PRO Guide D'utilisation

können Sie mit der PC-Software „BT UPDATER" oder der Smartphone-App „BT SET-
APP" einstellen.
Achtung: A2DP Stereo Musik kann nur im Telefonmodus gesteuert werden.

Music Share (Musik weiterleiten)

Um Musik per A2DP mit Ihrem Beifahrer zu teilen, dessen Gerät bereits auf der
mittleren Taste gekoppelt ist (maximale Distanz 10 m), müssen Sie während der
Musikwiedergabe 3 Sekunden lang die „Zurück"-Taste drücken. Das Gerät des
Beifahrers muss sich entweder im „Handy-" oder im „Gegensprechen"-Modus
befinden, ohne dass eine Tonquelle geöffnet ist. Der Beifahrer kann das Teilen der
Musik beenden, indem er kurz die mittlere Taste drückt, die Musikwiedergabe kann
er nicht steuern. Der Fahrer kann das Teilen der Musik beenden, indem er lange noch
einmal auf die „Zurück"-Taste drückt.
Wenn Sie Music Share aktiviert haben, können Sie die Intercom-Verbindung nicht
geöffnet lassen.

Kopplung mit einem GPS Navigator

Das GPS Navigationsgerät kann entweder über „Volume +" oder „Volume –" gekoppelt
werden.
Die „Volume +" Taste unterstützt A2DP.
Falls Ihr Navigationsgerät die Sprachansagen in Stereo überträgt, dann müssen Sie das
Gerät über die "Volume +" koppeln. Dies betrifft beispielsweise Smartphone mit einer
Navigationsapp.
Die Sprachansagen unterbrechen in diesem Fall immer die Intercomverbindung
Wenn die „Hintergrund"-Funktion aktiviert ist, werden Navigationsanweisungen immer
im Hintergrund abgespielt und unterbrechen nicht die die Intercom Kommunikation
Achtung: A2DP Stereo Musik kann nur im Telefonmodus vom BT Gerät gesteuert werden
Stereo (A2DP)-Routenanweisungen des Navigationsgerätes
Das Midland BTX2 PRO unterstützt Stereo (A2DP)-Routenanweisungen von
Navigationsgeräten, wenn Sie auf der „Lautstärke+"-Taste gekoppelt sind. Bei einem
„brake in" einer Routenanweisung werden Intercom und UKW-Modus unterbrochen,
und die Routenanweisung hat Priorität. Standardmäßig ist diese Funktion aktiviert;
mittels der PC-Software „BT Updater" oder der Smartphone-App „BT SET-APP"
kann die Priorität jedoch geändert werden.
12
GPS Navigator mit Musikplayer-Funktion
Wenn Ihr GPS-Navigationsgerät auch einen Musikplayer enthält und Sie Musik hören
möchten, dann müssen Sie das GPS-Navigationsgerät mit der „Lautstärke +" Taste
koppeln. In diesem Fall unterbrechen die GPS-Navigationsanweisungen jede andere
Kommunikation (Intercom, UKW-Radio und Musikwiedergabe).
Wenn das GPS-Gerät mit dem „Lautstärke + " Knopf gekoppelt wurde, ist der Telefon-
Mode aktiviert.
Achtung: Es ist nur möglich im „Telefon Modus" A2DP Stereo Musik vom GPS Gerät zu
hören.
Das BTX2 PRO mit einem GPS-Navigationsgerät koppeln
Allgemein ist es möglich, das BTX2 PRO mit jedem GPS-Navigationsgerät für
Motorräder zu koppeln, das Bluetooth Headsets unterstützt.
Hinweis: Die meisten für PKW angebotenen Bluetooth-Navigationsgeräte sind auf dem
Motorrad nicht brauchbar, da deren Bluetoothmodul nicht headsetfähig ist!
Um das BTX2 PRO mit einem GPS-Navigationsgerät zu koppeln, müssen Sie zunächst
den Setup-Modus aufrufen:
Schalten Sie das Gerät aus.
Halten Sie die mittlere Taste ca. 7 Sek. gedrückt, bis die rote LED ständig leuchtet.
Halten Sie jetzt die Taste „Lautstärke +" oder „Lautstärke -" gedrückt (3 Sek.), bis die
blaue und die rote LED anfangen zu blinken. Befolgen Sie den Kopplungsvorgang für
Ihr GPS-Navigationsgerät. Wenn ein PIN-Code erforderlich ist, geben Sie „0000"
(vier mal Null) ein.
Wenn der Kopplungsvorgang erfolgreich war, leuchtet die blaue LED des BTX2 PRO
für eine Sekunde auf. Anschließend verlässt das Gerät den Setup-Modus und ist
betriebsbereit (die blaue LED blinkt).
Sie können nun Ihr BTX2 PRO benutzen und die GPS Navigationsansagen sind immer
im Hintergrund zu hören.
Wenn Sie das BTX2 PRO mit einem GPS-Navigationsgerät über die Taste „Lautstärke
+" koppeln (z.B. dann, wenn der „Lautstärke – " Knopf bereits belegt ist), können
Sie das BTX2 PRO nicht mit einem Mobiltelefon koppeln. Das Problem können Sie
umgehen, indem Sie Ihr Mobiltelefon direkt mit dem GPS-Navigationsgerät koppeln
und anschließend das GPS-Gerät mit dem BTX2 PRO koppeln. In diesem Fall wird die
Bedienung des Mobiltelefons vom GPS-Navibildschirm (Touch Screen) übernommen.
www.midlandeurope.com
Bedienung eines GPS-Navigationsgeräts über das BTX2 PRO
Wenn das GPS-Navigationsgerät mit der Taste „ Lautstärke –" gekoppelt wurde, wird
es automatisch verbunden und die Sprachansagen erfolgen stets im Hintergrund, auch
wenn eine Intercom- Sprechverbindung gerade besteht.
Wenn das GPS-Navigationsgerät über den Lautstärke + Knopf gekoppelt ist, dann
werden die Navigationsansagen immer das Intercom unterbrechen. (Darüber hinaus
sollte man aber nicht vergessen, in den Telefonmode umzuschalten, wenn man die
Musiksteuerung (Play/Pause, Vorwärts, Zurück) benutzen möchte.
Wenn das Mobiltelefon über das GPS-Navigationsgerät angeschlossen wurde, müssen
Sie die Bedientasten auf dem GPS-Bildschirm verwenden, um die Funktionen des
Mobiltelefons zu verwalten.
Verwenden eines PMR 446 Funkgeräts mit integriertem Bluetooth
Wenn Sie über ein Funkgerät mit integriertem Bluetooth verfügen. Dann koppeln Sie
das Funkgerät über die „Lautstärke –" oder „Lautstärke +" Taste
› Schalten Sie das Gerät aus.
› Halten Sie die „mittlere" Taste ca. 7 Sek. gedrückt, bis die rote LED ständig leuchtet.
› Drücken Sie jetzt (3 sec lang) die „Lautstärke – " Taste. Die blaue und rote LED
blinken.
› Folgen Sie jetzt der Kopplungs- (Pairing) Prozedur, wie Sie im Handbuch des
Funkgeräts beschrieben ist.

Ukw-Radio

Der UKW-Radioempfänger ist in das Gerät integriert. Sie müssen nur in den „UKW-
Radio"-Modus wechseln, um ihn zu benutzen. Drücken Sie die „mittlere" Taste, bis Sie
die Sprachansage „UKW-Radio" hören. Nun bedienen alle drei Tasten das UKW-Radio
(siehe die Tabelle C):
C – UKW RADIO MODE
Modus Weiter-Taste
UKW-Radio Kurzer Tastendruck: Gefundene Sender speichern
Langer Tastendruck: Gespeicherte Sender aufwärts
www.midlandeurope.com
Drücken Sie die „Vorwärts" – oder „Zurück"-Taste kurz, um nach neuen Radiostationen
zu suchen.
Wenn Sie die „Vorwärts" – oder „Zurück"-Taste lange drücken, können Sie die 6
gespeicherten Sender auf- oder abwärts durchschalten. Eine Sprachansage teilt lhnen
die Nummer des Speicherplatzes mit, den Sie gerade aufgerufen haben. Sie hören zwei
Signaltöne, wenn der letzte oder der erste vorbelegte Sender erreicht wurde. Um den
aktuellen Sender zu speichern,halten Sie für 3 Sekunden gleichzeitig die „Weiter" -
und „Zurück" - Taste gedrückt. Sie hören einen Bestätigungs-Signalton. Der Sender
überschreibt den vorbelegten Sender, der zuletzt verwendet wurde. Dank des RDS-
System wählt das UKW-Radio für das aktuelle radioprogramm das jeweils stärkste
Signal. Das RDS-System ist standardmäßig deaktiviert. Sie können die RDS-Funktion
ein-bzw. Auszuschalten, indem Sie bei eingeschaltetem UKW Radio die Tasten
„Lautstärke +" und „Lautstärke -" gleichzeitig für 3 Sekunden gedrückt halten.
Eine Sprachansage teilt Ihnen den RDS-Status mit.
Aktivierung / Deaktivierung des UKW Radios
Standardmäßig ist das UKW Radio aktiviert.
Deaktivierung:
› Gehen Sie in den „Setup"-Modus: schalten Sie das Gerät aus und drücken Sie die
„mittlere"-Taste ca. 7sek. bis die LED rot leuchtet.
› Drücken Sie die „mittlere"- und die „Vol+" Taste für 3sek. Die LED blinkt zweimal
blau.
› Per Doppelklick auf die „mittlere"-Taste verlassen Sie den „Setup"-Modus.
Aktivierung:
› Folgen Sie den Anweisungen wie bei der „Deaktivierung". Die blaue LED blinkt nun
einmal. Sie verlassen den „Setup"-Modus per Doppelklick auf die „mittlere"-Taste.
Mittlere Taste Zurück-Taste
Kurzer Tastendruck: Ein- und Ausschalten Kurzer Tastendruck: Gefundene Sender speichern
Langer Tastendruck: Modus wechseln Langer Tastendruck: Gespeicherte Sender abwärts
13