Télécharger Imprimer la page
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 47

Liens rapides

BT NEXT
CONFERENCE
MULTI RIDER INTERCOM SYSTEM
M A N U A L E D ' U S O
B E D I E N U N G S A N L E I T U N G
M A N U A L D E I N S T R U C C I O N E S
G U I D E D ' U T I L I S A T I O N
M A N U A L D E I N S T R U Ç Õ E S
loading

Sommaire des Matières pour Midland BT NEXT CONFERENCE

  • Page 1 BT NEXT CONFERENCE MULTI RIDER INTERCOM SYSTEM M A N U A L E D ’ U S O B E D I E N U N G S A N L E I T U N G M A N U A L D E I N S T R U C C I O N E S G U I D E D ’...
  • Page 47 Comment coupler deux modules BT Next Conférence ............................69 Conférence ........................................... 71 Talk2All – Couplage avec un interphone d’une autre marque..........................72 Couplage du BT Next Conference aux appareils Bluetooth ............................ 73 Comment ecouter la radio FM ....................................76 Comment utiliser l’ e ntrée filaire ................................... 77 Prioritè...
  • Page 48: Caractéristiques Principales

    › 2 supports avec bande double face pour fixé le module sur le casque Attention: Le Midland BT Next Conférence a été conçu pour résister à la pluie. Cepen- › 2 supports pincés pour fixer sur un casque de moto dant, s’il pleut vérifiez que les capuchons en caoutchouc des connecteurs sont bien en...
  • Page 49: Rechargement Des Batteries

    Les deux oreillettes stéréo on des adhésifs/ phone) Velcro pour faciliter leur fixation dans votre › Jack Auxiliaire Audio (AUX) 2.5mm : Peut être utilisé pour connecter une casque. source audio tel qu’un iPod/lecteur MP3, ou une radio PMR446 Midland BT Next - 67...
  • Page 50: Description De L'installation Des Supports

    Pour détacher le BT Next Conférence, appuyez simplement sur le clip de fixation (A) et poussez le module vers le haut. Le Midland BT Next Conférence peut être fixé sur le casque de deux manières différentes: soit avec la plaque et sont adhésif double face ou avec la pince. Cette méthode permet en toute sécurité...
  • Page 51: Mode" De Fonctionnement

    Intercom Recomposer le dernier numéro/accepter ou Téléphone rejeter un appel entrant Titre suivant Lecture/pause Titre précédent Téléphone (pendant la lecture de musique) Recherche vers le haut Radio FM On/off Recherche vers le bas Radio FM Midland BT Next - 69...
  • Page 52 Un BT Next Conférence peut être couplé avec un maximum de cinq autres modu- bleu clignote. les BT soit six au total (3 modules Midland + 2 Talk2All). Vous pouvez maintenant utiliser votre BT Next Conférence. Le BT Next Conférence a trois touches (Avant, centrale et arrière). C’ e st à vous de Attention: n’...
  • Page 53: Module Déjà Occupé

    Touche centrale Touche arrière Intercom Court: Ouvrir/Fermer l’Intercom vers le Court: Ouvrir/Fermer l’Intercom vers le Court: Ouvrir/Fermer l’Intercom vers le modules connecté modules connecté modules connecté Long: Changer de mode Long: Ouvrir/Fermer l’ e ntrée auxiliaire Midland BT Next - 71...
  • Page 54: Talk2All - Couplage Avec Un Interphone D'une Autre Marque

    Vous pouvez alors cesser d’appuyer sur la touche. Attention: lorsque le mode « conférence » est activé, la fonction « Talk2All- Universal Intercom » (pour parler avec un interphone n’ é tant pas de la marque Midland) n’ e st pas disponible.
  • Page 55: Couplage Du Bt Next Conference Aux Appareils Bluetooth

    › Couplage au bouton « Volume - » : destiné à un second téléphone avec audio en Le BT Next Conference est compatible avec les modules BTX1 FM et BTX2 FM. Il mono (Protocole mains libres - PML) pour les navigateurs GPS / détecteurs de Ra- est aussi compatible avec les modules de gamme précédente de Midland BT (BT...
  • Page 56: Comment Coupler Le Bt Next Avec Un Telephone

    Volume - », les lumières bleu et rouge s’allumeront. Après quelques secondes Attention: Les sources audio A2DP ne sont supportées que sur Vol+. Le second votre téléphone affiche « Midland BT Next Conférence ». Suivez la procédure téléphone couplé sur Vol - ne peut supporter que de l’audio mono (PML).
  • Page 57: Couplage À Un Navigateur Gps

    Quand le GPS est connecté à la touche “Volume +” le mode “Téléphone” est activé. Attention: Vous ne pouvez contrôler la musique en stéréo A2DP à partir du GPS qu’uniquement en « Mode Téléphone ». Midland BT Next - 75...
  • Page 58: Support Pour L'annonce Vocale En Stéréo (A2Dp)

    C – Mode RADIO FM Mode Touche avant Touche centrale Touche arrière Court: Recherche station avant Court: On/off radio Court : Recherche station avant Radio FM Long: enregistrer recherche Long: Changement de mode Long: Enregistrer recherche 76 - Midland BT Next...
  • Page 59: Comment Utiliser L'entrée Filaire

    Comment utiliser l’entrée filaire Appels téléphoniques Votre Midland BT Next Conférence est également fourni avec une entrée filaire Les appels téléphonique ont toujours la priorité la plus élevée et interrompt to- audio (AUX), qui peut être utilisé pour connecter une source audio, comme un utes les connexions, tel que la musique ou l’Intercom.
  • Page 60: Installation Et Configuration Speciale

    AUX du votre Midland BT Next Conférence. “propre”. Certains fabricants de radios utilisent une configuration de broches différentes, Pour effectuer cette opération vous devez d’abord entrer en mode configuration c’ e st pourquoi nous recommandons de demander à votre revendeur quel câble ›...
  • Page 61: Garantie

    Il est possible de configurer et de mettre à jour le logiciel embarqué du BT Next type d’antenne et son gain de sorte que la puissance isotrope rayonnée équiva- Conférence en utilisant la connexion USB vers votre PC. Sur le site web Midland lente www.midlandeurope.com à...
  • Page 62 “Cet équipement est conforme à l’ e xposition aux rayonnements Industry Canada limites établies pour un environnement non contrôlé “ 80 - Midland BT Next...
  • Page 78 • INFORMAZIONE AGLI UTENTI • Alle Artikel, die auf der Verpackung oder der Gebrauchanweisung dieses Symbol Ai sensi dell’art. 13 del decreto legislativo 25 luglio 2005, n.151 “Attuazione delle Direttive tragen, dürfen nicht in den normalen Mülltonnen entsorgt werden, sondern müssen an gesonderten Sammelstellen abgegeben werden.