Verbindung Zu Einem Oder Zwei Telefonen - Midland BTX2 PRO Guide D'utilisation

Um die „Hintergrund"-Funktion zu deaktivieren, drücken Sie erneut die „Vol-"Taste
lange. Die Sprachansage „Background off" bestätigt die Deaktivierung.
Standardmäßig ist die „Hintergrund"-Funktion deaktivert
Achtung: A2DP Audioquellen werden nur bei Kopplung über „Vol+" unterstützt. Sobald ein
Gerät über die „Vol+" bzw. die „Vol-" Taste gekoppelt wurde, ist der Telefonmodus während
des Betriebs verfügbar

Verbindung zu einem oder zwei Telefonen

Mobilfunktelefone können über die „Vol+"Taste (wenn Stereo A2DP unterstützt
werden soll) oder die „Vol-"Taste verbunden werden
Wenn Sie einen weiteren Anruf auf dem 2.Telefon erhalten, ertönt ein Signalton.
Das BTX2 PRO kontrolliert standardmäßig das Telefon, welche über die „Vol +" Taste
gekoppelt wurde.
Sobald ein Gerät über die „Vol+" bzw. die „Vol-" Taste gekoppelt wurde, ist der
Telefonmodus während des Betriebs verfügbar.
Ein eingehender Telefonanruf hat immer die höchste Priorität, das heißt, dass alle
anderen Kommunikationen (Intercom, UKW Radio, Musik) unterbrochen werden.
Erhalten Sie währenddessen einen weiteren Anruf auf dem zweiten Telefon, dann
hören Sie einen Piepton.
B – TELEFON MODE
Modus Weiter-Taste
Telefon Kurzer Tastendruck: Sprachanwahl/Akzeptieren oder
beenden, solange die Anwahl oder das Gespräch
noch stattfindet
Langer Tastendruck: Wahlwiederholung/ oder
eingehenden Anruf ablehnen
Telefon (wenn Musik abgespielt Kurzer Tastendruck: Einen Titel weiter
wird und über "Vol+" gekoppelt
wurde)
10
Das BTX2 PRO mit einem Mobiltelefon koppeln
Um das BTX2 PRO mit einem Mobiltelefon zu koppeln, müssen Sie zunächst den
Setup-Modus aufrufen:
› Schalten Sie das Gerät aus.
› Halten Sie die „mittlere" Taste ca. 7 Sek. gedrückt, bis die rote LED ständig leuchtet.
› Drücken Sie nun die „Volume+" oder die „Volume-" Taste für 3 Sekunden. Die LED
beginnt abwechselnd blau und rot zu blinken
› Halten Sie jetzt die „Lautstärke +" Taste länger gedrückt (3 Sek.), die blaue und
die rote LED blinken. Nach einigen Sekunden sehen Sie im Display des Telefons
„Midland BT NEXT" . Befolgen Sie den Kopplungsvorgang Ihres Telefons. Wenn ein
PIN-Code erforderlich ist, geben „0000" (vier mal Null) ein.
Wenn der Kopplungsvorgang erfolgreich war, leuchtet die blaue LED des Geräts für
eine Sekunde auf. Anschließend verlässt das Gerät den Setup-Modus automatisch
wieder und wechselt in den Betriebsmodus (die blaue LED blinkt).
Sie können nun Ihr BTX2 PRO zusammen mit dem Telefon benutzen.
Mobiltelefon über das BTX2 PRO bedienen
Nachdem Sie Ihr Mobiltelefon mit dem BTX2 PRO gekoppelt haben, müssen Sie
in den „Telefon"-Modus wechseln, um es zu verwenden. Wechseln Sie durch langes
Drücken der mittleren Taste durch die Modi, bis Sie die Ansage „Telefon" hören. Nun
bedienen alle drei Tasten das Telefon (siehe die Tabelle B).
Mittlere Taste Zurück-Taste
Langer Tastendruck: Modus wechseln Kurz drücken: Sprachwahl / Gespräch anneh-
men oder auflegen während eines Telefonats
Lang drücken: Wahlwiederholung oder Ge-
spräch ablehnen
Kurzer Tastendruck: Wiedergabe/Pause Kurzer Tastendruck: Einen Titel zurück
Langer Tastendruck: Modus wechseln
www.midlandeurope.com
Einen Anruf beantworten
Wenn Sie das Telefon klingeln hören, können Sie auf zwei Arten antworten:
Sprachgesteuert:
Einfach ein Wort sagen, um den Anruf anzunehmen und Sie können das Gespräch
starten.
Manuell:
Tippen Sie auf die „Vorwärts"-Taste und fangen Sie zu reden.
Anruf ablehnen
Falls Sie den Anruf nicht annehmen wollen, können Sie das Mobiltelefon klingeln
lassen oder halten Sie die „Vorwärts"-Taste für 3 Sekunden gedrückt (Sie werden einen
Bestätigungston hören).
Anruf tätigen
Es gibt verschiedene Wege einen Anruf zu tätigen.
Mit der Tastatur des Mobiltelefons:
Wählen Sie die Nummer auf der Tastatur des Mobiltelefons:
Drücken Sie „Senden" auf dem Mobiltelefon.
Wahlwiederholung:
Telefon über Vol+: Drücken Sie die „Vorwärts"-Taste für 3s, um die Wahlwiederholung
zu starten (Sie erhalten einen Bestätigungston).
Telefon über Vol-: Drücken Sie die „Zurück"-Taste für 3s, um die Wahlwiederholung zu
starten (Sie erhalten einen Bestätigungston)
Mit Sprachsteuerung:
Telefon über Vol+: Drücken Sie kurz auf die „Vorwärts"-Taste. Wenn Ihr Telefon die
Spracheingabe unterstützt, werden Sie aufgefordert, den Namen des gewünschten
Kontaktes zu sagen.
Telefon über Vol-: Drücken Sie kurz auf die „Zurück"-Taste. Wenn Ihr Telefon die
Spracheingabe unterstützt, werden Sie aufgefordert, den Namen des gewünschten
Kontaktes zu sagen
Priorität: Anrufe haben eine hohe Priorität, was bedeutet: Wenn ein Anruf ankommt, wird
jede andere Verbindung vorübergehend deaktiviert.
www.midlandeurope.com
Anruf beenden
Es gibt verschiedene Wege, einen Anruf zu beenden:
› Warten Sie, bis die angerufene Person den Anruf beendet.
› Halten Sie die „Vorwärts"-Taste für 3 Sekunden gedrückt (Sie hören einen
Bestätigungston).
› Drücken Sie auf dem Mobiltelefon auf die Taste „Beenden".
Schnellwahl
Sie können eine Telefonnummer im BTX2 PRO speichern und bei Bedarf anrufen.
Sie müssen die Nummer zuerst über die PC-Software „BT UPDATER" oder die
Smartphone-App „BT SET-APP" auf dem Gerät speichern. Im Handy-Modus
drücken Sie dann einfach 7 Sekunden lang die „Vorwärts"-Taste.
Die MP3-Player-Funktion des Mobiltelefons benutzen
Das Mobilfunktelefon kann als MP3 Player genutzt werden, wenn es über "Volume +"
gekoppelt wurde. Das BTX2 PRO unterstützt die A2DP- und AVRCP-Protokolle, die
es Ihnen ermöglichen, Stereo-Musik zu hören und Ihren MP3 Player im Mobiltelefon
fernzusteuern. Sie können die Tasten am BTX2 PRO- Gerät nutzen, um die
Abspielfunktionen (Wiedergabe, Pause, Vorspulen und Zurückspulen) zu steuern:
Nächster Titel Play/Pause Lezter Titel
Verfügbare Bedienelemente:
› Musik-Wiedergabe/Pause: Klicken Sie auf die „mittlere" Taste.
› Zum nächsten Titel springen: Drücken Sie die „Vorwärts"-Taste.
› Zum vorherigen Titel gehen: Drücken Sie die „Zurück"-Taste.
Priorität: Die Musikwiedergabe hat die niedrigste Priorität. Deshalb wird die Musik immer
deaktiviert, wenn ein anderer Kommunikationstyp aktiviert ist. Das Priorisierungsverhalten
11