Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
BACK BAR REFRIGERATOR
You should read this user manual carefully before using
the appliance.
Bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen, sollten
Sie diese Gebrauchsanweisung aufmerksam lesen.
Alvorens de apparatuur in gebruik te nemen dient
u deze gebruiksaanwijzing aandachtig te lezen.
Przed uruchomieniem urządzenia należy koniecznie
dokładnie przeczytać niniejszą instrukcję obsługi.
Lisez attentivement ce mode d'emploi avant d'utiliser
l'appareil .
User manual
Gebrauchsanweisung
Gebruiksaanwijzing
Instrukcja obsługi
Mode d'emploi
Prima di utilizzare l'apparecchio in funzione leggere
attentamente le istruzioni per l'uso.
Citiţi cu atenţie prezentul manual de utilizare înainte de
folosirea aparatului.
Внимательно прочитайте руководство пользователя
перед использованием прибора.
Πρέπει να διαβάσετε αυτές τις οδηγίες χρήσης προσεκτικά
πριν χρησιμοποιήσετε τη συσκευή.
Istruzioni per l'utente
Instrucţiunile utilizatorului
Руководство по эксплуатации
Οδηγίες χρήσης
Item: 226568
233900
233917
233924
233931
235829
235836
Publicité
Manuels Connexes pour Arktic 226568
Sommaire des Matières pour Arktic 226568
- Page 1 Gebrauchsanweisung Instrucţiunile utilizatorului Gebruiksaanwijzing Руководство по эксплуатации Instrukcja obsługi Οδηγίες χρήσης Mode d’emploi BACK BAR REFRIGERATOR Item: 226568 233900 233917 233924 233931 235829 235836 You should read this user manual carefully before using Prima di utilizzare l’apparecchio in funzione leggere the appliance.
- Page 2 Keep these instructions with the appliance. Diese Gebrauchsanweisung bitte beim Gerät aufbewahren. Bewaar deze handleiding bij het apparaat. Zachowaj instrukcję urządzenia Gardez ces instructions avec cet appareil. Conservate le istruzioni insieme all’apparecchio. Păstraţi maualul de utilizare alături de aparat. Хранить руководство вместе с устройством. Φυλάξτε...
- Page 51 Cher client, Merci d’avoir acheté cet appareil Arktic. Lisez attentivement ce manuel, en accordant une attention particulière aux règles de sécurité décrites ci-dessous, avant d’installer et d’utiliser cet appareil pour la première fois. Règlement sur la sécurité • Cet appareil est destine à un usage professionnel uniquement.
- Page 52 • Connectez uniquement l’appareil à une prise electrique dont la tension et la frequence sont indiquees sur l’etiquette de l’appareil. • N’utilisez jamais d’accessoires autres que ceux recommandes par le fabricant. Le fait de ne pas le faire pourrait presenter un risque pour la securite de l’utilisateur et pourrait endommager l’appareil.
- Page 53 • Stockez loin des surfacez chaudes et des flammes nues. Assurez-vous que l’appareil n’est pas expose à des temperatures elevees, à la poussière, à la lumière du soleil, à l’humidite, aux eclaboussures et aux gouttes d’eau. • Laissez au moins 10 cm d’espace autour de l’appareil pour assurer une bonne ventilation. •...
- Page 54 • Le lavage de l’appareil peut provoquer la penetration de l’eau dans des pièces electriques et entraîner un choc electrique. Aucune pièce ou aucun accessoire de l’appareil ne peuvent pas être lave(e)s au lave-vaisselle. • Wait about 5 minutes before switch on the appliance again after the appliance has been switched off or unplugged from the electrical power supply.
- Page 55 6. Serrure de porte 7. Interrupteur d’allumage/extinction de la lumière (226568, 233900, 233917, 235829, 235836) Attention: Le contenu de ce manuel s’applique à tous les modèles mentionnés, sauf indication contraire. L’aspect de l’appareil peut différer de celui démontré sur les figures.
- Page 56 1c pour diminuer la valeur de la tempe- rature de 1°C. Allumer/éteindre la lumière Pour les modèles 233924 et 233931 Pour les modèles 226568, 233900, 233917, 235829 • Appuyez sur le bouton 1b. pour allumer la lu- et 235836 mière.
- Page 57 Instructions d’installation • Sortez l’appareil de la boîte en carton, retirez • Placez l’appareil sur une surface plane et stable, l’emballage interieur et exterieur ainsi que les resistante aux temperatures elevees et aux pro- protections. jections de liquide. • Verifiez si l’appareil n’est pas endommage. NE •...
- Page 58 Elements Nettoyage Observations Les elements tels que les • Rincez à l’eau tiède savonneuse pendant 10-20 etagères, les supports minutes. des etagères etc. • Rincez precisement à l’eau courante. • Essuyez avec un chiffon doux et une petite quantite de detergent neutre. Assurez-vous External glass surfaces Essuyez precisement...
- Page 59 Caractéristiques techniques Produit n° 226568 233900 233917 233924 233931 235829 235836 Tension de fonctionne- 220-240V~ 50Hz ment et frequence Courant nominal 1,0 A 1,7 A 1,5 A 1,0 A 1,5 A Plage de temperature 2°C à 10°C Règlage temperature 4°C...
- Page 60 Schéma électrique (226568, 233900, 233917, 235829) THERMOSTAT FUSIBLE DE LA FICHE Schéma électrique (233924) THERMOSTAT FUSIBLE DE LA FICHE...
- Page 61 Schéma électrique (233931) THERMOSTAT FUSIBLE DE LA FICHE Schéma électrique (235836) THERMOSTAT FUSIBLE DE LA FICHE...
- Page 62 Installation de mise à la terre Cet appareil est classe dans la classe de protec- d’alimentation muni d’un fil de mise à la terre et tion I et doit être raccorde à un sol de protection. La d’une prise mise à la terre. La fiche doit être bran- mise à...
- Page 112 Hendi B.V. PKS Hendi South East Europe SA Innovatielaan 6 5 Metsovou Str. 6745 XW De Klomp, The Netherlands 18346 Moschato, Athens, Greece Tel: Tel: +31 317 681 040 +30 210 4839700 Email: Email: info@hendi.eu info@pks-hendi.com Hendi Polska Sp. z o.o. Hendi Italia S.R.L.