Table Des Matières - Burkert 2000 Instructions De Montage

Type 2000, 2002, 2012
2030, 2031, 2032, 2033
Contents:
1 THE MANUAL .................................................................................................4
1.1 Symbols ....................................................................................... 4
1.2 Definitions of Terms .................................................................. 4
2 INTENDED USE . ............................................................................................5
3 BASIC SAFETY INSTRUCTIONS . .........................................................5
3.1 Type-specific safety and warning instructions .................... 6
4 GENERAL INFORMATION ........................................................................7
4.1 Contact addresses ................................................................... 7
4.2 Warranty ...................................................................................... 7
4.3 Recommended auxiliary materials ......................................... 7
5 OVERVIEW ACCESSORIES ....................................................................7
5.1 Stroke limitation, simple version ............................................. 7
5.2 Min. / max. stroke limitation ...................................................... 8
5.3 Hand wheel ................................................................................. 8
5.4 Electrical position feedback .................................................... 9
6 PILOT AIR PORT . ...........................................................................................9
6.1 Actuator size 50, 63, 80 and 100, 125 (Ø in mm) ..............9
6.2 Actuator size 175 and 225 (Ø in mm) ....................................9

Assembly Instructions for Accessories
7 MAXIMUM STROKE LIMITATION ...................................................... 10
7.1 Actuator size 50, 63, 80 (Ø in mm) ....................................10
7.2 Actuator size 100, 125 (Ø in mm) ........................................ 11
7.3 Actuator size 175, 225 (Ø in mm) ........................................ 12
8 MIN. / MAX. STROKE LIMITATION . .................................................... 13
8.1 Actuator size 50, 63, 80 (Ø in mm) ...................................... 13
8.2 Actuator size 100, 125 (Ø in mm) ........................................ 14
8.3 Actuator size 175, 225 (Ø in mm) ........................................ 16
9 HAND WHEEL ............................................................................................ 17
9.1 Actuator size 50 to 125 (Ø in mm) ....................................... 17
10 ELECTRICAL POSITION FEEDBACK .............................................. 19
10.1 Actuator size 50, 63, 80 (Ø in mm) ...................................... 19
10.2 Actuator size 100, 125 (Ø in mm) ........................................ 20
10.3 Actuator size 175, 225 (Ø in mm) ........................................ 20
11 ELECTRICAL CONNECTION .............................................................. 21
12 ASSEMBLY ACCESSORIES . ................................................................ 22
13 ORDER DATA ACCESSORIES ............................................................ 22
english
3