LEGRAND VR61-18 Manuel De L'utilisateur page 3

5.4.3 Firmware release ............................................................................................. 43
5.4.4 Service information ......................................................................................... 43
5.4.5 RS485 communication information................................................................ 43
6 FAULTS AND ALARMS ................................................................... 44
6.1 OPERATING STATUS DEFINITION ........................................................................ 45
6.2 TROUBLESHOOTING .............................................................................................. 47
LANGUE FRANÇAIS .............................................................................. 60
1 PORTÉE ........................................................................................... 61
2 RÈGLES DE SÉCURITÉ ET AVERTISSEMENTS ........................... 62
3 DESCRIPTION GÉNÉRALE DE L'ALIMENTATION SANS COUPURE
(UPS) ....................................................................................................... 63
3.1 TYPOLOGIE ............................................................................................................. 63
3.2 DESCRIPTION DU SYSTÈME ................................................................................. 63
3.2.1 Redresseur ...................................................................................................... 63
3.2.2 Onduleur .......................................................................................................... 64
3.2.3 Batterie et chargeur de batterie ...................................................................... 64
3.2.4 Commutateur de dérivation statique ............................................................. 64
3.2.5 Commutateur de dérivation manuelle ............................................................ 64
3.3 ÉTAT D'EXPLOITATION .......................................................................................... 65
3.3.1 Fonctionnement normal .................................................................................. 65
3.3.2 Conversion écologique ................................................................................... 65
3.3.3 Fonctionnement en dérivation ....................................................................... 66
3.3.4 Fonctionnement en batterie ........................................................................... 66
3.3.5 Commutateur de dérivation manuelle ............................................................ 67
3.4 DISPOSITIFS DE FONCTIONNEMENT ET DE CONTRÔLE ................................... 69
3.4.1 Isolateurs ......................................................................................................... 69
3.4.2 Bouton de mise hors tension d'urgence (EPO) ............................................. 70
3.4.3 Sélecteur normal/de dérivation ...................................................................... 70
3.4.4 Panneau d'affichage à cristaux liquide (ACL) ............................................... 70
4 PANNEAU DE COMMANDE ............................................................ 71
4.1 ICÔNES .................................................................................................................... 71
4.1.1 Couleurs des icônes ....................................................................................... 72
ÉCRAN TACTILE - GESTION DE L'UPS ........................................ 73
5
5.1 AFFICHAGE DES MESURES .................................................................................. 73
UPS user manual
Manuel de l'utilisateur de l'ASI
Utilizzo dell'UPS
OMP06145 REV. D 3