Télécharger Imprimer la page

Scheppach HB800 Traduction Du Manuel D'origine page 9

Publicité

IMPEDENZA D'ONDA CARATTERISTICA SECONDO
L'EN ISO 3744.
Livello di potenza sonora in dB
Funzionamento a vuoto LWA = 73,6 dB(A)
In funzione LWA = 92,8 dB(A)
Livello di pressione acustica sul luogo di lavoro in dB
Funzionamento a vuoto LWA = 64,1 dB(A)
In funzione LWA = 82,3 dB(A)
Per i sopracitati valori di emissione bisogna considerare
un margine di incertezza della misura K=3 dB
In queste istruzioni per l'uso abbiamo contrassegnato i para-
grafi che riguardano la sua sicurezza con questo simbolo: m
m Norme di sicurezza generali
• Distribuisca le norme di sicurezza a tutti coloro che
lavorano alla macchina.
• Il personale incaricato delle operazioni alla macchina
deve aver letto le istruzioni per l'uso, ed in particolare
il capitolo sulle norme di sicurezza, prima dell'inizio
del lavoro. Leggerle durante il lavoro è troppo tardi.
Questo vale in misura particolare per il personale at-
tivo solo occasionalmente alla macchina, per esempio
durante la preparazione, l'attesa, ecc.
• Prestare attenzione a tutte le indicazioni di sicurezza
e di pericolo sulla macchina.
• Mantenere in uno stato completamente leggibile tutte
le indicazioni di sicurezza e di pericolo sulla macchina.
• Controllare le connessioni alla rete elettrica. Non usare
linee di allacciamento difettose.
• Si assicuri che la macchina sia collocata in modo sta-
bile su un pavimento solido.
• Si assicuri che il luogo di lavoro e l'ambiente circos-
tante alla macchina abbiano un'illuminazione suffi-
ciente.
• Attenzione durante il lavoro: c'è il rischio di ferirsi
alle dita e alle mani con l'utensile da taglio girevole.
• Mentre si lavora alla macchina tutti i dispositivi di pro-
tezione e le coperture devono essere montate, mentre
la porta di protezione del nastro della sega deve es-
sere chiusa.
• Mantenga le altre persone, in particolare i bambini,
lontani dalla sua area di lavoro, dalla macchina con-
nessa alla rete e dalle sue alimentazioni di sistema.
• Si assicuri che i bambini non abbiano accesso alla
macchina quando non viene utilizzata.
• Non sovraccarichi l'apparecchio e lo usi solo nel cam-
po di applicazione previsto dai dati tecnici delle istru-
zioni per l'uso
• Quando lavora all'aperto si assicuri di occupare una
postazione sicura e di indossare scarpe antiscivolo.
• Non usi il cavo per scopi diversi da quelli a cui è stato
destinato. Si protegga dal calore, dall'olio e dagli sp-
igoli taglienti.
• Usi solo nastri per la sega ben affilati per poter lavorare
meglio ed in modo più sicuro.
• Mantenga le impugnature sempre asciutte, pulite e
senza tracce di olio o di grasso.
VALEURS CARACTÉRISTIQUES DE BRUITS
selon la norme EN 3744.
Niveau de puissance acoustique indiqué en dB
Marche à vide L
= 73,6 dB(A)
WA
Usinage L
= 92,8 dB(A)
WA
Niveau de pression acoustique au poste de travail indiqué
en dB
Marche à vide L
= 64,1 dB(A)
pAeq
Usinage L
= 82,3 dB(A)
pAeq
Un supplément d'incertitude de mesure K = 3 dB est va-
lable pour les valeurs d'émission citées
Les passages relatifs à votre sécurité sont marqués de ce
signe dans ces instructions de service: m
m Consignes de sécurité
• Passez ces instructions de service à toutes les person-
nes travaillant sur la machine.
• Avant de commencer à travailler, le personnel m de-
vant travailler sur la machine doit avoir lu les instruc-
tions de service et notamment le chapitre „Consignes
de sécurité". Il est trop tard lorsque le travail a dé-
jà commencé. Cette règle s'applique notamment au
personnel travaillant de manière intermittente sur la
machine, par ex. pour des opérations de réglage ou
d'entretien.
• Respecter toutes les consignes de sécurité et tous les
avertissements relatifs à la machine.
• Toutes les consignes de sécurité et tous les avertisse-
ments doivent être conservés intégralement près de la
machine et doivent être parfaitement lisibles.
• Vérifiez les câbles de raccordement électriques. Ne pas
utiliser de lignes défectueuses.
• Veiller à ce que la machine soit installée sur une base
stable.
• Veiller que l'aire de travail et la zone autour de la ma-
chine soient suffisamment éclairées. Attention: Lors
du travail sur la machine, il y a risque de blessure
pour les doigts et les mains du fait de la rotation de
l'outil de coupe.
• Tous les dispositifs protecteurs et tous les recouvre-
ments doivent être montés pour travailler sur la ma-
chine, le capot protégeant le ruban de la scie doivent
être fermées.
• Tenez les tierces personnes, en particulier les enfants,
à l'écart de votre plan de travail. Ne laissez personne
toucher votre outil ou le câble.
• Gardez la machine, même hors service, à l'abri des
enfants. Ne pas surcharger la machione et utilisezla
conformément à son affectation et en respectant le
mode d'emploi Il est recommandé de porter des chaus-
sures antidérapantes pour les travaux à l'air libre et
de bien garder son équilibre. N'utilisez pas le câble
pour des fins pour lesquelles il n'a pas été conçu. les
arêtes vives.
• N'utilisez que des lames bien aiguisées pour votre sé-
curité. Tenez les poignées sèches et exemptes d'huile
et de graisse.
• Contrôlez toujours avant de mettre en circuit l'appareil
9

Publicité

loading

Ce manuel est également adapté pour:

3901504941