Liquide De Transmission Automatique - SSANGYONG Rexton 2004 Mode D'emploi

Huile moteur et remplacement du fil-
tre à huile
Les vidanges d'huile moteur doivent être
effectuées à intervalles et kilométrages dé-
terminés vu que l'huile perd ses propriétés
de lubrification non seulement en raison du
fonctionnement du moteur mais aussi en
raison de son vieillissement.
Dans des conditions exceptionnelles, par
exemple en cas de démarrages fréquents à
froid ou de trafic principalement urbain ou
avec des arrêts et redémarrages fréquents,
l'huile moteur et le filtre à huile doivent être
remplacés à des intervalles plus courts que
le programme d'entretien recommandé.
Les éléments du filtre à huile doivent être
remplacés en même temps que l'huile moteur.
DANGER
L'huile moteur utilisée et le récipient
peuvent constituer un risque pour la
santé et l'environnement.
• Ne pas jeter l'huile moteur usagée
dans les déchets ménagers.
• Utiliser les installations locales
agréées d'élimination des déchets
pour les éliminer.
11
New Rexton08_Fre_ÀϹÝÁö¿ª.p65
Conditions de sollicitation intensive
• Lorsque la plupart des déplacements
comptent moins de 6 km.
• Fonctionnement alors que les tempéra-
tures extérieures restent en dessous de
0° et que la plupart des déplacements
comptent moins de 16 km.
• Lorsque la plupart des déplacements
comprennent une durée prolongée de
marche au ralenti et/ou un fonctionnement
fréquent à basse vitesse, par exemple
en cas d'arrêts et redémarrages
fréquents.
• En cas de fonctionnement dans des ré-
gions poussiéreuses.
• Vous tractez fréquemment une remorque.
ENTRETIEN ET MAINTENANCE 8–11
LIQUIDE DE TRANSMISSION
AUTOMATIQUE*
Pour assurer un fonctionnement correct,
efficace et durable de la transmission
automatique, il est très important que le ni-
veau d'huile soit toujours à un niveau correct.
La transmission automatique ne possède pas
de jauge pour contrôler le niveau de liquide.
Le niveau d'huile devra être contrôlé réguliè-
rement par votre concessionnaire Ssangyong
ou un réparateur agréé Ssangyong.
La seule manière de contrôler si le niveau
de liquide baisseest de vérifier si la trans-
mission automatique fuit.
Si une fuite se déclarait le véhicule devrait
être aussitôt présenté à votre concession-
naire Ssangyong ou un réparateur agréé
Ssangyong pour être réparé le plus vite
possible.
L'huile ne doit pas être ajouter à la transmis-
sion automatique sans correctement s'assu-
rer du niveau préconisé. Le trop plein d'huile
de la transmission automatique entraînerait une
baisse significative de ses performances et
pourrait lui causer des dommages importants.
Utilisez uniquement le liquide spécifié comme
indiqué dans le tableau de lubrification.
2004-06-25, ¿ÀÈÄ 1:30