Table des Matières
Publicité
Formation et documentation
1.4.1
Documentation
Révision du système
Les informations fournies dans ce guide s'appliquent aux révisions des systèmes ci-après :
Système
Station de navigation Cur-
ve Dual
REMARQUE : le numéro de série du système est indiqué sur la plaque signalétique du chariot
pour moniteur.
Public visé
Ce guide d'utilisation s'adresse aux chirurgiens et au personnel hospitalier.
Abréviations
« EM » est utilisé dans le présent guide d'utilisation comme abréviation d'électromagnétique.
Lecture des guides d'utilisation
Les guides d'utilisation décrivent des dispositifs médicaux et des logiciels de navigation
chirurgicale complexes qui doivent être utilisés avec soin.
Il est important que tous les utilisateurs du système, des instruments et du logiciel :
• lisent les guides d'utilisation attentivement avant d'utiliser les équipements
• aient accès aux guides d'utilisation à tout moment
Le non-respect des informations figurant dans les guides d'utilisation, notamment les
avertissements et mises en garde, est considéré comme une utilisation anormale.
Utilisation de ce guide
Les informations fournies dans ce guide vous aideront à déterminer si votre système de
navigation fonctionne correctement.
En plus de l'assistance du support technique de Brainlab, ce guide vous permet d'identifier et
éliminer des problèmes potentiels.
N'essayez pas de réparer vous-même votre système. Contactez le support technique de
Brainlab pour des questions relatives à la réparation et à la maintenance.
Guides d'utilisation disponibles
Guide d'utilisation
Guides d'utilisation du logi-
ciel
Guides d'utilisation des ins-
truments
Guide de nettoyage, désin-
fection et stérilisation
16
Révision
N° de série du système (derniers chiffres)
1.2
SNABCDEFGHI - 19901A
Contenu
• Vue d'ensemble de la planification du traitement et de la navi-
gation guidée par l'image
• Description de l'installation du système au bloc opératoire
• Instructions détaillées sur le logiciel
Instructions détaillées sur la manipulation des instruments
Instructions détaillées sur le nettoyage, la désinfection et la stérili-
sation des instruments
Guide d'utilisation technique Rév. 1.1 Station de navigation Curve Dual Ver. 1.2
Publicité
Table des Matières
Dépannage
