Einführung - SciCan HYDRIM C51wd Mode D'emploi

1. Einführung
Vielen Dank, dass Sie das Instrumentenreinigungs- und Desinfektionsgerät Hydrim C51wd
erworben haben. Der Hydrim C51wd wurde den europäischen Standards EN15883-1 und -
2 für Reinigungs- und Desinfektionsgeräte entsprechend konzipiert und gebaut. Der
Hydrim ergänzt die Statim und Quantim Autoklaven, indem er die verschmutzten
Instrumente schnell und hygienisch für die Sterilisation vorbereitet. Um einen
mehrjährigen, problemfreien Betrieb zu gewährleisten, lesen Sie diese Gebrauchs-
anweisung sorgfältig durch, bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen. Der Hydrim C51wd ist
nur für die Anwendungen geeignet, die in diesem Handbuch aufgelistet sind. Die
Benutzung des Hydrim für andere Zwecke kann gefährliche Situationen entstehen lassen.
Der Hersteller übernimmt keine Verantwortung für solche Schäden, die durch falsche
Benutzung entstanden sind.
Das Produkt funktioniert entsprechend den Angaben erst dann, wenn es den Betriebs-,
Wartungs und Austauschanweisungen entsprechend betrieben und gewartet wird. Alle
Warenzeichen in diesem Handbuch sind Eigentum ihrer entsprechenden Besitzer. Der
Inhalt dieses Handbuchs kann ohne Benachrichtigung geändert werden, damit er den
Änderungen und Verbesserungen am Hydrim-Produkt entspricht.
Der Hydrim C51wd sollte nur von einem qualifizierten Fachmann installiert und gewartet
werden, da das Gerät der Installationskategorie 2 gehört. Vor dem Anschluß des Geräts
sollte der Installateur überprüfen, ob die Spannung und die Frequenz des Stromnetzes den
Angaben in den Installationsanweisungen entspricht. Das Netzkabel des Geräts darf nur in
eine geerdete Steckdose eingesteckt werden. Bitte merken Sie sich, dass dieses Gerät
erst dann vollständig von der Stromversorgung abgetrennt ist, wenn der Netzstecker aus
der Steckdose entfernt oder die Sicherung abgeschaltet wurde. Führen Sie diese Schritte
daher vor jeder Reparaturarbeit durch.
Der Hydrim C51wd benutzt ausschließlich die HIP™ Reinigungslösung. Das Gerät
funktioniert nicht wie beschrieben, falls andere Reinigungsmittel / Reinigungsprodukte
eingesetzt werden. Andere Reinigungsmittel / Reinigungsprodukte können das Gerät und
die Instrumente beschädigen, sie können zur überflüssigen Schaumbildung führen und sie
machen die Garantie ungültig. Keine Lösungsmittel in diesem Gerät benutzen. Dafür
sorgen, dass keine kleinen Kinder oder unbefugte Personen Zugang zu diesem Gerät oder
zu seinen Steuerelementen haben können.
Seite 59
HYDR IM C51wd Bedienerhandbuch