Table des Matières
Publicité
XC-80
Compensateur d'environnement
La compensation de longueur d'onde s'applique uniquement aux mesures
linéaires. Pour les autres mesures (angle, planéité, linéarité, etc.), les influences
environnementales sont nettement moins significatives, car les changements
environnementaux affectent à la fois la mesure et les faisceaux de référence à un
degré similaire.
Positionnement des capteurs d'air
Positionnement du capteur thermique d'air
ATTENTION
Pour assurer une stabilisation thermique, le capteur thermique d'air doit être dans
l'environnement de mesure jusqu'à 15 minutes avant de commencer la mesure.
Le capteur thermique d'air doit être positionné le plus près possible du trajet de
mesure du faisceau laser et à peu près à mi-chemin sur l'axe de déplacement.
Évitez de placer les capteurs à proximité de sources de chaleur localisées,
comme par exemple des moteurs, ou dans des courants d'air froid.
Lors de la mesure d'axes longs, vérifiez la présence d'écart de fluctuations de la
température de l'air. Si la température de l'air varie de plus de 1°C le long de l'axe,
utilisez un ventilateur pour faire circuler l'air. (Cela est particulièrement important
sur les axes verticaux longs où les écarts de fluctuations de la température de
l'air sont plus probables). Évitez d'acheminer des câbles de signal de capteur à
proximité de sources de grandes interférences électriques telles que des moteurs
linéaires ou à haute puissance.
Pour faciliter le montage, les capteurs thermiques d'air possèdent un « trou
traversant » qui leur permet d'être vissé à une surface.
Capteurs d'humidité relative et de pression atmosphérique
Les capteurs d'humidité et de pression sont montés à l'intérieur du Compensateur
XC. En général, il n'est pas nécessaire de mesurer la pression atmosphérique ou
l'humidité relative dans le voisinage immédiat de la trajectoire du faisceau. C'est
parce que de grandes variations dans la pression et l'humidité sont nécessaires
pour donner une erreur de mesure significative et il ne devrait pas y avoir de
variation importante, ni de l'une ni de l'autre, dans l'ensemble de la zone de
travail. Toutefois, le capteur d'humidité relative doit être positionné loin des
sources de chaleur ou de courant d'air.
Il est important de veiller à ce le capteur d'humidité ne soit pas obstrué lors du
montage.
Lors de l'étalonnage d'axes verticaux de plus de 10 mètres de long, il est
également recommandé de placer le capteur de pression à mi-chemin de l'axe de
course.
Compensation de dilatation thermique des matériaux
La température de référence internationale utilisée par la communauté de
métrologie est de 20°C. Les machines-outils et MMT sont normalement étalonnés
par rapport à cette température. Dans un environnement d'usine normal où une
régulation précise de la température n'est pas toujours possible, la machine ne
sera pas à cette température. Étant donné que la plupart des machines se dilatent
ou se contractent sous l'effet de la température, ces facteurs risquent d'entraîner
des erreurs dans la calibration.
Pour éviter cette erreur de calibration, le logiciel de mesure linéaire comporte
une correction mathématique appelée « compensation de dilatation thermique »
ou « normalisation » qui est appliquée aux lectures laser linéaires. Le logiciel
normalise les mesures en utilisant le coefficient de dilatation qui doit être
saisi manuellement, et une température machine moyenne mesurée par le
Compensateur XC. L'objectif de cette correction est d'obtenir une estimation des
résultats que donnerait la calibration laser de la machine si cette opération était
effectuée à 20°C.
8
Publicité
Table des Matières
