Hartmann Veroval ECG Mode D'emploi page 112

Deutsch
DE
Tabelle 2
Für alle ME-GERÄTE und ME-SYSTEME
Leitlinien und Herstellererklärung – Elektromagnetische Störfestigkeit
Das Veroval ECG and blood pressure monitor ist für den Betrieb in einer wie unten angege-
®
benen elektromagnetischen Umgebung bestimmt. Der Kunde oder Anwender des Veroval
and blood pressure monitor sollte sicherstellen, dass es in einer solchen Umgebung benutzt wird.
STÖR FESTIG-
KEITS-
PRÜFUNGEN
Entladung stati-
scher Elektrizität
(electrostatic dis-
charge, ESD) nach
IEC 61000-4-2
Schnelle transi-
ente elektrische
Störgrößen/Bursts
nach IEC 61000-
4-4
Stoßspannun-
gen (Surges) nach
IEC 61000-4-5
Spannungseinbrü-
che, Kurzzeitunter-
brechungen und
bei Schwankun-
gen der Versor-
gungsspannung
nach IEC 61000-
4-11
Magnetfeld bei der
Versorgungsfre-
quenz (50/60 Hz)
ANMERKUNG: U
T
IEC 60601-
Prüfpegel
±6 kV Kontakt-
entladung
±8 kV Luftentladung
±2 kV für Netz-
leitungen
±1 kV Leitung(en) an
Leitung(en)
±2 kV Leitung(en) an
Erdung(en)
< 5 % U
T
(> 95 % Einbruch
der U )
T
für 0,5 Periode
40 % U
T
(60 % Einbruch
der U )
T
für 5 Perioden
70 % U
T
(30 % Einbruch
der U )
T
für 25 Perioden
< 5 % U
T
(> 95 % Einbruch
der U )
T
für 5 Sek.
3 A/m
ist die Netzwechselspannung vor der Anwendung der Prüfpegel.
Übereinstim-
mungspegel
±6 kV Kontakt-
entladung
±8 kV Luftentladung
±2 kV für Netzlei-
tungen
±1 kV Leitung(en) an
Leitung(en)
±2 kV Leitung(en) an
Erdung(en)
< 5 % U
T
(> 95 % Einbruch
der U )
T
für 0,5 Periode
40 % U
T
(60 % Einbruch
der U )
T
für 5 Perioden
70 % U
T
(30 % Einbruch
der U )
T
für 25 Perioden
< 5 % U
T
(> 95 % Einbruch
der U )
T
für 5 Sek.
Nicht anwendbar
112
Elektromagnetische
Umgebung – Leitlinien
Fußböden sollten aus Holz oder
Beton bestehen oder mit Keramik-
fliesen versehen sein. Wenn der
Fußboden mit synthetischem Mate-
rial versehen ist, muss die rela-
tive Luftfeuchte mindestens 30 %
betragen.
Die Qualität der Versorgungs-
spannung sollte der typischen
Geschäfts- oder Krankenhaus-
umgebung entsprechen.
Die Qualität der Versorgungs-
spannung sollte der typischen
Geschäfts- oder Krankenhaus-
umgebung entsprechen.
Die Qualität der Versorgungs-
spannung sollte der typischen
Geschäfts- oder Krankenhaus-
umgebung entsprechen. Wenn
der Anwender des Veroval
ECG and blood pressure moni-
tor trotz Netz unterbrechungen
Dauerbetrieb benötigt, wird
empfohlen, das Veroval
and blood pressure monitor
über eine unterbrechungsfreie
Stromversorgung oder Batterie
zu speisen.
Nicht anwendbar
ECG
®
®
ECG
®