Nolan N44 Instructions D'utilisation page 4

INSTRUCTIONS FOR USE
The N 44 helmet is equipped with removable chin guard. It can be used with different configurations (thanks to the
accessories supplied in the box) as described at the end of the paragraph. Using the helmet in its full configuration
(chin guard attached and visor closed) obviously guarantees the best protection when compared to the other
configurations.
• VISOR
(If this accessory/spare part is purchased separately: this component is available in two different sizes according to
shell size (SMALL or LARGE). Please ask your Nolan dealer to assist you in selecting the right size.
1. VISOR DISASSEMBLY
1.1 Open the visor completely (Fig. 1).
1.2 Push the release lever of the mechanism completely upwards (Fig. 2) and, at the same time, pull the visor away from
the helmet (Fig. 3).
1.3 Release the release lever which should return downwards.
1.4 Follow the same steps on the other side of the helmet.
2. VISOR ASSEMBLY
2.1 Place the visor on the side mechanism centring the side air intake of the visor on the mechanism itself (Fig. 4).
2.2 Push the release lever of the mechanism completely upwards and, at the same time, push the visor against the
mechanism (Fig. 5).
2.3 Release the release lever which should return downwards and make sure that the visor remains attached to the
mechanism.
2.4 Follow the same steps on the other side of the helmet.
2.5 Close the visor completely.
WARNING!!!
- Make sure that the mechanisms are working properly. Open and close the visor making sure that the
mechanisms hold it in the different positions. If necessary, repeat the above-mentioned steps.
- Do not use the helmet if the visor has not been assembled properly.
INSTRUCTIONS FOR USE
The N 44 helmet is equipped with removable chin guard. It can be used with different configurations (thanks to the
accessories supplied in the box) as described at the end of the paragraph. Using the helmet in its full configuration
(chin guard attached and visor closed) obviously guarantees the best protection when compared to the other
configurations.
• VISOR
(If this accessory/spare part is purchased separately: this component is available in two different sizes according to
shell size (SMALL or LARGE). Please ask your Nolan dealer to assist you in selecting the right size.
1. VISOR DISASSEMBLY
1.1 Open the visor completely (Fig. 1).
1.2 Push the release lever of the mechanism completely upwards (Fig. 2) and, at the same time, pull the visor away from
the helmet (Fig. 3).
1.3 Release the release lever which should return downwards.
1.4 Follow the same steps on the other side of the helmet.
2. VISOR ASSEMBLY
2.1 Place the visor on the side mechanism centring the side air intake of the visor on the mechanism itself (Fig. 4).
2.2 Push the release lever of the mechanism completely upwards and, at the same time, push the visor against the
mechanism (Fig. 5).
2.3 Release the release lever which should return downwards and make sure that the visor remains attached to the
mechanism.
2.4 Follow the same steps on the other side of the helmet.
2.5 Close the visor completely.
WARNING!!!
- Make sure that the mechanisms are working properly. Open and close the visor making sure that the
mechanisms hold it in the different positions. If necessary, repeat the above-mentioned steps.
- Do not use the helmet if the visor has not been assembled properly.
4
4