Timex HEALTH TOUCH Mode D'emploi page 236

5. レンズまたはク リスタル、 ス トラ ッ プまたはバン ド、 センサーケース、 付属品または電
池。 Timex ではこれらの交換は有償対応とさせていただきますのでご了承くださ い。
この保証およびここに含まれる救済は排他的なものであり、 商品性または特定目的適合性に
関する黙示の保証を含めて、 明示または黙示を問わず他のすべての保証に代わるものです。
TiMExは、 いかなる特別損害、 付随的損害、 派生的損害に対する責任も負いません。 国や州に
よっては、 黙示の保証に対する制限および損害に対する免責もしく は制限を認めていない場
合もあるため、 お客様にこれらの制限が適用されない場合もあり ます。 この保証はお客様に特
定の法的権利を与えるものであり、 また、 お客様が国や州によって異なるその他の権利をお持
ちの場合もあり ます。
保証によるサー ビスを受けるには、 お客様の腕時計または心拍計をTimex かその関連会社、 ま
たは腕時計か心拍計をお買い上げになった正規の Timex 販売店にご返送くださ い。 それと
一緒に修理クーポンのオリ ジナルに記入してくださ い。 米国とカナダに限っては、 修理クーポン
のオリ ジナルに記入するか、 またはお客様のお名前、 ご住所、 電話番号、 購入日、 購入場所を明
記した報告書を同封してくださ い。 お客様の腕時計または心拍計と一緒に、 郵送料と手数料
（修理費ではあり ません） と して、 米国では 8 ドルの小切手かマネーオーダー、 カナダでは 7 カ
94
ナダドルの小切手かマネーオーダー、 英国では 2.5 ポン ドの小切手かマネーオーダーを同封し
てくださ い。 その他の国でも Timex が郵送料と手数料を請求させていただきますのでご了承
くださ い。 郵送物には決してお客様個人の大事な品物を同封しないよう にして下さ い。
保証の詳細について、 米国では 1-800-328-2677 にお電話でお問い合わせくださ い。
カナダでは 1-800-263-0981 にお電話くださ い。 ブラジルでは +55 (11) 5572 9733。 メキシコ
では 01-800-01-060-00 。 中央アメ リカ、 カ リ ブ海諸国、 バーミ ューダ、 バハマでは (501) 370-
5775 (U.s.) 。 アジアでは 852-2815-0091。 英国では 44 208 687 9620 。 ポルトガルでは 351
212 946 017。 フランスでは 33 3 81 63 42 00。 ドイツ/オース ト リ アでは +43 662 88921 30。
中東とアフ リカでは 971-4-310850。 その他の地域では地元の Timex 販売店または Timex
販売代理店でお問い合わせくださ い。 カナダ、 米国、 その他の特定地域では、 お客様が工場で
のサー ビスを受けやすいよう に Timex 販売店によっては、 郵送料支払い済みで宛名を記載し
た Repair Mailer をご用意しており ますのでご利用くださ い。
お客様の Timex 腕時計または心拍計にサー ビスが必要な場合は、 Timex 国際保証書に記さ
®
れているよう に、 Timex に送るか、 または下記の住所宛にお送り くださ い ：
95