Ryobi RLT26CDS Manuel D'utilisation page 185

FR EN DE ES IT
Latviski(Tulkojums no ori in l s dokument cijas)
JA ŠIE RISIN JUMI NEATRISINA PROBL MU, SAZINIETIES AR PILNVAROTU SERVISA P RST VI.
PROBL MA
Motors nes k
darboties.
Dzin js iedarbojas,
bet d kst ve nav
pietiekami ilga, lai
iesl gtu droseli
P c sl dža
izsl gšanas dzin js
neapst jas
Motors s k darboties,
bet nepa trin s.
Motors s k darboties,
bet darbojas ar lieliem
apgriezieniem ar tikai
par pusi atgrieztu
droseli.
PT NL SV DA NO
PROBL MU NOV RŠANA
IESP JAMAIS
IEMESLS
Barošanas sl dzis ir
izsl gts.
Nav dzirksteles.
Nav degvielas.
Motors ir appludin ts.
Startera auklu gr t k
pavilkt k jaunu.
Temperat ra var ietekm t
dzin ja d kst ves laiku
un apgriezienu skaitu
min t
Elektriskais savienojums
ir va gs/atsl gts
Motoram nepieciešamas
aptuveni tr s min tes, lai
uzsiltu.
J noregul karburators.
FI HU CS RU RO
P rbaudiet, vai sl dzis ir poz cij IESL GTS vai "I"
Aizdedzes svece var b t boj ta, iz emiet to un p rbaudiet,
vai t nav net ra vai ieplais jusi. Nomainiet to ar jaunu
aizdedzes sveci.
Nospiediet motora uzpildes pumpi, l dz tas ir pilns ar
degvielu. Ja s knis neuzpild s, ir nosprostota prim r
degvielas padeves sist ma. Sazinieties ar servisa p rst vi.
Ja motora uzpildes s knis uzpild s, var b t appludin ts
motors; p rejiet pie n kam punkta.
Iz emiet aizdedzes sveci, iesl dziet iek rtu t , lai aizdedzes
sveces atvere b tu pav rsta pret zemi. Iedarbin šanas
sviru iestatiet poz cij
startera auklu.
degviela. Not riet visu uz produkta izš akst jušos degvielu.
Not riet un atk rtoti uzst diet aizdedzes sveci. Not riet visu
izš akst jušos degvielu un pirms atk rtotas iedarbin šanas
p rvietojieties vismaz 9 m t l k. Pavelciet starteri tr s reizes
ar iedarbin šanas sviru pie "
iestatiet iedarbin šanas sviru poz cij
parasto iedarbin šanas proced ru. Ja dzin js joproj m
neiedarbojas, atk rtojiet proced ru ar jaunu aizdedzes sveci.
Sazinieties ar servisa p rst vi.
P rsl dziet iedarbin šanas sviru PALAIŠANAS poz cij
" " un velciet starteri, l dz dzin js iedarbojas.
Lai dzin ju aptur tu, iestatiet iedarbin šanas sviru uz
DROSELI " ". Nekav joties p rtrauciet izmantot produktu.
P rbaudiet elektrisko savienojumu griez ja apakš
p rliecinieties, vai tas ir pareizi pievienots.
aujiet motoram piln b uzsilt. Ja motors nepa trina darb bu
p c trij m min t m, sazinieties ar servisa p rst vi.
Sazinieties ar apkalpojošo p rst vi, ja probl ma joproj m
past v
182
PL SL HR ET LT
RISIN JUMS
" " un 10-15 reizes pavelciet
T d j di no dzin ja tiks izlaista liek
". Ja dzin js neiedarbojas,
"
LV
SK BG
" un atk rtojiet
un