Table des Matières
Publicité
BEDIENUNG. HANDSCHALTER DESK CONTROL
APP
TM
OPERATION. MANUAL CONTROLLER DESK CONTROL
APP
TM
UTILISATION. APPLICATION POUR INTERRUPTEUR MANUEL DESK CONTROL
TM
60
Die Desk Control App wurde für die Benutzer von Sitz-Steh-Tischen entwickelt. Die App ermöglicht es den Anwendern, sich
über Bluetooth
-Funktechnologie mit dem Tisch zu verbinden und erinnert den Benutzer daran, die Höhenverstellung zu nutzen.
®
Durch das Herunterladen der „Desk Control" App, ist der Anwender einen Schritt näher in Richtung Änderung des Sitzverhaltens
und er erhält eine Erinnerung zum Aufstehen, um eine gesunde Routine in den Arbeitstag zu bringen. Die App ist in 8 Sprachen
und für zwei verschiedene Plattformen erhältlich: iOS für iPhones und iPads und Android für Android Smartphones und Tablets.
The Desk Control app has been developed for users of sitting-standing desks. The app allows users to connect to the desk with
Bluetooth® wireless technology and reminds them to use the height adjustment. Downloading the Desk Control app puts the
user one step closer to changing his or her sitting behaviour and provides him with a reminder to stand up, bringing a healthy
routine to his or her work day. The app is available in eight languages and for two different platforms: iOS for iPhones and iPads
and Android for Android smartphones and tablets.
L'application Desk Control a été conçue pour les utilisateurs de tables Assis / debout. L'application permet à l'utilisateur de se
connecter à la table par l'intermédiaire de la technologie Bluetooth® et lui rappelle d'utiliser le réglage en hauteur. En téléchar-
geant l'application Desk Control, l'utilisateur fait le premier pas vers un changement de son comportement d'assise et reçoit un
rappel pour qu'il se lève, introduisant par là une routine saine au travail. L'application est disponible en 8 langues et pour deux
plates-formes : iOS pour iPhones et iPads et Android pour smartphones et tablettes Android.
Publicité
Table des Matières
