Table des Matières
Publicité
Barrière immatérielle de sécurité EZ-SCREEN
La surveillance à 2 voies peut détecter des défaillances supplémentaires, comme les courts-circuits, et doit être utilisée
quand ces défaillances ne peuvent pas être prévues lors de la conception ni raisonnablement exclues. La surveillance à
2 voies est également la configuration par défaut et elle permet d'effectuer un diagnostic supplémentaire afin d'identifi-
er l'élément spécifique qui a connu une défaillance ou dont les performances se sont dégradées.
Câblage de la fonction de surveillance des commutateurs externes (EDM)
Si cette fonction n'a pas encore été raccordée, il est vivement recommandé qu'un contact de surveillance à guidage
forcé, normalement fermé, de chaque FSD et MPCE soit raccordé conformément au schéma du circuit de surveillance
illustré (voir
Schémas de câblage générique
d'effectuer un raccordement à l'entrée de la surveillance des commutateurs externes. La fonction EDM doit être câblée
selon l'une des trois configurations possibles décrites ci-dessous et cette configuration de câblage doit respecter les
réglages des interrupteurs DIP de la fonction EDM du récepteur (voir la section
à la page 49).
Surveillance à une voie : il s'agit du raccordement en série des contacts de surveillance fermés à guidage forcé (liés
mécaniquement) de chaque dispositif contrôlé par le système EZ-SCREEN. Les contacts de surveillance doivent être
fermés avant de pouvoir effectuer un reset du système EZ-SCREEN et activer les sorties OSSD. Après un reset et l'acti-
vation des sorties de sécurité (OSSD), l'état des contacts de surveillance n'est plus surveillé et peut changer. Toutefois,
les contacts de surveillance doivent être fermés dans les 250 millisecondes suivant la désactivation des OSSD. Consul-
tez la section
Schémas de câblage générique
EDM (fil orange, broche 9).
Pour les récepteurs EZ-SCREEN ayant un code de date antérieur à 0834, les contacts de surveillance doivent s'ouvrir
en moins de 200 millisecondes de l'activation des sorties OSSD (situation sans obstacle) et doivent se fermer en moins
de 200 millisecondes de la désactivation des sorties OSSD (situation de blocage), sans quoi un verrouillage se produit.
Surveillance à deux voies :il s'agit du raccordement indépendant des contacts de surveillance fermés à guidage forcé
(liés mécaniquement) de chaque dispositif contrôlé par le système EZ-SCREEN. Les contacts de surveillance doivent
être fermés avant de pouvoir effectuer un reset du système EZ-SCREEN et activer les sorties OSSD. Indépendamment
de l'état des sorties OSSD, les contacts de surveillance peuvent changer d'état (tous les deux ouverts ou tous les deux
fermés). Si les contacts de surveillance restent dans des états opposés plus de 250 millisecondes, un verrouillage se
produit.
Sortie de
sécurité
fermé
EDM 1
Ouvert
fermé
250 ms
250 ms
250 ms
EDM 2
max.
max.
max.
Ouvert
Référez-vous aux figures ci-dessus pour le câblage de l'EDM à 2 voies. Raccordez les contacts de surveillance selon le
schéma illustré ici entre l'alimentation +24 Vcc et l'EDM1 (broche 3) et entre l'alimentation +24 Vcc et l'EDM2 (broche
2).
Pour les récepteurs EZ-SCREEN dont le code date est antérieur à 0834, les contacts de surveillance doivent toujours
se fermer en moins de 200 millisecondes du changement d'état des OSSD (désactivation) ou un verrouillage se produit.
Pas de surveillance : utilisez cette configuration pour effectuer la vérification initiale (voir la section
cation initiale
à la page 33).
configuration ne crée pas de situation dangereuse. Pour configurer le système avec l'option Sans surveillance, connec-
tez EDM1 (fil orange, broche 3) à EDM2 (fil orange/noir, broche 2).
Consultez la section
Illustration 21
configuration sur E2, selon les instructions de la section
Pour configurer l'option sans surveillance, une autre méthode consiste à régler le commutateur DIP de configuration sur
E1 (surveillance à 1 voie) (voir
broche 3) à +24 Vcc. Cette méthode permet d'utiliser la sortie auxiliaire (voir la section
43) dans les installations qui n'ont pas besoin de la fonction EDM.
42
®
14/30 mm
à la page 44). Les broches 2 et 3 du connecteur du récepteur permet
à la page 44. Raccordez les contacts de surveillance entre +24 Vcc et
ON
Sortie de sécurité
OFF
Fermé
EDM
Sans importance
Sans importance
Ouvert
Sans importance
250 ms
250 ms
250 ms
max.
max.
max.
Illustration 16. Câblage de l'EDM à 2 voies
Si l'installation n'a pas besoin de la fonction EDM, c'est à l'utilisateur de vérifier si cette
à la page 46 pour le câblage « sans surveillance ». Réglez l'interrupteur DIP de
Paramètres de configuration du système
www.bannerengineering.com
Paramètres de configuration du système
Sans importance
Sans importance
250 ms
250 ms
250 ms
max.
max.
max.
ON
Sortie de
sécurité
OFF
fermé
EDM 1
Doit correspondre à EDM 2
Doit correspondre à EDM 2
Ouvert
fermé
EDM 2
Doit correspondre à EDM 1
Doit correspondre à EDM 1
Ouvert
Paramètres de configuration du système
à la page 49) et à connecter EDM1 (fil orange,
Doit correspondre à EDM 2
Doit correspondre à EDM 2
Doit correspondre à EDM 1
Doit correspondre à EDM 1
Procédure de vérifi-
à la page 49.
Sortie Auxiliaire (Aux)
à la page
Publicité
Table des Matières
